人间词话 · 第十三则

人间词话 · 第十三则朗读
清代王国维 2023-03-12

南唐中主词:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。”大有众芳芜秽,美人迟暮之感。乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”故知解人正不易得。

译文

南唐中主李璟在《摊破浣溪沙》一词中写道:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间”,给人一种繁花变得荒芜污秽,美人进入暮年的感觉。但自古至今,世人都欣赏词中的另一句:“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”。由此可知知心人是多么的难得啊。


注释

李璟【浣溪沙】:"菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

一簪华发羽衣宽,世外仙翁亦拜官。 方朔自应从吏隐,旌阳唯欲济民安。 剑横星斗龙光见,佩响天风鹤背寒。 回首丹房沧海上,弱流东去路弥漫。
(0)
新扇初颁拜宠光,格言名翰玉成行。 一时暑气都驱却,四海仁风得奉扬。 皓彩照人如月样,微凉拂鬓有天香。 菲材自愧浑无补,喜睹南薰物阜康。
(0)
舟泛长江一苇轻,棹歌齐发浪花生。 才看帆腹添风力,便觉船头响涧声。 涉远底须登陆路,凭虚真欲上苍冥。 题诗为报偕行客,同是鹍鹏十万程。
(0)
楼船今夜宿彭城,楚汉当时此战争。 帝业定知归有道,兵家尤忌出无名。 废兴旧迹馀山色,今古流年逐水声。 感慨独吟眠未得,忍看孤月照人明。
(0)
小雨初晴晓雪开,五云深处见楼台。 山连辽海金城固,春满关河玉辇回。 星汉共瞻天渐近,衣冠重整客初来。 欲凭子墨夸雄览,愧乏扬雄献赋才。
(0)