人间词话 · 第十三则

人间词话 · 第十三则朗读
清代王国维 2023-03-12

南唐中主词:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。”大有众芳芜秽,美人迟暮之感。乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”故知解人正不易得。

译文

南唐中主李璟在《摊破浣溪沙》一词中写道:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间”,给人一种繁花变得荒芜污秽,美人进入暮年的感觉。但自古至今,世人都欣赏词中的另一句:“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”。由此可知知心人是多么的难得啊。


注释

李璟【浣溪沙】:"菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

坊表犹元老,郊恩自复斋。 美材淹选部,拙宦忤铭台。 尚意冰衔改,安知玉树埋。 吾衰阻临穴,挽友想馀哀。
(0)
已盲犹赤痛,久不出鸡窠。 丹荔曾遗毒,青灯亦一魔。 抛书无味甚,节腹柰馋何。 二癖依然在,徒劳问眼科。
(0)
累疏皆中寝,孤忠奈众咻。 人方袖瓦送,君独举幡留。 不记邯郸梦,犹贪洛社游。 而今都已矣,恸哭过西州。
(0)
身如老桐树,拱把至于今。 阅世已焦尾,无人知苦心。 免随薪爨尽,误被斧斤寻。 曾侍薰风殿,先皇独赏音。
(0)
老树天机早,潜回一点春。 寒梢方蓓蕾,玉骨已精神。 冷淡看前辈,芳菲总后尘。 更须香共色,未是览花人。
(0)