人间词话 · 第十三则

人间词话 · 第十三则朗读
清代王国维 2023-03-12

南唐中主词:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。”大有众芳芜秽,美人迟暮之感。乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”故知解人正不易得。

译文

南唐中主李璟在《摊破浣溪沙》一词中写道:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间”,给人一种繁花变得荒芜污秽,美人进入暮年的感觉。但自古至今,世人都欣赏词中的另一句:“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”。由此可知知心人是多么的难得啊。


注释

李璟【浣溪沙】:"菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

年过半百巳成翁,岭表一官如梦中。 野人炙皆竟何有,岐路亡羊老未通。 弥论大造笑元宰,节量此生非化工。 赤城玄圃乌乌在,问道鼎湖常下风。
(0)
万汇伾伾倚大浑,俊明何敢后君恩。 兵戎珍重仍持节,桃李虚无半在门。 六翮齐云鹏未碍,双瞳如电鉴非昏。 边庭暂假輶轩往,楚水衡山劳梦魂。
(0)
东望卢能可几程,重临沙驿兴偏清。 沿边坼堠孤云细,到海晴峰列障横。 部使偶逢如宿约,容台知爱有深情。 同心更有滦汀在,记取题屏莫浪惊。
(0)
有路沿云断,无人但鸟呼。 半山御落日,始觉客怀孤。
(0)
薰风滞南艇,何处忆吾庐。 欲唤北风起,无人为带书。
(0)