人间词话 · 第十三则

人间词话 · 第十三则朗读
清代王国维 2023-03-12

南唐中主词:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。”大有众芳芜秽,美人迟暮之感。乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”故知解人正不易得。

译文

南唐中主李璟在《摊破浣溪沙》一词中写道:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间”,给人一种繁花变得荒芜污秽,美人进入暮年的感觉。但自古至今,世人都欣赏词中的另一句:“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”。由此可知知心人是多么的难得啊。


注释

李璟【浣溪沙】:"菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

仆夫催马剧如飞,望近城楼及晓晖。 百里路方辞寝庙,两宵心不离庭闱。 睡馀白日犹高枕,拂尽黄尘更振衣。 藤几竹床安稳甚,任他风雨过书帏。
(0)
翡翠楼台白玉堤,碧山深处有轮蹄。 神宫望接香烟际,阁道旋随斗柄西。 万乘旌旗云外合,两班环佩月中齐。 官曹莫叹东西隔,又听星轺载紫泥。
(0)
玉堂人在阆西峰,应忆谯楼五夜钟。 海内萍踪嗟我远,梦中山色想君浓。 书回直欲凭秋雁,吟苦谁甘学暮蛩。 独有胜游兼乐事,不堪持为故人封。
(0)
地辟天开户牖成,古来人代几回更。 四朝陵寝千年固,百里山川一掌平。 殿上朵云当夜捧,空中灵籁入秋鸣。 重城复道香烟里,又听云车下紫清。
(0)
台署元非驵侩才,直看金璧等浮埃。 颓垣已付池蛙管,贺客翻同野燕猜。 白老有诗行复问,寇公无地去还来。 词林马价谁多少,不待相逢意已该。
(0)