人间词话 · 第十三则

人间词话 · 第十三则朗读
清代王国维 2023-03-12

南唐中主词:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。”大有众芳芜秽,美人迟暮之感。乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”故知解人正不易得。

译文

南唐中主李璟在《摊破浣溪沙》一词中写道:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间”,给人一种繁花变得荒芜污秽,美人进入暮年的感觉。但自古至今,世人都欣赏词中的另一句:“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”。由此可知知心人是多么的难得啊。


注释

李璟【浣溪沙】:"菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

美合周诗播,魂先岱岳归。 空堂迁旧榻,素月照灵衣。 珠翠香沉匣,丹青影挂帏。 百年亲戚泪,并作露霏霏。
(0)
有朋无明月,秉烛光强致。 有月无乐朋,独醉颜易醉。 往年过广陵,公欣来我值。 期玩秋蟾圆,静扫庭下地。 复邀高阳公,剩作诗准备。 特特乃多违,后池风雨至。 一夜看石屏,怛吟无逸气。 今宵皓如昼,千里嗟离异。 固知理难并,把酒遥相寄。
(0)
楚女雾露中,篱上摘牵牛。 花蔓相连延,星宿光未收。 采之一何早,日出颜色休。 持置梅卤间,染姜奉盘羞。 烂如珊瑚枝,恼翁牙齿柔。 齿柔不能食,粱肉坐为雠。
(0)

一客逢吠狗,无棰制狗狂。 一客叱狗吠,一客言狗良。 良狗岂妄吠,好言已莫详。 言乃仁之趋,叱乃义所当。 趋仁不顾义,非是助狗猖。 吾今不疑仁,仁义嗟何妨。
(0)
旧友尹师鲁,尝作送子文。 文存人已殁,行复我何云。 平时为郡尉,遐方宜抚军。 定过杨雄宅,野鹤自成群。
(0)