人间词话 · 第十三则

人间词话 · 第十三则朗读
清代王国维 2023-03-12

南唐中主词:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。”大有众芳芜秽,美人迟暮之感。乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”故知解人正不易得。

译文

南唐中主李璟在《摊破浣溪沙》一词中写道:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间”,给人一种繁花变得荒芜污秽,美人进入暮年的感觉。但自古至今,世人都欣赏词中的另一句:“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”。由此可知知心人是多么的难得啊。


注释

李璟【浣溪沙】:"菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

才气颖敏,莫邪干将。 制作彪炳,凌跞班扬。 锐进速成,爰致玷缺。 文场擅宗,令名不没。
(0)
进欲为周,上策君门。 退欲为孔,著书河汾。 疏爽通达,志尚亦伟。 格言良多,称隐君子。
(0)
永兴桓桓,将才汝嘉。 勇见决战,智徵量沙。 作帝股肱,为国藩屏。 自戕谓何,邻敌之庆。
(0)
庙堂陈谟,方面专制。 渊渊嘉猷,烈烈正气。 轲训义利,孔戒孝忠。 一世人豪,呜呼廉公。
(0)
颖悟夙成,大本先立。 识见粹纯,践履笃实。 明体适用,志意伟然。 义利之辨,式示大闲。
(0)