人间词话 · 第十三则

人间词话 · 第十三则朗读
清代王国维 2023-03-12

南唐中主词:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。”大有众芳芜秽,美人迟暮之感。乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”故知解人正不易得。

译文

南唐中主李璟在《摊破浣溪沙》一词中写道:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间”,给人一种繁花变得荒芜污秽,美人进入暮年的感觉。但自古至今,世人都欣赏词中的另一句:“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”。由此可知知心人是多么的难得啊。


注释

李璟【浣溪沙】:"菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

盘餐落落对瓜畦,杜撰人间苦荬齑。 嫩绿浮羹莼让滑,微酸入口舌应迷。 野人生计谁云薄,藿食家风未是低。 为报青蝇莫相点,欲随芹曝献金闺。
(0)
过尔林居僻,云霞一径通。 形驱百年内,心赏几人同。 日晚花房合,秋深燕垒空。 物华闲玩久,不觉夕阳红。
(0)
杏子雨晴天气寒,追寻桃李畏花残。 朱雀航头南去路,酒旗悬处是长干。
(0)
珊瑚挂镜画双眉,罗绮娇春不自持。 欲把花枝比颜色,海棠含露半开时。
(0)
仙观台荒蔓草中,海棠一树太憎红。 可怜亦是星槎物,不学葡萄入汉宫。
(0)