人间词话 · 第十三则

人间词话 · 第十三则朗读
清代王国维 2023-03-12

南唐中主词:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。”大有众芳芜秽,美人迟暮之感。乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”故知解人正不易得。

译文

南唐中主李璟在《摊破浣溪沙》一词中写道:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间”,给人一种繁花变得荒芜污秽,美人进入暮年的感觉。但自古至今,世人都欣赏词中的另一句:“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”。由此可知知心人是多么的难得啊。


注释

李璟【浣溪沙】:"菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

先帝潜龙日,幽人待鹤时。 青山频望幸,琳馆暂来娱。 宝篆黄金鼎,恩波白玉卮。 天开六朝地,花发万年枝。 闪闪前星夜,汪汪湛露私。 远符天历凤,先协石龛龟。 稽古开廷阁,翻经出讲帷。 方蒙宣室召,忽抱鼎湖悲。 旧邸梅花落,新亭柳线垂。 至今思沛感,时或下云旗。
(0)
见说慈溪县,先民有学宫。 心源推自得,已易竟谁通? 论道非人异,朝宗到海同。 朝窗梅蕊白,夜馆烛花红。 遵渚三更雁,吟秋四壁蛩。 横经山色里,觅句雨声中。 官况毡何冷,词场笔最工。 棘围还待子,金榜日华东。
(0)
职教同时雨,郎官等列星。 吴区都水监,闽国道山亭。 两地头逾白,诸公眼为青。 身名金玉质,文采凤凰翎。 鼓枻辞江郡,携书入汉廷。 河山秋肃肃,宫阙晓冥冥。 夜月鸿遵渚,秋风马在坰。 李峤初梦笔,刘向老传经。 朴棫材千尺,菁莪翠一庭。 天边期中鹄,囊底任枯萤。 归路梅花发,长歌为子听。
(0)
已蹑东游屩,还乘上海槎。 寻真度弱水,招子饭胡麻。 少广苍精佩,双成绿髻髽。 娱游芝作盖,服食枣如瓜。 鼍乘观初日,神虚茹幼霞。 玉笙宵度曲,金匮夙抽芽。 遂把东皇袂,来朝阿母家。 初平羊已化,中散虱空爬。 剑蚀缑仍结,尊空石漫洼。 归期定何日? 夜夜卜灯花。
(0)
字法勤书史,年劳起校官。 如何管城子? 竟老鹖皮冠。 句积诗囊重,心投酒斝宽。 刻深吴下石,名蔼楚卿兰。 梅福身垂老,虞翻骨未寒。 佳儿继述作,留与后人看。
(0)