人间词话 · 第十三则

人间词话 · 第十三则朗读
清代王国维 2023-03-12

南唐中主词:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。”大有众芳芜秽,美人迟暮之感。乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”故知解人正不易得。

译文

南唐中主李璟在《摊破浣溪沙》一词中写道:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间”,给人一种繁花变得荒芜污秽,美人进入暮年的感觉。但自古至今,世人都欣赏词中的另一句:“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”。由此可知知心人是多么的难得啊。


注释

李璟【浣溪沙】:"菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

身为俗吏趋行部,手爇名香祝有年。 五色雀飞应荐祉,七星松古自通仙。
(0)
自从夫子仙山去,闻说山中分外清。 半夜洞天松月白,野猿吟和读书声。
(0)
暮天凉雨急霏霏,十二巫峰高复低。 醉魂不受风飘断,只恐行云自湿衣。
(0)
麻姑峰头黄鹤归,稚川灶上丹霞栖。 寒猿啸木山月白,正是仙人朝斗时。 壶天景象何灵杳,松门石径茸芳草。 落花满院香沈沈,缘似刘郎应解到。 碧溪数声连暮钟,梦回已觉松窗晓。
(0)
南纪四明雄浙左,孤城百雉接风涛。 越裳客去得犀角,日本船来看宝刀。 元帅旌旗开外阃,掾郎才略服诸曹。 帐中羽檄何须草,政爱夔州诗法高。
(0)