人间词话 · 第十三则

人间词话 · 第十三则朗读
清代王国维 2023-03-12

南唐中主词:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。”大有众芳芜秽,美人迟暮之感。乃古今独赏其“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。”故知解人正不易得。

译文

南唐中主李璟在《摊破浣溪沙》一词中写道:“菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间”,给人一种繁花变得荒芜污秽,美人进入暮年的感觉。但自古至今,世人都欣赏词中的另一句:“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”。由此可知知心人是多么的难得啊。


注释

李璟【浣溪沙】:"菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

前朝孤冢已多年,望帝何心托杜鹃。 石马长嘶风雨夜,松花如雪满山田。
(0)
落照明边紫翠重,停车松下坐从容。 何由借得瀛洲鹤,飞上茅君大小峰。
(0)
山前流水护方塘,山下孤村落日黄。 队队奚官来洗马,如云苜蓿满沙场。
(0)
杨柳青青水一湾,隔江数点雨馀山。 钓船好向溪南泊,莫待风波及早还。
(0)
老蟾不锁明月宫,飞落西河白兔公。 玉宇清寒不归去,爱此日高花影重。
(0)