崔九欲往南山马上口号与别
崔九欲往南山马上口号与别朗读
归山深浅去，须尽丘壑美。
莫学武陵人，暂游桃源里。
崔九欲往南山马上口号与别，唐代，裴迪，归山深浅去，须尽丘壑美。 莫学武陵人，暂游桃源里。
译文
你若要归山无论深处浅处都要去看看；要尽情地赏玩山峦沟壑的清净秀美。千万别学陶渊明笔下那个武陵人，只在桃花源暂时游了游就匆匆出山。
注释
崔九：即崔兴宗，尝与王维、裴迪同居辋川。南山：即辋川南边的终南山，故诗中说他“归山”。
马上口号：在马背上顺口吟成诗句。《全唐诗》此诗题下注：一作“留别王维”。
丘壑：既指丘陵川壑，也是暗用典故，含劝友人隐逸山林，莫改初衷之意。《世说新语·品藻》载：“明帝问谢鲲：‘君自谓何如庾亮？’答曰：‘端委庙堂，使百僚准则，臣不如亮；一丘一壑，自谓过之。’”
武陵人：指陶潜《桃花源记》中的武陵渔人。
作者生活的时代大约属于唐玄宗和唐肃宗时期，这首大约作于唐玄宗后期。那个时候由于唐玄宗任用奸相李林甫，宠幸杨贵妃，政治十分黑暗，下层知识分子无法入仕。崔九即崔兴宗，盛唐诗人，早年与裴迪、王维隐居唱和，后来出仕为官，官至右补阙，但不久即对官场生活产生厌恶情绪，去官归隐。裴迪为之饯行送别，作此诗以劝勉。
此诗劝勉崔九既要隐居，就必须坚定不移，不要三心两意，入山复出，不甘久隐。全诗用语浅淡，近乎口语，或暗用典，或明用典，或正劝，或反讽，喻之以理，晓之以情，在看似平淡的外表下蕴涵着浓郁的朋友情谊，含意颇为深远。
参考资料：
裴迪，生卒年不详，字、号均不详，唐代诗人，关中（今属陕西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。...
猜你喜欢
春风次院长韵。清代。查慎行。又随步屧散今朝，紫陌微微去转遥。 颇讶渡河冰易泮，不知吹鬓雪难消。 南枝暗放参差蕊，东面偷迎宛转条。 二十四番谁管领，等闲听过卖饧箫。
紫沧同年出示百声诗凡天壤间有声之物无不入其牢笼和之不胜和也冬至日独直西苑心有所会偶拈四题兼寄灵隐谛辉高旻湘雨两禅师亦属并和 其四。清代。查慎行。三灾蓦过昼沈沈，窣堵波高兰若深。 已向池中悬倒影，又从天半落清音。 石如解听无生话，风岂能摇久定心。 若问此声何起灭，本来无缝杳难寻。
楼敬思送菊。清代。查慎行。老去逢秋爱晚香，故人与致满车黄。 怜渠亦在风尘际，置我居然篱落旁。 折免小鬟偷插鬓，来如佳客快登堂。 曾分一斗泉边酿，准备花时洗盏尝。
次润木除夕感怀韵四首 其二。清代。查慎行。病鹤摧颓恋赤墀，尚凭瘦骨强知时。 早梅破腊心相许，残菊迎春事亦奇。 宾戏客嘲从??，人趋我步尽迟迟。 枯枰三百多平路，莫斗新翻巧手棋。
次润木除夕感怀韵四首 其一。清代。查慎行。穷年趋走不辞频，休浣聊除半日尘。 七秩将开吾向老，半生习懒尔无伦。 屋如参廨东西住，树接斜街上下邻。 笑把屠苏甘最后，白头何事肯先人。
