柳梢青 · 岸草平沙
柳梢青 · 岸草平沙朗读
岸草平沙，吴王故苑，柳袅烟斜。雨后寒轻，风前香软，春在梨花。
行人一棹天涯，酒醒处、残阳乱鸦。门外秋千，墙头红粉，深院谁家？
柳梢青 · 岸草平沙，宋代，仲殊，岸草平沙，吴王故苑，柳袅烟斜。雨后寒轻，风前香软，春在梨花。 行人一棹天涯，酒醒处、残阳乱鸦。门外秋千，墙头红粉，深院谁家？
赞(0)
译文
江岸草青沙平，吴王故都的池苑内，柳丝袅娜，斜烟飘逝。雨后寒气已轻，风中花香清幽，春分时节，梨花如雪。行人乘船漂泊天涯，酒醉醒来，只见残阳西沉，乌鸦乱飞。一户人家的门外立着秋千，墙头闪过红粉佳人的身影，这是谁家的深院？
注释
吴王故苑：春秋时吴王夫差游玩打猎的园林。柳袅烟斜：指柳条细长柔弱，轻烟随风斜飘。
风前香软：谓春暖花开，香气飘溢。
一棹天涯：一叶轻舟芷江水上飘摇。棹，划船工具。此处代指船。
《柳梢青·岸草平沙》是宋朝的仲殊所作，主要写了江南吴中的春景，从而抒发了他作为天涯行客、浪迹江南的观感。
参考资料：
近代俞陛云《唐五代两宋词选释》：“雨后”三句及“秋千”三句，景与人分写，俱清丽为邻。而观其“残阳乱鸦”句，寄情在一片苍凉之境，知丽景秾春，固不值高僧一笑也。
猜你喜欢
怀淮阴士民二首。明代。曹于汴。士庶雍雍佐郡时，七年一调不嫌迟。 瘝官难补惟心折，落日相催尽泪垂。 万万千千遮道左，三三两两别京师。 于今赤子天涯外，目断长淮无限思。
赞(0)
乙巳七月再游西园二首。明代。曹于汴。遭逢亦已足，胡不笑颜酡。 杰士时连袂，逸情入放歌。 三生由命铸，四壁奈吾何。 强起加餐饭，萱堂双鬓皤。
赞(0)
刘定余先生园亭植杏以肖杏坛招饮花前贶诗扇赋谢四首。明代。曹于汴。何处园无杏，何园杏不花。 一时成圣迹，千古艳奇葩。 烂漫尼山宅，芬芳制府家。 行行来西郭，如涉泗洙涯。
赞(0)
昔闻尧阶指佞草，想是今时珥笔人。
慢道草多佞全歇，当应佞夥草不神。
果如谳狱系皋士，何独悲囚痛夏君。
安得无佞亦无草，尧皇皋佐乐长春。
和冯慕冈年兄五诗其三龙兴寺候逮。明代。曹于汴。昔闻尧阶指佞草，想是今时珥笔人。 慢道草多佞全歇，当应佞夥草不神。 果如谳狱系皋士，何独悲囚痛夏君。 安得无佞亦无草，尧皇皋佐乐长春。
赞(0)
和邹南皋先生寄示三诗共一家。明代。曹于汴。耳目若可镕，见闻何所住。 春色满乾坤，画树非真树。
赞(0)
古诗词小程序
