世无良猫

世无良猫朗读
清代乐钧 2024-01-15

某恶鼠,破家求良猫。厌以腥膏,眠以毡罽。猫既饱且安,率不食鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴。某恐,遂不复蓄猫,以为天下无良猫也。是无猫邪,是不会蓄猫也。

译文

有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。到底是没有好猫,还是不会养猫。


注释

恶:厌恶。
破家:拿出所有的家财。破:倾尽
厌:满足。
腥膏:鱼和肥肉。腥,代指鲜鱼;膏,肥肉。
毡罽(jì):毡子和毯子。罽,(罽蒘)古书上说的一種植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称「鬼麦」。
率:大都。
故:缘故。
暴:凶暴。横行不法。
蓄:养。

乐钧

乐钧,原名宫谱,字效堂,一字元淑,号莲裳,别号梦花楼主。江西抚州府临川长宁高坪村(今属金溪县陈坊积乡高坪村)人。清代著名文学家。从小聪敏好学,秀气孤秉,喜作骈体文,利文20卷。弱冠补博士弟子。乾隆五十四......

乐钧朗读
(0)

猜你喜欢

秋色复秋声,人人秋意生。 刚传新爽入,便喜普天晴。 白帝诚知节,黄姑若遣情。 晚来仍渡汉,露重一钩明。
(0)
纡跸驻山庄,中秋过半强。 林姿疏间密,峰态翠含苍。 出峡泉犹壮,度松风已凉。 稍停谢公屐,书史静徜徉。
(0)
犹忆前冬月,云梯始习诸。 功成事师古,戈止众宁居。 实胜招提侧,华筵快霁初。 馂馀何必惜,可以逮豚鱼。
(0)
卜筑敞云扃,无过数日停。 由来治人者,岂可恣吾宁。 秋日烟霞洁,仙山草木灵。 以兹奉慈豫,延寿万千龄。
(0)
乳窦云浆注,皋涂未散芬。 山蝉声欲竞,野草意含欣。 北牖真延爽,南风静对薰。 遥帷搴纵望,金碧叠螺纹。
(0)