雨中花慢 · 吴子似见和,再用韵为别

雨中花慢 · 吴子似见和,再用韵为别朗读
宋代辛弃疾 2025-06-11

马上三年,醉帽吟鞭,锦囊诗卷长留。怅溪山旧管,风月新收。明便关河杳杳,去应日月悠悠。笑千篇索价,未抵蒲萄,五斗凉州。
停云老子,有酒盈尊,琴书端可消忧。浑未解、倾身一饱,淅米矛头。心似伤弓塞雁,身如喘月吴牛。晚天凉也,月明谁伴,吹笛南楼?


注释

雨中花慢:词牌名。其调有平韵、仄韵两体。平韵者,始自东坡,双调,九十八字,前阕十一句四平韵,后阕十句四平韵;仄韵者,始自秦少游,前后阕各十句、四仄韵。柳屯田平韵词,《乐章集》注「林钟商」,双调,百字,前后阕各十句、四平韵。
「吴子似见和,再用韵为别」:四卷本丁集作「子似见和,再用韵为别」。
吴子似:《安仁县志·人物志》:「吴绍古,字子嗣,通经术,从陆象山游。授承直郎,荆湖南路提举茶盐使干办公事。」《铅(Yán)山县志·十一·名宦》:「吴绍古,字子嗣,鄱阳人。庆元五年任铅山尉,多有建白。有史才,纂《永平志》,条分类举,先民故实搜罗殆尽。建居养院以济穷民及旅处之有病阨者。」按:吴氏尉铅山始于庆元四年,见赵昌父《刘之道祠记》,《铅山县志》作五年,误。(参《辛稼轩年谱》庆元四年)。
吟鞭:广信书信本作「吟鞍」,玆从四卷本丁集。
锦囊:借指诗作。《新唐书·卷二百〇三·〈文艺列传·李长吉传〉》:「每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中。未始先立题然后为诗,如它人牵合程课者。及暮归,足成之。非大醉、吊丧,日率如此。过亦不甚省。」
「锦囊诗卷长留」句:唐·杜少陵《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》诗:「诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚一作三珠树。」
「怅溪山旧管,风月新收。」句:宋·黄山谷《赠李辅圣》诗:「旧管新收几妆镜,流行坎止一虚舟。」任渊注云:「『旧管』『新收』本吏文书中语,山谷取用,所谓以俗为雅也。」
日月悠悠:《诗经·邶风·雄雉》:「瞻彼日月,悠悠我思。」
「笑千篇索价,未抵蒲萄,五斗凉州。」句:东晋、南朝宋·裴世期注《三国志·卷三·〈魏书·明帝纪〉》引《三辅决录》:「伯郎,凉州人,名不令休。其注曰:伯郎姓孟,名他,扶风人。灵帝时。中常侍张让专朝政,让监奴典护家事。他仕不遂,乃尽以家财赂监奴,与共结亲,积年家业为之破尽。众奴皆惭,问他所欲,他曰:『欲得卿曹拜耳。』奴被恩久,皆许诺。时宾客求见让者,门下车常数百乘,或累日不得通。他最后到,众奴伺其至,皆迎车而拜,径将他车独入。众人悉惊,谓他与让善,争以珍物遗他。他得之,尽以赂让,让大喜。他又以蒲桃酒一斛遗让,即拜凉州刺史。他生达,少入蜀。」「千篇索价」如依「李白斗酒诗百篇」句意释之,则千篇之价应为十斗(即一斛)。同此一斛酒也,孟他以之换得凉州刺史,而于此则千篇诗价犹不能抵其半(五斗)。三句首著一「笑」字,可知其为寓有嘲讽意味之反语。
「有酒盈尊,琴书端可消忧。」句:东晋·陶渊明《归去来兮辞》:「三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。……悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。」
未解:四卷本丁集作「未办」。
倾身一饱:东晋·陶渊明《饮酒二十首·其十》诗:「倾身营一饱,少许便有馀。」
「淅米矛头」句:《晋书·卷九十二·〈文苑列传·顾恺之传〉》诗:「顾恺之,字长康,晋陵无锡人也。……恺之好谐谑,人多爱狎之。后为殷仲堪参军,亦深被眷接。……桓玄时与恺之同在仲堪坐,共作了语。恺之先曰:『火烧平原无遗燎。』玄曰:『白布缠根树旒旐。』仲堪曰:『投鱼深泉放飞鸟。』复作危语。玄曰:『矛头淅米剑头炊。』仲堪曰:『百岁老翁攀枯枝。』有一参军云:『盲人骑瞎马临深池。』仲堪眇目,惊曰:『此太逼人!』因罢。」
「心似伤弓塞雁」句:《战国策·卷十七·〈楚策四·天下合从〉》:「天下合从。赵使魏加见楚春申君曰:『君有将乎?』曰:『有矣,仆欲将临武君。』魏加曰:『臣少之时好射,臣愿以射譬之,可乎?』春申君曰:『可。』加曰:『异日者,更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:「臣为王引弓虚发而下鸟。」魏王曰:「然则射可至此乎?」更羸曰:「可。」有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰:「然则射可至此乎?」更羸曰:「此孽也。」王曰:「先生何以知之?」对曰:「其飞徐而鸣悲。飞徐者,故疮痛也;鸣悲者,久失群也,故疮未息,而惊心未去也。闻弦音,引而高飞,故疮陨也。」今临武君,尝为秦孽,不可为拒秦之将也。』」《晋书·卷一百十二·苻生载记》:「伤弓之鸟,落于虚发。」塞雁,广信书信本作「寒雁」,玆从四卷本丁集。
「身如喘月吴牛」句:南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:「满奋畏风,在晋武帝坐;北窗作琉璃屏,实密似疏,奋有难色。帝笑之。奋荅曰:『臣犹吴牛,见月而喘。』」
晓天凉夜:四卷本丁集作「晚天凉也」。
南楼:《晋书·卷七十三·庾(Yǔ)亮传》:「亮在武昌,诸佐吏殷浩之徒,乘秋夜往共登南楼,俄而不觉亮至,徐曰:『老子于此处兴复不浅。』」

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......

辛弃疾朗读
(1)

猜你喜欢

湘水清,紫藤花老鲤鱼生。 使君归来饮此水,蛟龙引汝儿孙行。 君归奈何迟,梦君何似别君时。 一宵魂气犹如此,百年变态安可知。 送我通州君叹息,通州欲去去不得。 前日君行谁送君,使我江头望颜色。 丈夫飘然七尺身,今作蛾眉误家人。 镜中歌泣镜中笑,斫断青铜千馀春。 湘水清可掬,脱君白霓衣,自挂湘妃竹。 岳阳楼下好东风,纵不相思归亦速。 同为湘水吏,不知湘水深。 人生各努力,愿君放我归长林。
(0)
秋声已老尚闻雷,独雁横天放胆回。 只道湘江书易湿,故人风雨夜豋台。
(0)
岳云未隔几重山,君渡湘江费往还。 识面何须心便苦,多情自悔梦难删。 千家雨后花犹湿,一片霜中石已顽。 为我踌躇峰顶望,薜萝有路总应攀。
(0)
蹴碎岳麓云,剪断湘江水。 枫丹染院深,高飘菊衣紫。 竹露垂朱霞,霜华拂剑齿。 闻君多苦心,中夜尝数起。 敲火作长吟,山鬼惊偷耳。 特寄素心人,虹卷吴缣里。 早晚欲行寻,相将索奇字。
(0)
阆风山上佩环声,流云西去愁不行。 玉笛只吹人间曲,不管湘娥梦未成。 漉漉月上青天去,欲向瑶池归何处。 双成台殿已烟深,玉蕊香骄风满路。
(0)