月三首（其三）
月三首（其三）朗读
万里瞿塘峡，春来六上弦。
时时开暗室，故故满青天。
爽合风襟静，高当泪脸悬。
南飞有乌鹊，夜久落江边。
月三首（其三），唐代，杜甫，万里瞿塘峡，春来六上弦。 时时开暗室，故故满青天。 爽合风襟静，高当泪脸悬。 南飞有乌鹊，夜久落江边。
译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮，今春以来已经是第六次出现上弦月了。月亮常常照亮我幽暗的居室，月光洒满无垠的蓝天。
月光静静洒下，凉爽透过衣襟，格外宜人；月亮高高地悬挂天空，空自对着我挂满泪痕的脸，竟无动于衷。
有一只南飞的乌鹊，在月下盘旋良久，无枝可依，只好落在江边。
注释
万里：言月运行万里而来，又暗喻漂泊万里的人。瞿塘：瞿塘峡，位于长江三峡奉节至巫山段，安史之乱后，杜甫曾困居于此。
春来：今春以来。
上弦：上弦月，农历每月初七、初八的弓形月亮。
时时：常常。与“故故”变文同义。
开：指照亮。
满：指月光洒满。
青天：蓝天。
爽：清爽、凉爽。
合：环绕、充满。
风襟：衣襟。宋玉《风赋》：“有风飒然而至，王乃披襟而当之。”
当：对着。
悬：悬挂天空。
乌鹊：乌鸦。
夜久：夜深。
《月·万里瞿塘峡》是唐代诗人杜甫所创作的一首古诗。
首联既交代了时间（六月初旬）和地点（瞿塘峡），又寄寓了万里漂泊、羁留难归之感。月光常常照亮我幽暗的居室，洒满无垠的蓝天。“时时”二字既写出月的殷勤关切，又见出诗人饱经丧乱，常常夜不成寐，望月思归。
颔、颈两联，三、五句相接，写出月的殷勤多情；四、六句相接，写出月的清冷疏远。王嗣奭《杜臆》云：“中四，有一喜一恨意。时开暗室，则喜之而爽合风襟；故满青天，则恨之而空当泪脸。一月而分作两般，景随情转故也。”
尾联化用曹操《短歌行》的诗句：“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依。”暗喻自己到处漂泊，无处栖身。
全诗以明月兴思情，同一轮明月寄予着两地彼此的相思，思情的悠远绵长与月夜的孤独寂寞相织相融，形成一种清丽深婉、寂寥苦思的凄清氛围，抒发了诗人对时局动荡、国事艰难的忧虑以及对家乡故园亲人的思念。作者通过描写春夜清冷静谧的月下景色，抒发了自己因国难而颠沛流离、生活动荡不定的凄凉伤感之情。
参考资料：
杜甫
杜甫，字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等，盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族，巩县（今河南巩义）人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民，人格高尚，约1400余首诗被保留了下......
杜甫，字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等，盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族，巩县（今河南巩义）人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民，人格高尚，约1400余首诗被保留了下......
猜你喜欢
广州元夜歌 其七。明代。李云龙。楼下歌儿惯刺人，分行迭唱笑声频。 就中一老推歌伯，摺扇斜遮鸭舌唇。
送韩绪仲太史还朝。明代。李云龙。我昨策绿玉，访道游罗浮。 采药黄龙洞，曾上双石楼。 楼东之下多奇气，君从此地钟灵异。 吸露餐风谁与邻，玉皇仙吏前身是。 前年九重谒圣人，携就罗浮五色云。 黄金台上多豪士，不愿封侯愿识君。 银台门外骑官马，玉笋班中初侍驾。 御前起草词源流，三峡飞泉笔端泻。 朝游天禄暮承明，宫妓亲将华烛迎。 书斋远映禁城柳，芸阁啼过御苑莺。 虽云陟岵方多恨，此身宁合青山隐。 罗浮已惬归庐愿，阊阖敢忘承轩问。 送君此去觐明光，弄笔还依紫禁傍。 承恩定宿金鸾殿，赐食应颁七宝床。 雁翅城边折杨柳，斗酒相期为君寿。 与君从此隔云林，明日思君望山斗。
咏红梅。明代。李云龙。冰姿飘尽高楼笛，霜条夜染榴裙色。 火珠历乱缀芳丛，红绡步障围春风。 流莺相向如啼血，王母桃花羞不发。 罗浮美人朱颜开，竞将红袖送春杯。 珠帘半卷胭脂雨，紫燕飞来不知处。
走哭欧子建尊人。明代。李云龙。八年曾过清溪曲，一渡溪桥泪相续。 风吹澹圃柴门开，芳径无人鸟啼竹。 忆昔曾随杖履入，枫叶芦花秋可即。 长公觞客我公笑，醉归同卧茅堂侧。 读书堂前月满帘，犹记当年奉颜色。 方瞳鹤发今何在，冥漠游魂招不得。 溪花乱落溪水东，夜台自此无消息。 我今三年父不见，绵绵此恨方无极。 孤儿惟下吊孤儿，泪眼相看天为黑。
