孟子 · 第十卷 · 万章下 · 第二节
孟子 · 第十卷 · 万章下 · 第二节 朗读
北宫锜问曰：“周室班爵禄也，如之何？”
孟子曰：“其详不可得闻也。诸侯恶其害己也，而皆去其籍。然而轲也，尝闻其略也。天子一位，公一位，侯一位，伯一位，子、男同一位，凡五等也。君一位，卿一位，大夫一位，上士一位，中士一位，下士一位，凡六等。天子之制，地方千里，公侯皆方百里，伯七十里，子、男五十里，凡四等。不能五十里，不达于天子，附于诸侯，曰附庸。天子之卿受地视侯，大夫受地视伯，元士受地视子、男。大国地方百里，君十卿禄，卿禄四大夫，大夫倍上士，上士倍中士，中士倍下士，下士与庶人在官者同禄，禄足以代其耕也。次国地方七十里，君十卿禄，卿禄三大夫，大夫倍上士，上士倍中士，中士倍下士，下士与庶人在官者同禄，禄足以代其耕也。小国地方五十里，君十卿禄，卿禄二大夫，大夫倍上士，上士倍中士，中士倍下士，下士与庶人在官者同禄，禄足以代其耕也。耕者之所获，一夫百亩。百亩之粪，上农夫食九人，上次食八人，中食七人，中次食六人，下食五人。庶人在官者，其禄以是为差。”
孟子 · 第十卷 · 万章下 · 第二节 ，周，孟子，北宫锜问曰：“周室班爵禄也，如之何？” 孟子曰：“其详不可得闻也。诸侯恶其害己也，而皆去其籍。然而轲也，尝闻其略也。天子一位，公一位，侯一位，伯一位，子、男同一位，凡五等也。君一位，卿一位，大夫一位，上士一位，中士一位，下士一位，凡六等。天子之制，地方千里，公侯皆方百里，伯七十里，子、男五十里，凡四等。不能五十里，不达于天子，附于诸侯，曰附庸。天子之卿受地视侯，大夫受地视伯，元士受地视子、男。大国地方百里，君十卿禄，卿禄四大夫，大夫倍上士，上士倍中士，中士倍下士，下士与庶人在官者同禄，禄足以代其耕也。次国地方七十里，君十卿禄，卿禄三大夫，大夫倍上士，上士倍中士，中士倍下士，下士与庶人在官者同禄，禄足以代其耕也。小国地方五十里，君十卿禄，卿禄二大夫，大夫倍上士，上士倍中士，中士倍下士，下士与庶人在官者同禄，禄足以代其耕也。耕者之所获，一夫百亩。百亩之粪，上农夫食九人，上次食八人，中食七人，中次食六人，下食五人。庶人在官者，其禄以是为差。”
译文
北宫锜问道：“周王朝规定官爵和俸禄的等级，是什么情况？”孟子说：“详细的情况不能了解了，由于诸侯厌恶那制度对自己的不利，都把文献毁坏了；不过我曾经听说过它的大致情况。普天下爵位的制度是，天子一级，公一级，侯一级，伯一级，子、男同为一级，共五等。各国官位的制度是，君主一级，卿一级，大夫一级，上士一级，中士一级，下士一级，共六等。俸禄的制度是，天子的土地，方圆各一千里，公与侯都是方圆各一百里，伯是方圆各七十里，子和男都是方圆各五十里，共四等。不足五十里的小国，不能直接隶属天子，而是附属于诸侯，叫做附庸。天子的卿所受的封地与侯同样大小，大夫所受的封地与伯同样大小，元士所受的封地与子、男同样大小。公、侯大国的土地方圆各一百里，君主的俸禄是卿的十倍，卿的俸禄是大夫的四倍，大夫比上士多一倍，上士比中士多一倍，中士比下士多一倍，下士的俸禄和在官当差的老百姓相同，俸禄足够代替他耕田的收入。中等国家的土地是方圆各七十里，君主的俸禄是卿的十倍，卿的俸禄是大夫的三倍，大夫比上士多一倍，上士比中士多一倍，中士比下士多一倍，下士的俸禄和在官当差的老百姓相同，俸禄足够代替他耕田的收入。小国的土地是方圆各五十里，君主的俸禄是卿的十倍，卿的俸禄是大夫的二倍，大夫比上士多一倍，上士比中士多一倍，中士比下士多一倍，下士的俸禄和在官当差的老百姓相同，俸禄足够代替他耕田的收入。农夫的所得，是一夫受田百亩。百亩地进行施肥耕种，上等的农夫可以养活九口人，上等偏下的农夫可以养活八口人，中等的农夫可以养活七口人，中等偏下的农夫可以养活六口人，下等的农夫可以养活五口人。老百姓在官家当差的，他们的俸禄也照这样分等级。”
注释
北宫锜（yǐ）：姓北宫，名锜，卫国人。班：等列，规定等级。
位：爵次。
不能：不及，不足。
视：比照，同。
四大夫：四倍于大夫。倍上士：比上士多一倍。
粪：施肥耕作。食：养活。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
酬薛员外谊见戏一首。唐代。皎然。方知正始作，丽掩碧云诗。 文彩盈怀袖，风规发咏思。 遗弓逢大敌，摩垒怯偏师。 频有移书让，多惭系组迟。 浅才迂且拙，虚誉喜还疑。 犹倚披沙鉴，长歌向子期。
因游支硎寺寄邢端公。唐代。皎然。大厦资多士，抡材得豫章。 清门推问望，早岁骋康庄。 作用方开物，声名久擅场。 丹延分塞郡，宿昔领戎行。 始驭屏星乘，旋阴蔽茀棠。 朝端瞻鹗立，关右仰鹰扬。 威令兼宁朔，英声重护羌。 三军成父子，杂虏避封疆。 身执金吾贵，时遭宝运昌。 雍容持汉槊，肃穆卫周堂。 排难知臣节，攻疑定国章。 一言明大义，千载揖休光。 践职勋庸列，修躬志行彰。 优游应慕陆，止足定师张。 中扆怀殊政，南州伫小康。 仁为桂江雨，威是柏台霜。 謇谔言无隐，公忠祸不防。 谴深辞紫禁，恩在副朱方。 切玉锋休淬，垂天翅罢翔。 论文徵贾马，述隐许求羊。 肘后看金碧，腰间笑水苍。 诗题白羽扇，酒挈绿油囊。 旷达机何有，深沉器莫量。 时应登古寺，佳趣在春冈。 止水平香砌，鲜云满石床。 山情何寂乐，尘世自飞扬。 已遇炉峰社，还思缉蕙房。 外心亲地主，内学事空王。 花会宜春浅，禅游喜夜凉。 高明依月境，萧散蹑庭芳。 得道殊秦佚，隳名似楚狂。 馀生于此足，不欲返韶阳。
同诸公奉侍祭岳渎使大理卢幼平自会稽回经平望将赴于朝廷期过故林不至。唐代。皎然。望祀崇周典，皇华出汉庭。 紫泥颁会计，玄酒荐芳馨。 圣虑多虔肃，斋心合至灵。 占祥刊史竹，筮日数尧蓂。 礼秩加新命，朝章笃理刑。 敷诚通北阙，遗爱在南亭。 苕水思曾泛，矶山忆重经。 清风门客仰，佳颂国人听。 攀桂留卿月，徵文待使星。 春郊回驷牡，遥识故林青。
春日和卢使君幼平开元寺听妙奘上人讲。唐代。皎然。仁圣垂文在，虚空日月悬。 陵迟追哲匠，宗旨发幽诠。 法受诸侯请，心教四子传。 春生雪山草，香下棘林天。 顾我从今日，闻经悟宿缘。 凉山万里去，应为教犹偏。
早春书怀寄李少府仲宣。唐代。皎然。早年初问法，因悟目中花。 忽值胡雏起，芟夷如乱麻。 脱身投彼岸，吊影念生涯。 迹与空门合，心将世路赊。 东田已芜没，南涧益伤嗟。 崇替惊人事，凋残感物华。 知君过我里，惆怅旧烟霞。
