胡桃帖

胡桃帖朗读
魏晋王羲之 2025-06-15

足下所疏云:此果佳,可为致子,当种之。此种彼胡桃皆生也。吾笃喜种果,今在田里,唯以此为事,故远及。足下致此子者,大惠也。

译文

您来信说,这种果树好,那么,就请弄点种籽给我。我想把它种下。会稽这地方种您那里(西蜀)的胡桃都能存活生长。我特别喜爱种果树。现在在田里,只做这个事情。所以远道寄信给您,您把这种籽弄到这里来,是一件大恩惠呀。


注释

此致周抚。

王羲之

王羲之,东晋书法家,字逸少,号澹斋,汉族,原籍山东琅琊(今山东临沂),后迁居会稽(绍兴),写下《兰亭集序》,晚年隐居会稽下辖剡县金庭,中国东晋书法家,有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......

王羲之朗读
(0)

猜你喜欢

眼中山水活风烟,不向王维索辋川。 若个龙眠能画我,华阳巾样胜于前。
(0)
宿雨初晴石未干,墨云低覆失峰峦。 名山想有英灵在,莫道行人不是韩。
(0)
邂逅长安秋,挥金取市酝。 不烦丝竹声,只作文字饮。 未酣气先豪,剧谈恣齿吻。 指阐河洛幽,挑抉天地隐。 俯仰复何惭,得失付一哂。 白璧原无双,埃尘曷能泯。 昔立苍螭头,操觚近龙衮。 今为乌府豪,铸颜试标准。 简阅在帝心,九迁属明允。 勋名本无涯,麾谢邯郸枕。
(0)
汉阴旧事今如何,东陵门外多新波。 桔槔不用土膏沃,百草安敢争阳和。 畦中甘瓜蔓初长,畦畔嘉蔬叶如掌。 旋凭蔬叶荫瓜根,雨露常时默培养。 芃芃四畔无藜莠,引蔓千寻正连亩。 莫言近本手可围,明月离离大如斗。 梁亭夜灌无人知,眼前庆泽凭周诗。 公家积德自先叶,更见茁茁兰芽奇。 公侯滚滚徐卿子,聃耳云仍亦如此。 绳绳须究画工情,肉食休忘菜根旨。
(0)
银河夜落秋江清,寒潭百丈玻璃明。蛟龙水底卧不稳,踊跃化作苍髯卿。 老枝怪干擎日月,材骇匠石参苍冥。矶头暖石正当荫,鸥鹭时据无人争。 此翁蝉蜕天地窄,离形去智同庄生。手持钓竿袅苍玉,直钓不饵丝纶轻。 素书几叶披不停,鳜鲈有无何足惊。野云作伴扬孤影,海鹤知心鸣一声。 君不见元真子,又不见严子陵。烟波万顷管不尽,一蓑不换三公荣。 苕溪有客原藏名,龙眠预写归舟青。山深日日市朝远,太史无烦占客星。
(0)