别山僧
别山僧朗读
何处名僧到水西，乘舟弄月宿泾溪。
平明别我上山去，手携金策踏云梯。
腾身转觉三天近，举足回看万岭低。
谑浪肯居支遁下，风流还与远公齐。
此度别离何日见，相思一夜暝猿啼。
别山僧，唐代，李白，何处名僧到水西，乘舟弄月宿泾溪。 平明别我上山去，手携金策踏云梯。 腾身转觉三天近，举足回看万岭低。 谑浪肯居支遁下，风流还与远公齐。 此度别离何日见，相思一夜暝猿啼。
译文
你是何处的名僧来到水西山，乘着扁舟而赏月，宿于泾溪。天亮时分与我只别去上山，手持禅仗去攀登山中蹬道。
向上腾起身体顿觉离天很近，抬足向回而视只见众多的山岭很低很低。
戏谑放浪哪里肯居支遁之下，风流俊赏与远公慧远而齐名。
你我此番别离何日才能相见，相思难眠唯听得猿声阵阵。
注释
水西：即水西山，在泾县西五里。平明：天明、天亮。
金策：禅仗。
三天：佛教称色界、欲界、无色界为三天。这里是指高空。
支遁：晋代名僧，常隐于剡中，不游人事。好养鹰马，而不乘故，人或讥之。遁曰：“贫道爱其神骏。”见《世说·言语》注。
远公：即慧远，晋名僧。居庐山东林寺，与刘遗民、宗炳、慧水等结白莲社，净土宗推为初祖。
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
烟竹为邹侍郎赋。明代。倪谦。美人遥隔潇湘渚，一望琅玕翠如许。 欲往从之路阻长，两岸冥冥足烟雨。 雨馀满林秋气清，绿烟常向沧江横。 日高不辨鹧鸪影，风细时闻鸾凤声。 万竿玉立何潇洒，谁把霜毫为君写。 远水平吞青草湖，寒云迥接苍梧野。 老仙公退居南宫，爱此湘皋冰雪丛。 莫嫌岁晚镇相对，为与此君标格同。
刘主静学士题墨梅见寄因次其韵以复四首。明代。倪谦。蓬莱春日暖，金鼎待盐梅。 早践台衡地，调元酌斗魁。
初七日选预经筵谢恩。明代。倪谦。经帏启沃赖贤才，何忆虚名及草莱。 仰荷圣恩天广大，愿倾末学报涓埃。
送许太守赴南安。明代。倪谦。翰苑才名重，容台秩望清。 几年频荐鹗，五马忽专城。 紫禁分符去，华轩露冕行。 文星南斗避，卿月上江明。 想尚雍雍治，宁求赫赫声。 文翁敦教化，黄霸务宽平。 抚字心无倦，绥和政有成。 岭头梅早发，回首寄瑶京。
送同年李进士郁归省。明代。倪谦。忆昔挟长策，同上黄金台。 排云叫阊阖，竞吐琅玕才。 日华丽五色，星采联三台。 春风曲江宴，烂醉流霞杯。 香衢控玉勒，飞盖相追随。 长歌激层汉，此乐真快哉。 遂令名与姓，一日传九垓。 鹄立侍通明，恍若登蓬莱。 我约赴星期，袖拂天香回。 君思定省旷，又向家山来。 解后遇金陵，倾写怀抱开。 交深志逾合，敬久情不衰。 欣然叙畴昨，共酌葡萄醅。 未谐投辖欢，且复张帆催。 飞飞白云远，淼淼清流洄。 到家亲意舒，喜色知盈腮。 升堂奉甘旨，拜舞应徘徊。 岂惟邦家光，实为闾里辉。 私恩既云遂，公义未可乖。 涉川藉舟楫，调鼎资盐梅。 我将驾大舶，临风溯长淮。 朝阳菶菶枝，高冈迟凤喈。 聊兹一分手，离思?能裁。
