孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第三十一节

孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第三十一节 朗读
孟子 2025-06-23

公孙丑曰:“伊尹曰:‘予不狎于不顺。’放太甲于桐,民大悦。太甲贤。又反之,民大悦。贤者之为人臣也,其君不贤,则固可放与?”
孟子曰:“有伊尹之志,则可;无伊尹之志,则篡也。”

译文

公孙丑说:“伊尹说:‘我不亲近违背礼义道德的人,因而把太甲放逐到桐邑,百姓十分高兴。太甲变贤明了,又让他返回来做君主,百姓十分高兴。’贤人做臣子,如果他的君主不贤德,本来就可以放逐的吗?”
孟子说:“如果有伊尹那样的心志便可;没有伊尹那样的心志,就是篡位了。”


注释

伊尹:人名,商汤之臣,曾助商汤讨伐夏桀。
狎(xiá):亲近。放太甲于桐:事见卷九第六章。

孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......

孟子朗读
(0)

猜你喜欢

窗外飕□声不歇,晓起开门四山雪。 惊见黄花变玉人,粉香亸立瑶台月。 只知南国梅争芳,谁见东篱菊同洁。 渴喉不见白衣来,欲伴糟床漉巾葛。 群鸟低飞野树迷,乱峰寒入荒桥折。 阅尽泉明醉里诗,诗中此景诗犹缺。
(0)
谁谓广文官不大,笔锋动处邀龙驾。 列卿宰相作房官,天子亲临定高下。 一等高标者谁氏,辽海东头曹贡士。 国门高挂震金台,纸价忽然腾锦韨。 吁嗟曹子真奇英,平昔文章羞自鸣。 一朝身登庙廷上,韩潮苏海流纵横。 亲缮一篇远寄我,开缄朗读清风生。 恩纶颁出欲留贤,贡士辞尊竟不然。 一官飘然古魏国,吟花坐月开青毡。 衙前问字日复日,多士注壑如流泉。 老妻辞世子嗣缺,闻道名姝有倾国。 香车款聘为细君,玉蚌祥光张凤翼。 绡帏春得宁馨儿,秋水为神玉为骨。 我虽不及亲试啼,遥知已是岩廊客。 回顾应笑乃翁官,何事寒毡劳役役。
(0)
一夕西风百感生,怀鲈忆橘故乡情。 烟光隔浦沈山色,泥淖当途阻客行。 蝉噪夕阳堤柳暗,鸦翻断碛旅人惊。 关河万里西南望,羡尔归鸿碧汉轻。
(0)
阡陌离离野色明,鞭驱黄犊趁新晴。 云流不尽山犹湿,水积无多陇渐平。 牧竖学歌随鸟啭,村姬馈食映花行。 庸庸草莽多温暖,何必浮生有令名。
(0)
遥望燕台隔暮烟,每劳清问到穷边。 饥寒警我非今日,慷慨怀君自昔年。 苏武白头悲朔漠,东山红袖咏林泉。 狂来诗酒无拘束,一任前知有地仙。
(0)