凉州词其三

凉州词其三朗读
唐代张籍 2025-06-15

凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。
边将皆承主恩泽,无人解道取凉州。

译文

流经凤林关的河水向东流去,白草、黄榆树已经生长了六十年。
边城的将士都承受主上的恩惠赏赐,却没有人知道去夺回凉州。


注释

凤林关:在唐代陇右道的河州(治所在今甘肃临夏)境内。位于黄河南岸。北魏·郦道元《水经注·河水二》:“河水 又东歷凤林北。凤林,山名也。五峦俱峙。耆谚云:‘昔有凤鸟飞游五峯,故山有斯目矣。’”
白草:北地所生之草,似莠而细,乾熟时呈白色,为牛羊所喜食。
黄榆:乔木名,树皮黄褐色。叶,果均可食。
六十秋:从吐蕃全部占领陇右之地至作者写诗之时,已过去了六十年之久。
恩泽:恩惠赏赐。
凉州:唐陇右道属州,治所在今甘肃武威。代宗宝应、广德年间沦于吐蕃之手。此地以凉州泛指陇右失地。

《增订评注唐诗正声》:周云:刺体,直中有婉。
《唐诗绝句类选》:唐人咏边塞率道戍役愁苦,不则代边帅自负,独此诗有讽刺,有关系。
《唐诗训解》:将不效力,不嫌直致。
《唐诗选脉会通评林》:杨慎列为能品。宗臣曰:圆转玲珑。吴山民曰:后二语说得丑杀人。何景明曰:用意深备,使当时将帅闻之,必有赧色。
《全唐风雅》:黄云:讥刺时事而意不浅露,可以风矣。
《删订唐诗解》:唐汝询曰:凉州本明皇所开,而陷于吐蕃六十年,故咎诸将之不能守。吴昌祺曰:尽脱笛、笳等意,亦一快也。
《唐诗别裁》:高常侍亦云:“岂无安边书,诸将已承恩。”高说得愤,此说得婉。
《唐诗笺注》:此篇言边将安坐居奇,不以立功报主为念,自开元中,王君㚟等先后突叶蕃取凉州,后复陷吐蕃,经今已六十年,边将空邀主恩,无人出力。言之深切著明。
《唐诗笺要》:比前首更唾骂痛怏。王翰、王之涣二作感喟出以悠扬,是浑然元气。此则全以激昂之意发之,读之毛髮为竖,令人自服。
《诗境浅说续编》:诗言凉州失陷已六十年矣,而诸将坐拥高牙,都忘敌忾。少陵诗“独使至尊忧社稷,诸君何以答升平”,与文昌有同慨也。

张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并......

张籍朗读
(0)

猜你喜欢

佚老馀生愿,失子末路悲。 不幸衰飒年,数畸遭祸奇。 独存朽无倚,如木去旁枝。 剩此破门户,力惫叹叵持。 屑屑衣食计,一一费心思。 思深气血耗,㾓痹引百肢。 多忘识虑浅,耳瞆目兼眵。 一旦一身内,有此众病滋。 所苦不敢诉,常畏老母知。 小孙蠢不学,次儿诞而痴。 后事不足观,百忧无一怡。 吾性无妄好,执善信不疑。 垂垂垂白乡,朝斯还夕斯。 高高冥冥者,何物顾相欺。 似我未蒙祜,及有菑害罹。 滚滚人海中,黑白何可劙。 口亦不能问,理亦不能推。 以死致度外,且活是便宜。 今日尽今日,明日岂可期。 亦复酌我酒,亦复吟我诗。 我诗无好语,稿苴从散遗。 儿在曾裒葺,今纸著泪糜。 抱患天地间,空言亦奚为。
(0)
贫富限世分,高下莫均一。 富者诧润屋,馀润及铭笔。 贫非止赤身,裸死至无堲。 苟云可操致,智士岂无术。 冥然观无物,二者何得失。
(0)
分旷屡年岁,造次临客途。 蓦然对面疑,熟视各惊呼。 招邀叙僧寓,草具聊市沽。 伸情发谬语,纪兴复小图。 人生类雪鸿,踪迹不可拘。 惜会仍惜别,萧然俱白须。
(0)
昔年记买临安船,来与泉石修清缘。 刘郎史伯及吾弟,一船四客如登仙。 诸君作我南道主,湖山笑引肩舆前。 谈诗酌酒夜不辍,吻焦目涩无安眠。 别来人事等云变,旧游一梦惊三年。 刘郎化鹤招不得,吾弟掩玉仍黄泉。 感怀夙昔有零泪,掩卷怕看登临篇。 殷勤对话杂悲喜,买酒取醉愁无钱。 空斋停火照寒鼠,古木翳寺号饥鸢。 明朝何苦又分手,拂衣长路开风烟。 朱颜白发倏忽事,人生离合真堪怜。
(0)
三韩亘东北,其地次海隅。 势位何崇高,沙漠蓁莽俱。 盘郁千万山,望有医巫闾。 山海相交际,烽尘称畏途。 汪君江南产,好游司马徒。 走马日千里,宝鞭扬珊瑚。 风霜切貂裘,酒薄不足呼。 腰下秋水剑,复系玉辘轳。 海雕落长云,檿桑戏强弧。 于此顾有乐,结纳多文儒。 黄金日绕身,大饼掷歌姝。 歌姝且不惜,巨万酬边需。 磊落见襟抱,中可开江湖。 一别倏十年,玉雪犹伟躯。 言复寻旧遨,径去难色无。 笑我裹足人,牖下只白须。 分手各有赠,赠我锦?毹。 我亦聊菲薄,短篇侑双壶。
(0)