凉州词其三

凉州词其三朗读
唐代张籍 2025-06-15

凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。
边将皆承主恩泽,无人解道取凉州。

译文

流经凤林关的河水向东流去,白草、黄榆树已经生长了六十年。
边城的将士都承受主上的恩惠赏赐,却没有人知道去夺回凉州。


注释

凤林关:在唐代陇右道的河州(治所在今甘肃临夏)境内。位于黄河南岸。北魏·郦道元《水经注·河水二》:“河水 又东歷凤林北。凤林,山名也。五峦俱峙。耆谚云:‘昔有凤鸟飞游五峯,故山有斯目矣。’”
白草:北地所生之草,似莠而细,乾熟时呈白色,为牛羊所喜食。
黄榆:乔木名,树皮黄褐色。叶,果均可食。
六十秋:从吐蕃全部占领陇右之地至作者写诗之时,已过去了六十年之久。
恩泽:恩惠赏赐。
凉州:唐陇右道属州,治所在今甘肃武威。代宗宝应、广德年间沦于吐蕃之手。此地以凉州泛指陇右失地。

《增订评注唐诗正声》:周云:刺体,直中有婉。
《唐诗绝句类选》:唐人咏边塞率道戍役愁苦,不则代边帅自负,独此诗有讽刺,有关系。
《唐诗训解》:将不效力,不嫌直致。
《唐诗选脉会通评林》:杨慎列为能品。宗臣曰:圆转玲珑。吴山民曰:后二语说得丑杀人。何景明曰:用意深备,使当时将帅闻之,必有赧色。
《全唐风雅》:黄云:讥刺时事而意不浅露,可以风矣。
《删订唐诗解》:唐汝询曰:凉州本明皇所开,而陷于吐蕃六十年,故咎诸将之不能守。吴昌祺曰:尽脱笛、笳等意,亦一快也。
《唐诗别裁》:高常侍亦云:“岂无安边书,诸将已承恩。”高说得愤,此说得婉。
《唐诗笺注》:此篇言边将安坐居奇,不以立功报主为念,自开元中,王君㚟等先后突叶蕃取凉州,后复陷吐蕃,经今已六十年,边将空邀主恩,无人出力。言之深切著明。
《唐诗笺要》:比前首更唾骂痛怏。王翰、王之涣二作感喟出以悠扬,是浑然元气。此则全以激昂之意发之,读之毛髮为竖,令人自服。
《诗境浅说续编》:诗言凉州失陷已六十年矣,而诸将坐拥高牙,都忘敌忾。少陵诗“独使至尊忧社稷,诸君何以答升平”,与文昌有同慨也。

张籍

张籍,字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县)人。郡望苏州吴(今江苏苏州),汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并......

张籍朗读
(0)

猜你喜欢

为爱鸟声幽,不辞般若游。 频寻樵子径,转向碧峰头。 云锁僧房静,门荒衰草稠。 所思曾不见,空对古松楸。
(0)
人寿不满百,木寿逾千年。 同生不同植,羡尔完其天。 穆穆嵩阳院,古柏汉所传。 围以四十尺,荫以千亩躔。 干旁列八支,郁郁更芊芊。 中天合九州,此象毋乃全。 既无斧斤伐,亦绝熏香煎。 所以餐霞人,遗世成飞仙。
(0)
剪春成叶。 剪前缘未断,恨丝还叠。 怕晓来、花信风寒,开遍了前村,遍流香雪。 金勒青堤,谁家玉、游鞭厮接。 有清音远韵,莫向陇头,下巴人节。 花魂向春乍怗。 看高枝积藓,虬干撑月。 肯漫将、供向屏前,论傲骨、全不似杨花怯。 无奈东风,却坠点玉儿成靥。 嫁孤山逸客,那假珍珠慰妾。
(0)
踏鞠场前,笙歌队里。 是处风光任君取。 金樽送人不忍去,高楼漫系青骢尾。 景无边,情无畔,恨无底。 人共留春春不许。 我试问春春不语。 过却清明尚馀几。 堤边柳垂千万缕。 新莺欲倩风呼起。 绿萝烟,青麦浪,梨花雨。
(0)
峭雨惊庭竹,尖风透小窗。 空庭翻叶渐梳黄。 怎奈无凭雁信老秋光。 方响频惊梦,寒柯剩晚香。 且拚浊醑溷愁肠。 恰又窥人新月上低墙。
(0)