送祝八之江东赋得浣纱石
送祝八之江东赋得浣纱石朗读
西施越溪女，明艳光云海。
未入吴王宫殿时，浣纱古石今犹在。
桃李新开映古杏，菖蒲犹短出平沙。
昔时红粉照流水，今日青苔覆落花。
君去西秦适东越，碧山青江几超忽。
若到天涯思故人，浣纱石上窥明月。
送祝八之江东赋得浣纱石，唐代，李白，西施越溪女，明艳光云海。 未入吴王宫殿时，浣纱古石今犹在。 桃李新开映古杏，菖蒲犹短出平沙。 昔时红粉照流水，今日青苔覆落花。 君去西秦适东越，碧山青江几超忽。 若到天涯思故人，浣纱石上窥明月。
译文
越溪美女西施，明艳光照云海。未入吴王宫殿的时候，越溪浣纱的古石现在依然存在。
两岸桃李新花掩映古杏，溪中的菖蒲还短，刚刚长出平沙。
曾几何时你红粉白脂当流照水，如今却青苔上面飘满落花。
祝八兄，这次辞别西秦到东越西施故乡，碧水青山，那可是路途悠悠，心情悠悠啊！
注释
桃李新开映古杏：“古杏”一作“古查”，不排除是由两字形近导致的讹误。《送祝八之江东赋得浣纱石》是唐代诗人李白的作品。作品通过对西施浣纱石的描写，希望朋友之间的情谊永存。
参考资料：
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
次徐文量主事韵。明代。李杰。西风猎猎走惊沙，岁晏登临倍忆家。 争似南州徐孺子，寒林匹马看梅花。
秋崖。明代。李杰。秋山郁岧峣，悬屋削如壁。 自非插羽翰，可望不可即。 若人何好奇，扪萝每登陟。 湿云润我衣，落叶堕我帻。 逍遥空青外，似与尘世隔。 便欲御泠风，飞行览八极。
题谢廷循山水。明代。李杰。峰高迟出日，山气晓氤氲。 叶润林藏雾，崖分谷吐云。 客衣晴亦湿，瀑响远逾闻。 茅屋依深樾，逃虚羡隐君。
游灵谷次郑司徒韵。明代。李杰。吾爱山中笋蕨甜，山灵况复不吾嫌。 日华浓染绯桃色，云影轻笼翠柏尖。 尊酒兴催诗兴发，管弦声与鸟声兼。 韶光满眼供春望，分付奚奴为卷帘。
九日登泰山过普照寺有怀。明代。李杰。半林残日映崔嵬，上有孙公旧讲台。 竹帛销沉书院废，鼓钟镗鎝梵宫开。 酒倾秋露浮杯满，曲送春声入座来。 清景留人归路晚，碧云红叶拥山隈。
