孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十七节
孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十七节 朗读孟子曰：“欲贵者，人之同心也。人人有贵于己者，弗思耳。人之所贵者，非良贵也。赵孟之所贵，赵孟能贱之。诗云：‘既醉以酒，既饱以德。’言饱乎仁义也，所以不愿人之膏粱之味也；令闻广誉施于身，所以不愿人之文绣也。”
孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十七节 ，周，孟子，孟子曰：“欲贵者，人之同心也。人人有贵于己者，弗思耳。人之所贵者，非良贵也。赵孟之所贵，赵孟能贱之。诗云：‘既醉以酒，既饱以德。’言饱乎仁义也，所以不愿人之膏粱之味也；令闻广誉施于身，所以不愿人之文绣也。”
译文
孟子说：“希求富贵，是人们的共同心理。每个人自身都有可宝贵的东西，只是不去想它罢了。别人给予的尊贵，不是真正的尊贵。赵孟所尊贵的，赵孟也能使他卑贱。《诗经》说：‘既供奉美酒使他陶醉，又献上仁德使他满足。’说的就是已经饱尝了仁义之德，因而不羡慕人家肥肉、精米的美味；广为人知的好名声集于一身，因而不羡慕别人的锦绣衣裳。”
注释
赵孟：春秋时晋国正卿赵盾，字孟。此指代有权势的人。[2]诗句见《诗经·大雅·既醉》。
[3]德：今人高亨认为“德”字当作“食”，古德字作“惪”，与食形近而误（说见其《诗经今注》）。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
读太白诗一首和竹溪。宋代。刘克庄。翰林万里出峨嵋，曾受开元帝异知。 只道高爷能毁鬲，无端环子亦嗔痴。 空传飞燕当时句，难觅骑鲸以后诗。 的是长庚星现世，秕糠伯友与王师。
送外弟方时父寄呈□古心相公。宋代。刘克庄。一自子猷回棹后，溪边风雪少来宾。 栎樗吾偶逃天伐，瓜葛君犹访古亲。 不以痴顽疏此老，绝胜富贵合它人。 相公留下阳春脚，应念诗翁白首贫。
送林德辅倅三山。宋代。刘克庄。匹雏力薄难轩轾，一鹗能高易挽推。 屡见衮衣闻吉语，安知夹袋偶遗才。 易云极困将亨矣，谚说平分有是哉。 若饯古公烦问讯，蚤开翘馆筑金台。
居厚弟得玉。宋代。刘克庄。忆昔端平初去国，署衔窃喜似坡仙。 衰翁鬓雪年华晚，贤季条冰敕墨鲜。 饮马胡儿来杂沓，犹龙老子去翩跹。 何时剑阁妖氛扫，重炷荒祠一缕烟。
