孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第三十一节
孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第三十一节 朗读孟子曰：“人皆有所不忍，达之于其所忍，仁也；人皆有所不为，达之于其所为，义也。人能充无欲害人之心，而仁不可胜用也；人能充无穿逾之心，而义不可胜用也。人能充无受尔汝之实，无所往而不为义也。士未可以言而言，是以言餂之也；可以言而不言，是以不言餂之也，是皆穿逾之类也。”
孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第三十一节 ，周，孟子，孟子曰：“人皆有所不忍，达之于其所忍，仁也；人皆有所不为，达之于其所为，义也。人能充无欲害人之心，而仁不可胜用也；人能充无穿逾之心，而义不可胜用也。人能充无受尔汝之实，无所往而不为义也。士未可以言而言，是以言餂之也；可以言而不言，是以不言餂之也，是皆穿逾之类也。”
译文
孟子说：“人人都有不忍心做的事，把这种心推及他所忍心做的事上，就是仁。人人都有不愿做的事，推及他想做的事上，就是义。人如果能够把不想害人的心扩展开，那么仁就会用之不竭了；人如果能够把不挖洞、跳墙的心扩展开，那么，义就会用之不竭了；人如果能够把不受人轻蔑的心理扩展开，就能无论到哪里，行为都符合义。士人不该说话的时候说话，这是用言语来套取人；该说话的时候不说话，这是用沉默来套取人，这些都是挖洞、跳墙之类的行径。”
注释
穿窬：穿洞越墙，偷窃之意。无受尔汝之实：指不愿受别人的轻贱，就要先有不受轻贱的言语行为。“尔”“汝”是古代汉语中表示轻蔑感情色彩的人称代词。
餂（tiǎn）：取。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
游仙曲 其三。明代。屠瑶瑟。天风飒飒步声虚，一片红云控帝居。 闻道茅家开夕宴，上元亲授太霄书。
秋夜赠七襄。明代。屠瑶瑟。绮阁知音总不群，挑灯刺绣薛灵芸。 夜凉明月低绳户，犹简兰闺倒薤文。
礼观音大士 其二。明代。屠瑶瑟。千江一片月轮孤，直是禅心映玉壶。 处处普门凭示现，凭君便作女人呼。
闻大人自颍上抵金陵作。明代。屠瑶瑟。灵迹从来擅建康，才高多爱水云乡。 石头城下芦花白，燕子矶前江月凉。 夜露未寒当七夕，秋葵初发候朝阳。 登楼极目关山渺，肠断虾蟆金粉场。
