陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 · 其五
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 · 其五朗读
帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间。
淡扫明湖开玉镜，丹青画出是君山。
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 · 其五，唐代，李白，帝子潇湘去不还，空馀秋草洞庭间。 淡扫明湖开玉镜，丹青画出是君山。
译文
舜帝妻子来潇湘后就回不去了，玉人滞留在洞庭湖边的荒草间。对着明镜般的洞庭湖描淡妆，君山就是她们用丹青画出的娥眉。
注释
帝子，指尧的两个女儿娥皇、女英。丹青，古代绘画常用的颜色，即指图画。君山，山名，又名洞庭山，位于洞庭湖中。相传娥皇、女英曾游此处，故名君山。两句意为：明净的洞庭湖，好像一面拂去灰尘的玉镜；君山耸立在湖中，宛如一幅图画。
此组诗当作于唐肃宗乾元二年（759年）秋，与《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》为先后之作。乾元二年春，李白于流放途中遇赦，秋时由江夏（今湖北武昌）而至岳州（今湖南岳阳）。此时，刑部侍郎李晔贬官岭南行经岳州，与李白相遇。时贾至亦谪居岳州，三人相约同游洞庭湖，李白写下这一组五首七绝记其事。
参考资料：
其五：《李太白诗醇》：稼堂云：不言月，想是天晓也。此首应第一首。
五首诗总评：
《增订评注唐诗正声》：郭云：洞庭诸作不专写景，须看他一段无咧之思。
《柳亭诗话》：太白《洞庭》五绝，结句三用“不知”二字，亦强弩之末也。
《李太白诗醇》：潘稼堂曰：游湖于今日之晡，而月，而月下人，而将晓月；想客散于明日天晓以后，故首尾不言月也。章法极有次第可观。
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
闻磊斋家给谏叔氏以予告还里志喜三首 其二。明代。吴晋昼。绮里当年返凤阿，家风重和采芝歌。 屠龙手在调猿鹤，补衮身闲制芰荷。 绿野客来呼白满，清斋花发草玄多。 松风未解葵心结，消息虞渊望鲁戈。
李景洪小山筑成随赠。明代。吴柱。满目借云山，林泉竞潇洒。 主人无长物，随地栽梧槚。 群峰晚作阴，万木秋成赭。 适意慕渔樵，放浪追风雅。 幽独本吾师，荣辱何为者。 荒城雉堞云，落月鱼鳞瓦。 聊作遂初游，岂尚耆英社。
火烟石。明代。吴时来。火烟隔江双巨石，拾仞壁立江之侧。 何处渔翁来收钓，举刀砍水水为赤。 刀尖初刺岩石裂，刀背才翻江水咽。 至今岩石如纸平，挥毫我欲洒沧瀛。 摩崖不借鲁公笔，跪石恐为蟠溪吟。 忆昨䠥躄生烦忧，每望沧海登高丘。 横河跨海徒梦想，十洲三神难竟游。 即今系舸且浮沉，坐向岩头招白鸥。 白鸥问我谁氏子，岂亦吕梁观水者。 铜柱燕然各有投，何如散发弄扁舟。
秋日登狼山。明代。吴时来。江汉西来万里秋，东溟蜃气坐全收。 波摇绝域诸天接，日映洪涛众屿浮。 地尽东南须保障，江吞吴楚此咽喉。 望中细数遥山净，击楫中流叹昔游。
