人间词话 · 第十八则

人间词话 · 第十八则朗读
清代王国维 2023-03-12

尼采谓:“一切文学,余爱以血书者。”后主之词,真所谓以血书者也。宋道君皇帝《燕山亭》词亦略似之。然道君不过自道身世之戚,后主则俨有释迦、基督担荷人类罪恶之意,其大小固不同矣。

译文

德国哲学家尼采说:“一切文学,我爱用血来书写的人。”李煜的词,真可以说是用血来写就的了。宋徽宗赵佶那首《燕山亭》的词略微有点相似。但赵佶只不过自己说自己的身世悲戚罢了,李煜则俨然有释迦牟尼和耶稣基督背负人类罪恶、拯救世人的感觉,两者思想境界的大小是完全不一样的。


注释

宋徽宗【燕山亭】(北行见杏花):"裁翦冰绡,轻叠数重,淡著燕脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少无情风雨。愁苦。闲院落凄凉,几番春暮。 凭寄离恨重重,这双燕何曾,会人言语。天遥地远,万水千山,知他故宫何处?怎不思量?除梦里有时曾去。无据。和梦也、新来不做。"

王国维

王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。...

王国维朗读
(0)

猜你喜欢

南浦路东西,佳人不可期。 断云荒草渡,归鸟夕阳枝。 心事十二曲,头颅太半丝。 低徊问流水,去去复何之。
(0)
四时昼夜有成姿,用舍行藏亦易知。 祭器无周应独抱,儒冠有越莫空资。 乱由径窦人皆笑,不出门庭鬼亦疑。 千古常经川上水,莫将闲气动诗脾。
(0)
弄舌仪秦久厌看,无言混沌自安闲。 人心何日无尧舜,道学终天有孔颜。 五鬼不磨吾道义,二秦长是此江山。 窗前宿草根长在,万古春风去复还。
(0)
半挑行李出蓝关,便觉前程地步宽。 鲸力冲开千里浪,龙光射破万层峦。 逢人切莫谈边事,开口何须问故山。 贫杀一身无足道,苍生百万要平安。
(0)
识道知时乃圣贤,合人统物一之天。 两间惟有心长在,万变咸归理自然。 王屋大行从艮止,北溟南海谨坤先。 行藏悉是乾龙体,要得无惭只在渊。
(0)