孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第三十五节
孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第三十五节 朗读
桃应问曰：“舜为天子，皋陶为士，瞽瞍杀人，则如之何？”孟子曰：“执之而已矣。”“然则舜不禁与？”
曰：“夫舜恶得而禁之？夫有所受之也。”
“然则舜如之何？”
曰：“舜视弃天下，犹弃敝蹝也。窃负而逃，遵海滨而处，终身䜣然，乐而忘天下。”
孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第三十五节 ，周，孟子，桃应问曰：“舜为天子，皋陶为士，瞽瞍杀人，则如之何？”孟子曰：“执之而已矣。”“然则舜不禁与？” 曰：“夫舜恶得而禁之？夫有所受之也。” “然则舜如之何？” 曰：“舜视弃天下，犹弃敝蹝也。窃负而逃，遵海滨而处，终身䜣然，乐而忘天下。”
译文
桃应问道：“舜做天子，皋陶当法官，如果瞽瞍杀了人，那该怎么办呢？”孟子说：“把他抓起来就是了。”
“那么舜不去制止吗？”
孟子回答说：“舜怎么能去制止呢？皋陶抓人是有依据的。”
“那么舜该怎么办？”
孟子回答说：“舜把抛弃天子的位置看得如同丢弃破鞋。他会偷偷地背上父亲逃跑，沿着海边住下来，一生都高高兴兴的，快乐得忘掉了天下。”
注释
桃应：孟子弟子。士：法官。皋陶：传说为舜的大臣，掌管刑狱之事。瞽瞍（gǔ sǒu），此指舜的父亲。
蹝（xǐ）：没有后跟的鞋子，一说草鞋。
䜣（xīn）：同“欣”，快乐。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
浣溪纱·西风。清代。曾廉。且作烟蓑伴钓翁。 夕阳淡处系疏篷。 寒烟雁带过江东。 几树柳条微减翠，一汀蓼穗已飘红。 不堪默坐对西风。
浣溪纱·牡丹。清代。曾廉。玉槛雕阑为惜春。 锦棚十幅护晴云。 只宜檀板更金尊。 娇态依人妆冉冉，甜香满座醉醺醺。 纵教顽石也销魂。
浣溪纱·赠云娘。清代。曾廉。蝶板长裙惹紫烟。 落花流水叹经年。 未飘到蝶已闻蝉。 几度倚声同脉脉，一时顾影自翩翩。 有人唤作广寒仙。
浣溪纱·十锦园夜宴。清代。曾廉。修竹高梧薜荔墙。 一园翠黛月苍苍。 为添碧玉更清凉。 单著生绡充泄绊，只消长笛罢笙簧。 归来香雾已迷廊。
