花非花

花非花朗读
唐代白居易 2025-06-09

花非花,雾非雾,夜半来,天明去。
来如春梦几多时?去似朝云无觅处。

译文

像花而不是花,似雾而不是雾。半夜时分到来,天亮以后离去。
来时像春梦一样能有多少时间?去时又好似朝云散尽没有觅处。


注释

花非花:词牌名称,由白居易自度成曲。
来如:来的时候。
几多时:一作「不多时」,没有多少时间。
去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。

《花非花》是唐代诗人白居易所写的一首杂言古诗。此诗表达对人生如梦幻泡影,如雾亦如电的感慨,表现出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。

参考资料:

杨升菴《词品》:白乐天之辞,予独爱其《花非花》一首,盖其自度之曲,因情生文者也。花非花,雾非雾」,虽《高唐》、《洛神》,绮丽不及也。

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称......

白居易朗读
(17)

猜你喜欢

每忆仙人掌,兼闻玉女峰。 两崖夹日月,西海出芙蓉。 窈窕黄河曲,苍茫白帝封。 手中九节杖,恐或化为龙。
(0)
江汉纪南服,衡庐奠朱方。 河山阻襟带,表里望荆湘。 列雉郁参错,树羽尽飞扬。 风清彭蠡濑,云起昭丘阳。 帝子握龙节,磐石荒楚疆。 中天抗瑶榭,倒景垂虹梁。 鸣銮谢千载,遗构想灵光。 夫君勚王事,流览恣方羊。 霜凄百卉素,日落千山苍。 悼古志惝恍,遭时气腾骧。 北首睇辰极,东指穷扶桑。 伏槛藐寰宇,观风歌吉祥。 言归报明主,端笏拱岩廊。
(0)
羡杀漕湖即镜湖,桃花流水入虚无。 南归不向君王乞,原是沧浪旧钓徒。
(0)
徒旅各风气,语笑若为亲。 道出齐鲁郊,相逢燕赵人。 山川日非故,城郭屡经新。 驱车太行麓,饮马浊河津。 日暮黄云合,谁当诉苦辛。
(0)
天台秀出雁宕峰,削壁飞泉如白龙。 跳珠散落四时雨,偃盖反走千寻松。 阴崖复洞绝地脉,明湖玉镜开天容。 山深或闻虎兕斗,日落但有渔樵逢。 陈郎不减阮嗣宗,云霓蜷曲蟠其胸。 黄公垆头枕曲卧,蹶起扫出金芙蓉。 高山流水有深意,却思荷蒉还山农。
(0)