花非花

花非花朗读
唐代白居易 2025-06-09

花非花,雾非雾,夜半来,天明去。
来如春梦几多时?去似朝云无觅处。

译文

像花而不是花,似雾而不是雾。半夜时分到来,天亮以后离去。
来时像春梦一样能有多少时间?去时又好似朝云散尽没有觅处。


注释

花非花:词牌名称,由白居易自度成曲。
来如:来的时候。
几多时:一作「不多时」,没有多少时间。
去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。

《花非花》是唐代诗人白居易所写的一首杂言古诗。此诗表达对人生如梦幻泡影,如雾亦如电的感慨,表现出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。

参考资料:

杨升菴《词品》:白乐天之辞,予独爱其《花非花》一首,盖其自度之曲,因情生文者也。花非花,雾非雾」,虽《高唐》、《洛神》,绮丽不及也。

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称......

白居易朗读
(17)

猜你喜欢

瑞出双莲与九芝,何如瑞粟见明时。 一根异彼禾同颖,四穗多于麦两岐。 纪载简编前未有,献诸郡国事非欺。 三年宰邑书成绩,悠久难磨颂德碑。
(0)
淳居万山巅,土瘠稀良田。丰歉系饥饱,民命悬于天。 人忧庚子歉,我见为丰年。蚕登百谷熟,箱万仓盈千。 异哉粟四穗,一干生南阡。岂无连理木,亦有双华莲。 维兹孕瑞粟,庶补民艰鲜。嘉生本协气,此事非偶然。 窃闻野老说,守令仁且贤。官清简案牍,刑省空扉圜。 农耕士力学,工肆商充廛。午鸡桑树鸣,夜犬花村眠。 君不见渔阳歌秀麦,善政青史编。又不见中牟书嘉禾,德化今古传。 猗欤际圣代,奇祥呈八埏。愿言叫阊阖,入奏冕旒前。
(0)
昔作匆匆去,今成缓缓归。 江山苦招隐,鸥鹭信忘机。 已分渔舟老,还思雁序飞。 天公知客意,帆饱水生肥。
(0)
霁色舒圭景,寒醅艳玉杯。 关讥方且闭,国色已先开。 幸有佳宾客,将何助笑咍。 共言长至日,底事矮人来。
(0)
学重今颜子,年高汉伏生。 鲤庭传道德,鳣序列公卿。 忠孝平生事,诗书后世名。 于公无一憾,多士自伤情。
(0)