渡汉江
渡汉江朗读
岭外音书断，经冬复历春。
近乡情更怯，不敢问来人。
渡汉江，唐代，宋之问，岭外音书断，经冬复历春。 近乡情更怯，不敢问来人。
译文
流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
注释
汉江：汉水。长江最大支流，源出陕西，经湖北流入长江。岭外：五岭以南的广东省广大地区，通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书：信。
来人：渡汉江时遇到的从家乡来的人。
《渡汉江》是唐代诗人宋之问（一说李频）创作的一首五绝。这是诗人久离家乡而返归途中所写的抒情诗。前两句主要写追叙久居岭外的情况，后两句抒写接近家乡时矛盾的心情。
参考资料：
明代钟惺、谭元春《唐诗归》：实历苦境，皆以反说，意又深一层。
清代黄生《增订唐诗摘钞》：“怯”字写得真情出。
清代李鍈《诗法易简录》：“不敢问来人”，以反笔写出苦况。
《唐人万首绝句选评》：贬客归家心事，写得逼真的绝。
清代沈德潜《唐诗别裁集》：“即老杜‘反畏消息来，寸心亦何有’意。”
清代施补华《岘佣说诗》：五绝中能言情，与嘉州“马上相逢无纸笔”同妙。
宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州隰城（今山西汾阳市）人，一说虢州弘农（今河南灵宝县）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。...
猜你喜欢
和黄鲁直效进士作二首 其一 岁寒知松柏。宋代。苏轼。龙蛰虽高卧，鸡鸣不废时。 炎凉徒自变，茂悦两相知。 已负栋梁质，肯为儿女姿。 那忧霜贸贸，未喜日迟迟。 难与夏虫语，永无秋实悲。 谁知此植物，亦解秉天彝。
滕达道挽词二首 其一。宋代。苏轼。先帝知公早，虚怀第一人。 至今诗礼将，独数武、宣臣。 材大虽难用，时来亦少信。 高平风烈在，威敏典刑新。 空试乘边策，宁留相汉身。 凄凉旧部曲，泪湿冢前麟。
荆门惠泉。宋代。苏轼。泉源从高来，走下随石脉。 纷纷白沫乱，隐隐苍崖坼。 萦回成曲沼，清澈见肝膈。 潨泻为长溪，奔驶荡蛙蝈。 初开不容碗，渐去已如帛。 传闻此山中，神物懒遭谪。 不能致雷雨，滟滟吐寒碧。 遂令山前人，千古灌稻麦。
狄韶州煮蔓菁芦菔羹。宋代。苏轼。我昔在田间，寒庖有珍烹。 常支折脚鼎，自煮花蔓菁。 中年失此味，想像如隔生。 谁知南岳老，解作东坡羹。 中有芦菔根，尚含晓露清。 勿语贵公子，从渠醉膻腥。
