渡汉江
渡汉江朗读
岭外音书断，经冬复历春。
近乡情更怯，不敢问来人。
渡汉江，唐代，宋之问，岭外音书断，经冬复历春。 近乡情更怯，不敢问来人。
译文
流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
注释
汉江：汉水。长江最大支流，源出陕西，经湖北流入长江。岭外：五岭以南的广东省广大地区，通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书：信。
来人：渡汉江时遇到的从家乡来的人。
《渡汉江》是唐代诗人宋之问（一说李频）创作的一首五绝。这是诗人久离家乡而返归途中所写的抒情诗。前两句主要写追叙久居岭外的情况，后两句抒写接近家乡时矛盾的心情。
参考资料：
明代钟惺、谭元春《唐诗归》：实历苦境，皆以反说，意又深一层。
清代黄生《增订唐诗摘钞》：“怯”字写得真情出。
清代李鍈《诗法易简录》：“不敢问来人”，以反笔写出苦况。
《唐人万首绝句选评》：贬客归家心事，写得逼真的绝。
清代沈德潜《唐诗别裁集》：“即老杜‘反畏消息来，寸心亦何有’意。”
清代施补华《岘佣说诗》：五绝中能言情，与嘉州“马上相逢无纸笔”同妙。
宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州隰城（今山西汾阳市）人，一说虢州弘农（今河南灵宝县）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。...
猜你喜欢
刘处士坟山礼亭。宋代。刘子翚。风马云车怅莫寻，祠亭空锁古原阴。 豆觞三献礼经事，霜露四时人子心。 世尽浮云同渺渺，名高拱木共森森。 平生积善身徒老，赖有家儿敌万金。
和士特南浦诗。宋代。刘子翚。羽檄分兵控上流，时传烽火过邻州。 楼船半渡旌旗晓，胡马欲来江汉秋。 淝水投鞭真浪语，幄中借箸有奇谋。 吾儒雅有康时意，不把诗轻万户侯。
吕丞相挽诗二首。宋代。刘子翚。黄发三朝老，勤劳险阻中。 十年流马策，一日断鳌功。 汛扫乾坤静，扶持庙社隆。 璜溪今寂寞，仿佛见英风。
次韵长汀壁间韵。宋代。刘子翚。窜鼠惊残梦，萧萧老屋虚。 风声传远濑，寒意入秋蔬。 客路漂摇久，归身憔悴馀。 西窗满残照，仿佛似吾庐。
