途中寒食
途中寒食朗读
马上逢寒食，途中属暮春。
可怜江浦望，不见洛桥人。
北极怀明主，南溟作逐臣。
故园肠断处，日夜柳条新。
途中寒食，唐代，宋之问，马上逢寒食，途中属暮春。 可怜江浦望，不见洛桥人。 北极怀明主，南溟作逐臣。 故园肠断处，日夜柳条新。
赞(0)
译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节，可惜在江边的码头上望，却看不见来自洛阳灞桥的离人，虽然被贬为下臣放逐到南方，心中还是惦念着北方的英明的君王故乡家园，令人伤心断肠的地方，经历了日日夜夜之后，新的柳条又长出来了！
注释
寒食：寒食节，亦称“禁烟节”、“冷节”、“百五节”，在夏历冬至后一百零五日，清明节前一二日。。可怜：可惜。
洛桥：今洛阳灞桥。
怀：惦念。
故园：家园。
日夜：日日夜夜。
柳条新：新的柳条。
这是一首唐代诗人宋之问的五言律诗，是诗人被贬到泷洲后，次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。
前两句写寒食景象，为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情，抒发失去家园之痛。在路途中，正是寒食节，在阳春三月年，作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情，对君主的惦念。
参考资料：
宋之问朗读
宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州隰城（今山西汾阳市）人，一说虢州弘农（今河南灵宝县）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。...
赞(0)
猜你喜欢
入关留别主人。唐代。刘沧。此来多愧食鱼心，东阁将辞强一吟。 羸马客程秋草合，晚蝉关树古槐深。 风生野渡河声急，雁过寒原岳势侵。 对酒相看自无语，几多离思入瑶琴。
赞(0)
留别山中友人。唐代。刘沧。欲辞松月恋知音，去住多同羁鸟心。 秋尽书窗惊白发，晚冲霜叶下青岑。 大河风急寒声远，高岭云开夕影深。 别后寂寥无限意，野花门路草虫吟。
赞(0)
春晚旅次有怀。唐代。刘沧。晚出关河绿野平，依依云树动乡情。 残春花尽黄莺语，远客愁多白发生。 野水乱流临古驿，断烟凝处近孤城。 东西未遂归田计，海上青山久废耕。
赞(0)
与重幽上人话旧。唐代。刘沧。云飞天末水空流，省与师同别异州。 庭树蝉声初入夏，石床苔色几经秋。 灯微静室生乡思，月上严城话旅游。 自喜他年接巾舄，沧浪地近虎溪头。
赞(0)
古诗词小程序
