途中寒食
途中寒食朗读
马上逢寒食，途中属暮春。
可怜江浦望，不见洛桥人。
北极怀明主，南溟作逐臣。
故园肠断处，日夜柳条新。
途中寒食，唐代，宋之问，马上逢寒食，途中属暮春。 可怜江浦望，不见洛桥人。 北极怀明主，南溟作逐臣。 故园肠断处，日夜柳条新。
译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节，可惜在江边的码头上望，却看不见来自洛阳灞桥的离人，虽然被贬为下臣放逐到南方，心中还是惦念着北方的英明的君王故乡家园，令人伤心断肠的地方，经历了日日夜夜之后，新的柳条又长出来了！
注释
寒食：寒食节，亦称“禁烟节”、“冷节”、“百五节”，在夏历冬至后一百零五日，清明节前一二日。。可怜：可惜。
洛桥：今洛阳灞桥。
怀：惦念。
故园：家园。
日夜：日日夜夜。
柳条新：新的柳条。
这是一首唐代诗人宋之问的五言律诗，是诗人被贬到泷洲后，次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。
前两句写寒食景象，为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情，抒发失去家园之痛。在路途中，正是寒食节，在阳春三月年，作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情，对君主的惦念。
参考资料：
宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州隰城（今山西汾阳市）人，一说虢州弘农（今河南灵宝县）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。...
猜你喜欢
元和元年蒙恩封成纪县伯时室中封安喜县君感庆兼怀聊申贺赠。唐代。权德舆。启土封成纪，宜家县安喜。 同欣井赋开，共受闺门祉。 珩璜联采组，琴瑟谐宫徵。 更待悬车时，与君欢暮齿。
酬南园新亭宴会璩新第慰庆之作时任宾客。唐代。权德舆。南宫烟景浓，平视中南峰。 官闲似休沐，尽室来相从。 日抱汉阴瓮，或成蝴蝶梦。 树老欲连云，竹深疑入洞。 欢言交羽觞，列坐俨成行。 歌吟不能去，待此明月光。 好逑蕴明识，内顾多惭色。 不厌梁鸿贫，常讥伯宗直。 予婿信时英，谏垣金玉声。 男儿才弱冠，射策幸成名。 偃放斯自足，翛然去营欲。 散木固无堪，虚舟常任触。 大隐本吾心，喜君流好音。 相期悬车岁，此地即中林。
杂言和常州李员外副使春日戏题十首其九。唐代。权德舆。闲庭无事，独步春辉。 韶光满目，落蕊盈衣。 芳树交柯，文禽并飞。 婉彼君子，怅然有违。 对酒不饮，横琴不挥。 不挥者何，知音诚稀。
杂言和常州李员外副使春日戏题十首其十。唐代。权德舆。曙月渐到窗前，移尊更就芳筵。 轻吹乍摇兰烛，春光暗入花钿。 丝竹偏宜静夜，绮罗共占韶年。 不遣通宵尽醉，定知辜负风烟。
