菩萨蛮（其四）
菩萨蛮（其四）朗读
劝君今夜须沉醉，尊前莫话明朝事。珍重主人心，酒深情亦深。
须愁春漏短，莫诉金杯满。遇酒且呵呵，人生能几何。
菩萨蛮（其四），唐代，韦庄，劝君今夜须沉醉，尊前莫话明朝事。珍重主人心，酒深情亦深。 须愁春漏短，莫诉金杯满。遇酒且呵呵，人生能几何。
译文
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧，因为主人的酒杯是深的，主人的情谊也是深的。我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了，我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来，人生能有多长呢？
注释
沈：同“沉”。尊前：酒席前。《淮南子》：“圣人之道，犹中衢而设樽耶，过者斟酌，各得其宜。”尊，同“樽”，古代盛酒器具。
“须愁春漏短”句：应愁时光短促。漏，刻漏，指代时间。
莫诉：不要推辞。
呵呵（huō huō）：笑声。这里是指“得过且过”，
《菩萨蛮五首》是唐末五代词人韦庄的组词作品。这五首词是一个整体，但又可分前后两个层次。前三首为一层，重在对江南情事的追忆，后二首又是一层，重在寓居洛阳的所经所感。这组词是有两层含义，可以说词人所写的只是跟一个现实的女子离别的相思怀念，也可能是暗写对于唐朝故国的一份忠爱的感情。
参考资料：
现代叶嘉莹《唐宋词十七讲》：韦庄在如此短的一首小令中，竟然用了两个“须”字，两个“莫”字，口吻的重叠成为这首词的特色所在，也是佳处所在。下面写“遇酒且呵呵，人生能几何”，又表现得冷漠空泛。
韦庄
韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。晚唐政治家，诗人。广明元年（880年）韦庄在长安应举，黄巢攻占长安以后，与弟妹失散，浪迹天涯。中和三年（883年）三月，在洛阳写有长篇歌行《秦妇吟》。昭宗乾宁元年......
韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。晚唐政治家，诗人。广明元年（880年）韦庄在长安应举，黄巢攻占长安以后，与弟妹失散，浪迹天涯。中和三年（883年）三月，在洛阳写有长篇歌行《秦妇吟》。昭宗乾宁元年......
猜你喜欢
过贾阆仙墓。清代。弘曣。荒冢斜阳历古今，池边树噪夜栖禽。 年前亲咏僧敲月，身后徒劳佛铸金。 东野不来谁酹酒，昌黎长逝罕知音。 石楼旧咏流传久，叹息无人解细吟。
石琴篇。清代。弘曣。我生两耳厌竹肉，高山流水爱结钟期盟。闲取龙门百尺之桐斫绿绮，朝回解带便向书堂横。 朝来有客贻我一片石，浑沦太璞含元音。琴材完足未磨刮，径倩妙手龙唇凤翮一一雕镂成。 调弦案谱叶宫羽，依稀绝壑千树万树松风清。始知中郎焦尾疑附会，爨余安得春雷鸣。 浪传逸响匹柯笛，无乃秋柳啼寒莺。何如葱翠玲珑凿山骨，意外突出新经营。 愿携此琴恭进拊石曲，瓦缶窃和《南薰》声。
忆伯兄。清代。甘运瀚。隙驹不肯驻，驶景感深情。 两地俱岁暮，一心愁月明。 相思及关塞，独立倚轩楹。 有酒那堪把，芳樽徒自盈。
读伯氏长江万里集题后。清代。甘运瀚。《禹贡》导江自岷山，西来一气苍莽间。荆门郢树瞬息至，直下万里东吴船。 客程计日不辞远，两岸猿声枫柏晚。侧身西望一怀归，巫峡迢迢在天半。 乘兴还为吴会吟，烟花三月愁春心。莫恋东南照初日，高歌西北云沉沉。
循黑山而东望贺兰诸山。清代。田均晋。矗矗贺兰山，黑山山之尾。 山石殊碅磳，山形何俶诡。 联络受降城，襟带黄河水。 月竁大蒙人，乳酪此趋止。 闻昔胜国时，河套逞奸宄。 非无济时才，长城实自毁。 于今百年间，职贡盛筐篚。 所怪岩壑阴，积雪夏常皠。 朔风卷地来，尘沙障天起。 岂惟昧朝昏，两目苦先眯。 人生行路难，沾襟方陟屺。
