蓝桥驿见元九诗

蓝桥驿见元九诗朗读
唐代白居易 2025-06-21

蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。

译文

蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西瞧寻找你的题诗。


注释

蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐·裴铏《传奇·裴航》:「一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。」
元九:元微之行九,因以称之。宋·杨伯岩《臆乘·行第》:「前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元微之为元九。」
春雪君归日:元微之奉召还京时正逢下雪。
秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:「秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。」此处泛指商州道上的山岭,是白乐天此行所经之地。
驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐·杜少陵《秦州杂诗·其九》:「今日明人眼。临池好驿亭。」仇知几注:「邮亭,见《前汉·薛宣传》」。
「循墙绕柱觅君诗」句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白乐天每到驿站,就急切地寻找好友的诗。

此诗是作者被贬江州途中因见到好友元稹的题诗而作的,表现了元白二人的深厚友谊。全诗通过传神的细节描绘和动作旋律的烘托,淋漓尽致地展示了诗人的形象和内心活动。

参考资料:

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称......

白居易朗读
(17)

猜你喜欢

马氏之先龙作友,万里长途一日走。 骅骝騄駬是其孙,渥洼大泽称灵薮。 生来乾甫何奔腾,霜蹄汗血气凭陵。 西涉流沙晷未昃,北经瀚海踏层冰。 雄心勃窣未能已,更过苍梧饮郁水。 都阃黄公伯乐俦,一见叹息不能止。 秣以香刍覆以衣,千金价重倾都市。 乾甫乾甫须努力,勿负当年知己识。 迩来边塞盛风尘,横行莫避阴山黑。
(0)
玉堂巧绘天仙碧,锦树瑶葩光咫尺。 藜火遥分太乙青,金茎共注长生液。 小坐焚香笑语欢,雄飞端不负鸡坛。 啄馀鸾凤犹堪粒,向夕请进王孙餐。
(0)
深冬万壑寒,七星峭而瘦。曲洞隐苔文,芙蓉屈作绣。 追忆前月来,龙宫泻飞溜。曾未逾□□,□枯卉亦皱。 肃气袭衣裾,天高垂广宙。吾侪六七人,穷幽石可叩。 钟鼓声交扬,钧天听者骤。日暮宿巍楼,恍闻神女嗽。 被薄夜少眠,阳台路中逗。咿喔金鸡鸣,微霞生远岫。 发短不须栉,弹棋耐清昼。胜负各洒然,众归余独后。 㗲破玉虹洲。
(0)
江南十月吹天风,水势直撼蛟龙宫。 白昼鲸鲵出浪立,猿悲狐怒哀高穹。 江心小艇荡如失,帆摧柁折中流泣。 日暮天黄哭鬼神,顾见大鱼张口吸。
(0)
平生未识郑公面,每日闻名几数遍。手提巨斧擘山灵,更向天门穿一箭。 箭射垂杨百步遥,中原鞭弭递相骄。独捧金盘满盛血,十九人咸听我招。 招之亦何为,斯文久欲衰。宋人曾失足,元氏更崩驰。 我朝北地差能起,健力可以扛鼎吕。信阳和之势更扬,其后纵横有五子。 五子复云七,吾粤得其一。近者见郑公,远者谈公实。 公实郑公本同邑,丰神意气如相袭。并开门户揖众宾,一苇独横不用楫。 余生于公恨稍晚,形虽未亲神往返。北地信阳亦一家,况是乡闾迩非远。 石鼓桐鱼相应鸣,幽兰杜若原同畹。今年夏月盛芙蓉,公之秀色正相同。 一步一眺将万里,一吟一饮尽千钟。人言公旧武缘令,武缘勾漏原连境。 葛令丹砂可驻颜,公复得之寿与等。予言公寿自丹砂,公文却复比云霞。 云霞何地不流映,似公异藻人同夸。毕竟斯文流厚脉,脉犹未坠仍留责。 余似蚊虻思负山,公如老骥犹任轭。寿酒一卮未致公,愿扬高韵随清风。 请公努力加餐饭,广述诗书迪后蒙。
(0)