赠别
赠别朗读
娉娉袅袅十三馀，豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。
赠别，唐代，杜牧，娉娉袅袅十三馀，豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。
译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华，活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽，
卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。
注释
豆蔻：喻处女，后因称十三四岁女子为豆蔻年华。此诗为杜牧《赠别》组诗的第一首，是诗人在大和九年（公元835年），调任监察御史，离扬州赴长安时，与歌女分别之作。诗中着重写其美丽，赞扬她是扬州歌女中美艳第一。首句描摹少女身姿体态，妙龄丰韵；二句以花喻人，写她娇小秀美；三、四两句，以星拱月，写扬州佳丽极多，唯她独俏。手法上强此弱彼，大有「除却巫山不是云」之概。语言精萃麻利，挥洒自如，情感真挚明朗，荡然肺腑。
参考资料：
杜牧
杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察......
杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察......
猜你喜欢
寄金员外。明代。欧大任。一从凫舄簉鹓班，汉署仙郎欲见难。 邑长至今思卓茂，州民谁复念丘丹。 御河冰泄归鸿度，禁掖花明立马看。 北望公车犹万里，将随计吏入长安。
天湖。明代。欧大任。涧上幽人赋考槃，石泉今得放纶竿。 裘披半似桐江隐，璜在疑从渭水看。 向晚高台含照远，经秋飞瀑入池寒。 烟波岂必投荒饵，六犗连鳌亦不难。
同陈潜甫叶伯埙吴叔颐罗见参吴伯纶罗曜文梁仲登夜集吴氏池亭时余将北上得秋字。明代。欧大任。浊醪犹有鹔鹴裘，下马张镫且暂留。 客路风尘双短鬓，宦情天地一孤舟。 袂分此夜清溪月，书寄何时白雁秋。 别后荆南君莫赋，肯令王粲滞江楼。
过汝南访徐子与使君。明代。欧大任。望气寻君汝邓来，乘春冰雪马前开。 周璆谬忝斋中客，徐干今推邺下才。 坐啸试临桐柏水，倚歌还上景夷台。 长安西去谁知己，乞取金龟醉几回。
徐子与春日表台宴集得春字。明代。欧大任。客来十日饮河滨，淮蔡城边气色新。 把袂未消千里雪，开尊先散万家春。 嵩山杳霭连王屋，洛水萦回带孟津。 百尺高台君试望，中原鞭弭更何人。
