赠别

赠别朗读
唐代杜牧 2023-02-28

娉娉袅袅十三馀,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。

译文

姿态美好举止轻盈正是十三年华,
活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,
卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。


注释

豆蔻:喻处女,后因称十三四岁女子为豆蔻年华。

此诗为杜牧《赠别》组诗的第一首,是诗人在大和九年(公元835年),调任监察御史,离扬州赴长安时,与歌女分别之作。诗中着重写其美丽,赞扬她是扬州歌女中美艳第一。首句描摹少女身姿体态,妙龄丰韵;二句以花喻人,写她娇小秀美;三、四两句,以星拱月,写扬州佳丽极多,唯她独俏。手法上强此弱彼,大有「除却巫山不是云」之概。语言精萃麻利,挥洒自如,情感真挚明朗,荡然肺腑。

参考资料:

杜牧

杜牧,字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察......

杜牧朗读
(0)

猜你喜欢

吾闻终南太乙峰,乃在于天都陆海之中。 巨灵赑屃与天通。 丹梯直驾太白窟,金精反射蓬莱宫。 西南尔是华夷关,日月平视如跳丸。 但见黄河涓涓下霄汉,齐州九点翻波澜。 鳌掣鲸掀势何劲,三星不度龙沙瞑。 华岳崚嶒徒自雄,渼陂盆盎虚相映。 山中之人夐自奇,骖鸾翳鹄凌云逵。 袖中剑器拨时危,林猿皋鹤且莫疑。 君不见卫叔卿,白鹿云车谒天子。 问之不答意何长,兴亡已落纹楸里。 留侯谈笑用汉帝,功成麟凤谁能系。 孙登长啸苏门山,声似黄钟动天地。 达人修身俟世至,得薪用光始有济。 才多识寡嵇叔夜,尔曹宁免今之世。 吁嗟乎终南太乙长崔嵬,虎视龙兴安在哉。 霸王贤达俱尘埃。 峰头傥结三花树,从尔黄冠归去来。
(0)
天风盘松翠蛟吼,白浪浮山苍兕走。 月落未落光射空,道人梦在沧洲东。 云冠雪氅乌皮几,皓首相从只黄绮。 我亦天台采药师,为君更话蓬莱水。
(0)
自君之出西玉门,寒砧夜夜驱离魂。 楼兰未灭君不归,泪眼一注穷昆崙。 自纺自绩孰与存,眼青直到天地昏。 城中少年生情性,一曲离鸾岂堪听。 妾身自是蓝田璧,宁向峰头化为石。 海水屡见成丘山,犹望夫君生入关。 呱呱小儿尚在手,白衣苍狗无不有。 谁家去夫䞉出丑,世上妇人多姓柳。
(0)
夜入虎丘山,露坐白莲池。 秋月淡淡开涟漪,秋风袅袅吹葛衣。 月中歌声遏云起,双翮忽欲乘风飞。 憨憨泉,甘如饴,一饮数斗疗我饥。 可中亭上鸣参差,希音嘹亮明者谁。 方思道,郑继之,二人瞰世同一机。 今时莫道无钟期。 吁嗟乎太行之路多崄巇,烟尘障天咫尺迷。 壮志于我夫何为,五斗米,焉足糜。 南山有蕨藜,北山有紫芝。 归乎归剑池,蛟龙久不起。 生公法石至今疑,来日大难知不知。 愿言将子颠冥于武夷。
(0)
白纻歌,白纻舞,吴趋青童越素女。 翩翩绮縠鸾凤举,流宫转徵清激楚。 玳筵璚膏君莫忘,卿云灿灿世将昌。 赤日时下舒以长,令君黄耇乐无疆。
(0)