画朗读
唐代王维 2025-06-16

远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。

译文

在远处可以看见山有青翠的颜色,在近处却听不到流水的声音。春天过去了,但花儿还是常开不败,人走近了,枝头上的鸟儿却纹丝不动。


注释

色:颜色,也有景色之意。
惊:吃惊,害怕。

全诗表达了诗人对画中美好事物的向往和对现实的忧伤。全诗语言清新朴素而韵味无穷,历来为人传诵。

参考资料:

王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......

王维朗读
(0)

猜你喜欢

水光山色满行舟,万里河流接海流。 寒入岭梅须着眼,春来边雁重回头。 致身霄汉还青鬓,拍手风烟出素秋。 莫念而翁头白在,独推狂叟胜同游。
(0)
翠合松杉叠嶂秋,谢公楼是庾公楼。 诸君且贷花前醉,老子还从月下游。 种种未忧新鹤发,籧籧只梦旧渔舟。 抚摩百万惭无补,拟报尧天击壤讴。
(0)
溪近花临水,庭幽鸟和诗。 无弦琴一曲,古调岂求知。
(0)
暂覆重茅傍竹阴,焉知来者不如今。 百年事外机尤浅,二亩城中分过深。 绀碧数蛙衰老药,琼瑶满壁故人心。 梧桐种得留栖凤,纵有高枝不作琴。
(0)
雨脚如麻苦不休,间于晴色又方舟。 市沽小动苕溪酌,时节难孤九月秋。 四海赓歌尧复见,一方鱼鳖禹堪忧。 衰迟便续归来赋,已落庐山第二筹。
(0)