谢新恩
谢新恩朗读
樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。远似去年今日，恨还同。
双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。何处相思苦，纱窗醉梦中。
谢新恩，五代十国，李煜，樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。远似去年今日，恨还同。 双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。何处相思苦，纱窗醉梦中。
注释
樱花：指樱花树的花。樱花树是产于中国及日本的一种落叶乔木，品种甚多。花有白红等色，春天与叶同时开放，非常美丽。唐代李商隐《无题》诗中有句：“何处哀筝随急管，樱花永巷垂杨岸。”象床：即象牙床，用象牙为饰的床。薰（xūn）笼：侯本二主词中作“熏笼”。薰，一种香草，也泛指花草香。薰笼，同熏笼，古代用以熏香、烘物和取暖用的炉子。《东宫旧事》中记载：“太子纳妃，有漆画手巾熏笼二，条被熏笼三，衣熏笼三。”
远似：吕本二主词、吴本二主词、侯本二主词、萧本二主词中均作“远是”。全句意思是，今日之恨与去年之恨一样。
双鬟（huán）：古代年轻妇女头上的两个环形发髻。云：本指天空中堆积的乌云，这里比喻轻柔舒卷如云的头发。憔悴：这里指头发枯干，没有光泽。
抹胸：俗称“兜肚”，古代内衣的一种，多为女子所用，有前片无后片，上可覆乳，下可遮肚，又称金诃子。《太真外传》中记载：“金诃子，抹胸也。”全句意思是，眼泪沾湿了胸前红色的抹胸。
何处：什么地方，哪里。
醉：吴本二主词中作“睡”。
《谢新恩·樱花落尽阶前月》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。这是一首闺阁思人之作，上片写思念的情景，下片写女主人公的愁容。全词写女子相思愁苦，凄凉寂寞，令人不忍，希望她可以在梦中得到安慰。
参考资料：
李煜
李煜，五代十国时南唐国君，961年·975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年（961年）继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘......
李煜，五代十国时南唐国君，961年·975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。彭城（今江苏徐州）人。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年（961年）继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘......
猜你喜欢
霜天晓角 其六。宋代。吴潜。小山幽彻。 遍地堆香雪。 只恐今宵入梦，梦到处、魂孤绝。 八公头已雪。 淮南分半席。 莫道淹留何事，且长啸、对佳月。
贺新郎 其一 玩月。宋代。吴潜。汲水驱炎热。 晚些儿、披衣露坐，待他凉月。 俄顷银盘从海际，推上璇霄璧阙。 尽散作、满怀冰雪。 万里河潢收卷去，掩长庚、弧矢光都灭。 一大片，琉璃揭。 玉捣药何时歇。 几千年、阴晴隐现，团圆亏缺。 月缺还圆人但老，重换朱颜无诀。 想旧日、嫦娥心别。 且吸琼浆斟北斗，尽今来、古往俱休说。 香茉莉，正清绝。
南乡子 答和惠计院。宋代。吴潜。黄耳讯初收。 为说鸥汀与鹭洲。 争问主人归近远，飕飕。 定是登高九月头。 有酒且相酬。 莫管西风满鬓秋。 今日是今明日古，休休。 转首鄞江总别愁。
水调歌头 其二 奉别诸同官。宋代。吴潜。便作阳关别，烟雨暗孤汀。 浮屠三宿桑下，犹自不忘情。 何况情钟我辈，聚散匆匆草草，真个是云萍。 上下四方客，后会渺难凭。 愿诸公，皆衮衮，喜通津。 老夫从此归隐，耕钓了馀生。 若见江南苍鴚，更遇江东黄耳，莫惜寄音声。 强阁儿女泪，有酒且频倾。
谒金门 其一 枕上闻鹃赋。宋代。吴潜。纱窗晓。杜宇数声声悄。 真个不如归去好。天涯人已老。 欹枕欲眠还觉。犹有青灯残照。 谩道惜花春起早。家山千里杳。
