谢新恩

谢新恩朗读
五代十国李煜 2025-06-18

樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。
双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中。


注释

樱花:指樱花树的花。樱花树是产于中国及日本的一种落叶乔木,品种甚多。花有白红等色,春天与叶同时开放,非常美丽。唐代李商隐《无题》诗中有句:“何处哀筝随急管,樱花永巷垂杨岸。”
象床:即象牙床,用象牙为饰的床。薰(xūn)笼:侯本二主词中作“熏笼”。薰,一种香草,也泛指花草香。薰笼,同熏笼,古代用以熏香、烘物和取暖用的炉子。《东宫旧事》中记载:“太子纳妃,有漆画手巾熏笼二,条被熏笼三,衣熏笼三。”
远似:吕本二主词、吴本二主词、侯本二主词、萧本二主词中均作“远是”。全句意思是,今日之恨与去年之恨一样。
双鬟(huán):古代年轻妇女头上的两个环形发髻。云:本指天空中堆积的乌云,这里比喻轻柔舒卷如云的头发。憔悴:这里指头发枯干,没有光泽。
抹胸:俗称“兜肚”,古代内衣的一种,多为女子所用,有前片无后片,上可覆乳,下可遮肚,又称金诃子。《太真外传》中记载:“金诃子,抹胸也。”全句意思是,眼泪沾湿了胸前红色的抹胸。
何处:什么地方,哪里。
醉:吴本二主词中作“睡”。

《谢新恩·樱花落尽阶前月》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。这是一首闺阁思人之作,上片写思念的情景,下片写女主人公的愁容。全词写女子相思愁苦,凄凉寂寞,令人不忍,希望她可以在梦中得到安慰。

参考资料:

李煜

李煜,五代十国时南唐国君,961年·975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘......

李煜朗读
(0)

猜你喜欢

云垂天阔岁将阑,一室翛然独掩关。 拥褐不知风折木,开轩惟见雪漫山。 玄空杳霭低迷外,碧树珑璁掩映间。 吟罢左思招隐句,扁舟无路过长湾。
(0)
可爱红芳爱素芳,多情珍重老刘郎。 疏英的皪尊中影,微月黄昏句里香。 胸次自怜真玉雪,人间何处有冰霜。 巡檐说尽心期事,肯醉佳人锦瑟傍。
(0)
坐看山花落幔颜,不知身在翠云间。 食寒到处雨复雨,客里归来山又山。 □□孤灯闲□□,无心栖鸟暮忘还。 世情分逐流年去,只有诗情老更悭。
(0)
三径荒凉独掩门,故人车马过相存。 长安此去无千里,浊酒何妨尽一尊。 共说渊源非曩日,好披肝胆奉明恩。 不辞妄窃仁人号,执手临岐敢赠言。
(0)
陈迹真成俯仰间,回头犹认碧巑岏。 更烦地主殷勤意,得尽云山表里观。 景晏共愁归路远,年侵独负酒杯宽。 明朝觅句酬珠玉,剩喜诗情却未阑。
(0)