绝句二首（其二）
绝句二首（其二）朗读
江碧鸟逾白，山青花欲燃。
今春看又过，何日是归年？
绝句二首（其二），唐代，杜甫，江碧鸟逾白，山青花欲燃。 今春看又过，何日是归年？
译文
江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？
注释
花欲燃：花红似火。此诗第一、二句写景，三、四句抒情，以景寓情，情深意长。全诗以乐景写哀情，以客观景物与主观感受的不同来反衬诗人乡思之深厚，别具韵致。
参考资料：
《唐诗选脉会通评林》：周珽曰：江山、花鸟、着眼易过，身在他乡，归莫有期，则所触皆成悲思矣。
《杜诗详注》：次章言春过可忧。杜诗如：“江碧鸟逾白······何日是归年。”此即双起单结体也。
《读杜心解》：此则对景出情。
《杜诗镜铨》：佳句（“江碧”句下）。
《诗式》：因江碧而觉之逾白，因山青而显花之色红，此十字中有多少层次，可悟炼句之法。而老杜因江山花鸟，感物思归，一种神理，已跃然于纸上。
杜甫
杜甫，字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等，盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族，巩县（今河南巩义）人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民，人格高尚，约1400余首诗被保留了下......
杜甫，字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等，盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族，巩县（今河南巩义）人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民，人格高尚，约1400余首诗被保留了下......
猜你喜欢
哀金堂张通判。宋代。度正。豫章惊早世，修节凛风林。 松柏山中友，江湖物外心。 茂陵多异赋，梁甫又悲吟。 琢句藏深谷，他年尚德音。
徐夫人挽章。宋代。度正。芬芳兰蕙畹，笾豆有司存。 抱烛丹心苦，深居德性尊。 庭前桑有附，户外竹生孙。 遗范章章古，新诗诏后昆。
燕漕司进士小诗奉勉。宋代。度正。奋迹山林志甚疏，滥当春棘品贤书。 学开邹鲁人无异，文到卿云士有馀。 力战吝骄存广大，深培根本黜浮虚。 此中几许经纶地，万里先看一步初。
去年微之国史读易彻章梦谒晦翁相与从容话言今年读周官再用前韵录以垂教正谨依韵酬谢。宋代。度正。礼经遗子略闻之，大法昭然世莫违。 初学卑卑由礼立，终身恳恳欲仁依。 芸苗自我持三勿，克己从头绝四非。 往教旧盟如可践，警其懈惰久心希。
送李左之制干东归探韵得今字。宋代。度正。万卷胸中贮古今，西游蜀道手扪参。 宝彝残刻窥心画，清庙遗音振学林。 雅行琼瑰殊慰我，每陪樽俎定论心。 飘飘衣袂青云去，伫立东风听惠音。
