绝句二首（其二）
绝句二首（其二）朗读
江碧鸟逾白，山青花欲燃。
今春看又过，何日是归年？
绝句二首（其二），唐代，杜甫，江碧鸟逾白，山青花欲燃。 今春看又过，何日是归年？
译文
江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？
注释
花欲燃：花红似火。此诗第一、二句写景，三、四句抒情，以景寓情，情深意长。全诗以乐景写哀情，以客观景物与主观感受的不同来反衬诗人乡思之深厚，别具韵致。
参考资料：
《唐诗选脉会通评林》：周珽曰：江山、花鸟、着眼易过，身在他乡，归莫有期，则所触皆成悲思矣。
《杜诗详注》：次章言春过可忧。杜诗如：“江碧鸟逾白······何日是归年。”此即双起单结体也。
《读杜心解》：此则对景出情。
《杜诗镜铨》：佳句（“江碧”句下）。
《诗式》：因江碧而觉之逾白，因山青而显花之色红，此十字中有多少层次，可悟炼句之法。而老杜因江山花鸟，感物思归，一种神理，已跃然于纸上。
杜甫
杜甫，字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等，盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族，巩县（今河南巩义）人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民，人格高尚，约1400余首诗被保留了下......
杜甫，字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等，盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族，巩县（今河南巩义）人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民，人格高尚，约1400余首诗被保留了下......
猜你喜欢
宿吴匡山破寺。唐代。皎然。双峰百战后，真界满尘埃。 蔓草缘空壁，悲风起故台。 野花寒更发，山月暝还来。 何事池中水，东流独不回。
九月十日。唐代。皎然。爱杀柴桑隐，名溪近讼庭。 扫沙开野步，摇舸出闲汀。 宿简邀诗伴，馀花在酒瓶。 悠然南望意，自有岘山情。
酬崔侍御见赠。唐代。皎然。买得东山后，逢君小隐时。 五湖游不厌，柏署迹如遗。 市隐何妨道，禅栖不废诗。 与君为此说，长破小乘疑。
答豆卢居士春夜游东园见怀。唐代。皎然。春意赏不足，承夕步东园。 事表精虑远，月中华木繁。 开襟寄清景，遐想属空门。 安得纚芳屣，看君幽径萱。
