永怀赋
永怀赋朗读美淑人之妖艳，因盼睐而倾城。扬绰约之丽姿，怀婉娩之柔情。超六列于往古，迈来今之清英。既惠余以至欢，又结我以同心。交恩好之款固，接情爱之分深。誓中诚于曒日，要执契以断金。嗟夫！天道幽昧，差错缪于参差。怨禄运之不遭，虽义结而绝离。执缠绵之笃趣，守德音以终始。邀幸会于有期，冀容华之我俊。傥皇灵之垂仁，以收欢于永已。
永怀赋，魏晋，张华，美淑人之妖艳，因盼睐而倾城。扬绰约之丽姿，怀婉娩之柔情。超六列于往古，迈来今之清英。既惠余以至欢，又结我以同心。交恩好之款固，接情爱之分深。誓中诚于曒日，要执契以断金。嗟夫！天道幽昧，差错缪于参差。怨禄运之不遭，虽义结而绝离。执缠绵之笃趣，守德音以终始。邀幸会于有期，冀容华之我俊。傥皇灵之垂仁，以收欢于永已。
译文
赞美那淑女的美丽妖艳，正因含情脉脉的顾盼而更加倾国倾城。彰显着柔美的美好姿色，怀着婉约含蓄的柔情。超越过去的历代女子，胜过如今的清丽精英。既给了我极度的欢乐，又与我同心同德心心相印。结交稳固的恩好，连接深刻的情爱。对着太阳宣誓忠诚，用斩断金铁来寓意契约。哎！天道幽暗愚昧，在极小的地方发生了疏漏。怨恨官途的不幸，即使结交了贵人但却离开了官场。守着缠绵的趣味，自始至终坚守美好的事物。希望有朝一日可以邀请你，期望那时我还英俊。假如皇天的神灵垂怜我的不幸，就让我永远的欢乐。《永怀赋》是西晋文人张华悼念亡妻的一篇悼文。追忆亡妻的淑姿丽质，夫妇情谊款诚，感人至深，其中“扬绰约之丽姿，怀婉娩之柔情”一联更已成为赞颂女子德貌双全之名句。
参考资料：
张华
西晋范阳方城人，字茂先。博学有文章。武帝时为中书令、散骑常侍。力排众议，与羊祐密定灭吴大计。吴亡，封广武县侯。为荀勖所忌，出为都督幽州诸军事。惠帝立，拜太子少傅。楚王司马玮被诛，以首谋有功，拜侍中，累......
西晋范阳方城人，字茂先。博学有文章。武帝时为中书令、散骑常侍。力排众议，与羊祐密定灭吴大计。吴亡，封广武县侯。为荀勖所忌，出为都督幽州诸军事。惠帝立，拜太子少傅。楚王司马玮被诛，以首谋有功，拜侍中，累......
猜你喜欢
浪淘沙·庚子之乱，骛翁侍御沤尹少宰忍盦殿撰同住都门，倚声排闷。积三月，凡得六百余首，题曰庚子秋词。辄和其卷尾此调各一首。清代。吴昌绶。双鬓旧时青。 偷换星星。 有人沧海吊浮生。 怅望凤城烟柳外，一片秋声。 断拍倚孤檠。 怨曲愁听。 酒肠化泪泪成冰。 翠袖红巾谁替揾，百感新亭。
长亭怨慢·和忍盦春尽书怀之作，即题春蛰吟后。清代。吴昌绶。漫回首、东华尘土。 采笔零星，赋秋如许。 病酒寒欺，梦中呜咽向春语。 蝶昏莺晓，僝僽损，风和雨。 苑柳不成眠，却化作、天涯飞絮。 迟暮。 恨芬菲世界，刬地乱红无数。 分香瘦减，问谁遣、欢盟轻误。 凝望眼、绣幕深深，想依旧、玉京眉妩。 待诉与相思，弹入钿筝哀柱。
莺啼序·津门羁迹，七度蟾圆。今将南去，临岐惘惘。用梦窗韵赋此，留示同人。清代。吴昌绶。凉宵雁声到枕，拥衾裯似水。 鱼更断续梦难成，残镫欲灺红蕊。 孤馆静、秋心暗警，井梧一叶同飘坠。 叹年年、倦旅无端，触起乡思。 时局如棋，中原多故，怅栖栖客子。 望天外、缥缈三山，凌波何日重至。 看苍茫、云连海气，又历历、蜃楼遥指。 笑茂陵、疏草零星，未逢杨意。 蛩吟败藓，蝉咽寒柯，惯搅人清寐。 恁容易、繁华转烛，几番辜负，一曲尊前，琵琶红泪。 飞英巷陌，游丝庭院，浓春无价都消歇，剩潘郎、鬓影成憔悴。 江南此去，除非旧日青山，依然伴人愁里。 深闺凝望，讯断宾鸿，锁一双眉翠。 见说道、近来消瘦，药裹缠绵，帘卷西风，病扶花起。 流光若驶，浮生如寄，而今真遂偕隐愿，泛烟波、好共吴篷倚。 那堪回首天涯，写遍相思，倦收凤纸。
满庭芳·张沚莼丈索观近词，见和闰清明作，依韵赋答，感音而言，不自知其凄咽也。清代。吴昌绶。罥屋花狂，侵帘草暗，绿章拟诉通明。 留春无计，倦策玉骢行。 依约啁啾翠羽，梦醒来、都是愁声。 芳菲歇，碧云天际，谁遣此时情。 苍茫家国思，几多絮语，凭仗流莺。 剩新亭涕泪，霜鬓雕零。 去去沧波千里，荡孤怀、极目青冥。 回首处，移宫换羽，凄绝不堪听。
蝶恋花·旧藏林天素绢本画幅，作钩勒设色花鸟，题云：景丽春华，一枝稳寄，物犹如此，而况于人乎。兰窗无事，作此写意。知我者谅之。林雪凡。三十二字一行。下钤林雪天素二印。夙好蒐集胜朝以来文人才媛诸名迹。流风
蝶恋花·旧藏林天素绢本画幅，作钩勒设色花鸟，题云：景丽春华，一枝稳寄，物犹如此，而况于人乎。兰窗无事，作此写意。知我者谅之。林雪凡。三十二字一行。下钤林雪天素二印。夙好蒐集胜朝以来文人才媛诸名迹。流风。清代。吴昌绶。院本双钩翻画稿。 搦管沉吟，独自含愁袌。 绿腻红酣春未老。 不知花好侬眼好。 采伴西湖夸窈窕。 绢素回风，艳迹流传少。 清供玉台香篆袅。 绝怜羽化银杯杳。
