李白墓
李白墓朗读
采石江边李白坟，绕田无限草连云。
可怜荒垄穷泉骨，曾有惊天动地文。
但是诗人多薄命，就中沦落不过君。
渚蘋溪草犹堪荐，大雅遗风不可闻。
李白墓，唐代，白居易，采石江边李白坟，绕田无限草连云。 可怜荒垄穷泉骨，曾有惊天动地文。 但是诗人多薄命，就中沦落不过君。 渚蘋溪草犹堪荐，大雅遗风不可闻。
译文
在采石江边，无边的野草围绕坟地，远接白云。可悲的是这荒坟深穴中的枯骨，曾经写过惊天动地的诗文。
只要是诗人，大都命运不好，而诗人穷困失意，谁也没有超过李君。
注释
李白墓：唐代大诗人李白死于当涂（今属安徽），初葬龙山，元和十二年（公元817年）正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。采石：即采石矶，原名牛渚矶，在安徽省马鞍山市长江东岸，为牛渚山北部突出江中而成，江面较狭，形势险要，自古为大江南北重要津渡，也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
田：指墓地。
可怜：可叹，可悲。
荒垄：荒芜的坟墓。
穷泉：泉下，指埋葬人的地下，墓中。
惊天动地：形容发生的事情极不寻常，令人震惊。这是对李白诗文的高度评价，认为可以感动天地。
但是：但凡是、只是。
薄命：命运不好，福分差。
就中：其中。
沦落：落魄，穷困失意。
君：指李白。
《李白墓》是唐代诗人白居易创作的一首七言诗。此诗写李白墓地的简陋和荒凉，对李白诗文成就表示了由衷的推崇和钦慕，同时对李白生前的落魄和身后的萧条表示了深切的同情和不平。全诗包孕丰富，感慨深沉。
李白诗名垂于千古，但生前遭遇不幸，漂泊沦落，死后萧条，墓地简陋。斯人而有斯遇，诗人凭吊之际，自是感慨万千。诗中写李白墓地的荒凉，对李白诗文成就表示了由衷的推崇和钦慕，而对其一生潦倒，更寄予了无限的同情。
诗的开头两句写李白墓地的简陋和荒凉，通过对李白墓周边环境的描写烘托出了一片萧索悲凉的气氛。“可怜”两句说可怜那躺在荒野黄泉下的寒骨，当他活在人世的时候，曾经写出过惊天动地的诗文。这里通过“可怜”、“曾有”这样富有浓厚的感情色彩的词语，鲜明地展示出了李白诗文的伟大和一代诗仙死后墓地的凄凉这一矛盾，直接地表现出了诗人的悲愤之情。尽管死后凄凉冷漠，但李白是不朽的，他的惊天地泣鬼神的诗文永远留在人间，永远为人们所喜爱。最后两句提出诗人多薄命，而李白才愈高则命愈薄的问题，表达了诗人对李白起伏坎坷的一生深切的同情和不平，也从侧面再次赞颂了李白的伟大。结尾言不尽而意亦不尽，耐人寻味。
此诗的形式采用七律变体，六句包孕丰富，感慨深沉。全诗用李白杰出的成就，与李白坎坷的命运、死后墓地荒凉和后世文坛的暗淡组成了多重对比，从而赋予了作品惊心动魄的艺术感染力。
参考资料：
白居易
白居易，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称......
白居易，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称......
猜你喜欢
枯鱼过河泣二首 其二。明代。胡应麟。枯鱼过河泣，定作盘中腊。 愿觅斗升水，为君赴溟渤。
大隐园为陈司理题。明代。胡应麟。衡阳七十峰，洞庭八百里。 翛然五亩宅，结搆傍江汜。 仄径穿藤萝，层轩萟桃李。 白云何英英，丹霞亦靡靡。 空翠流重檐，林岚润湘几。 主人金闺彦，夙昔厌纨绮。 名家孟公后，侠气元龙侣。 高言和阳春，清响激流徵。 纵横彩毫落，烨烨隽声起。 朝辞蓟门燕，夕佐越台理。 騄骥游天闲，鸾凤出榛枳。 一丘宁独乐，十载旷栖止。 缅怀东方生，大隐帝乡迩。 聊用名吾园，归梦时徙倚。 伊余东海民，蚤岁群鹿豕。 孤悰托松桂，幽梦结兰芷。 侧闻辋川胜，佳兴浩难已。 冉冉携芳尊，悠悠负绿绮。 携我初平石，适君仲长里。 青鞋与布袜，行迈自兹始。
寄怀司马汪公。明代。胡应麟。天游表龙德，水击知鹏抟。 矫矫司马公，伟度周八埏。 先驱既左马，缓步亦扬班。 伊余慕匠哲，邂逅自临安。 千秋默相许，片诺永不寒。 追随武林驿，挥袂弇山园。 黯黯临别怀，欲吐不得宣。 殷勤戒兹岁，瀫水仍周旋。 天台访大药，雁宕穷灵源。 春和届炎夏，寤寐来华轩。 愿当脱羁絷，一杖携名山。 雄章辟混沌，片碣三千年。
琴操十一首 其十 牝晨操。明代。胡应麟。维牝无晨兮。 尔胡以鸣兮。 维尔之鸣兮。 家胡以宁兮。 牝兮鸣兮。 鸣兮晨兮。 家兮庭兮。 怦兮营兮。 雷兮霆兮。
