再宿武关

再宿武关朗读

远别秦城万里游,乱山高下出商州。
关门不锁寒溪水,一夜潺湲送客愁。

译文

远远地离开了京都长安,踏上了漫长的旅途。
高低起伏的山峦一直绵延到商州城外。
武关的大门锁不住寒冷的溪水,
一夜潺潺湲湲的溪水,把诗人无尽的离愁别绪载到远方。


注释

武关:位于今陕西省商洛市丹凤县东武关河的北岸,与函谷关、萧关、大散关成为“秦之四塞”。
秦城:指京都长安。
乱山:指商州附近的商山。
商州:指商州城。
关门:指武关的大门。
潺湲(chán yuán):水慢慢流动的样子。潺,水缓流的样子;湲,水流声。

《再宿武关》是唐代诗人李涉创作的一首七言绝句,选自《全唐诗》第四百七十七卷五十七首。在诗中,诗人写他再宿武关时的见闻感受,以抒发去国离乡的愁苦情怀。

参考资料:

唐汝询《唐诗选脉会通评林》:调响气雄,中唐中之超者。
周珽《唐诗选脉会通评林》:前二句述从秦城回之景,后二句咏宿武关之情。好句调,好语意。

李涉

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛阳(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人,寻以结近幸,为谏议大夫孔戣劾......

李涉朗读
(0)

猜你喜欢

华表临流夹峙雄,横江铁索系青龙。 蹇裳仅免行人病,尚赖循良继后功。
(0)
终古此龙头,泷灵正气浮。 乱花飞不尽,突地吼无咻。 离石流川缓,随山到海收。 冯夷在何处,行看入宫幽。
(0)
阴霾冥冥兮,晦塞大荒。丛棘栈栈兮,缤纷周行。四顾绝麟凤兮,扰扰虎狼。 吞噬无厌兮,耽耽煽殃。电奔星飞兮,四逐周章。䬝飘蕙芷兮,侵彼幽香。 嗟艳质之内约兮,遇白刃而昂昂。忿不良之我仇兮,污此皓皓之靓妆。 谩掉舌而骂不屈兮,乾坤正气之堂堂。拭发伸颈以待刃兮,血流地而成章。 善从容而就义兮,类文山之刚肠。瞻生气之凛凛兮,亿万载而耿光。 思美人靡揽泪兮,沾余襟之浪浪。愧峨冠之偷世兮,胡为心之不臧。
(0)
独怜金屋阿娇身,误踏东风紫陌尘。 到底看春春不见,反教人看我为春。
(0)
云梯造就并天齐,一举飞腾趁此时。 归到故乡如我问,菊开霜落是归期。
(0)