诉衷情令 · 青衫初入九重城
诉衷情令 · 青衫初入九重城朗读
青衫初入九重城。结友尽豪英。蜡封夜半传檄，驰骑谕幽并。
时易失，志难成。鬓丝生。平章风月，弹压江山，别是功名。
诉衷情令 · 青衫初入九重城，宋代，陆游，青衫初入九重城。结友尽豪英。蜡封夜半传檄，驰骑谕幽并。 时易失，志难成。鬓丝生。平章风月，弹压江山，别是功名。
译文
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。时机容易失去，壮志难酬，两鬓已生白发。只好写文章品评风月，指点山川，建立另外一种“功名”。
注释
青衫：低级官吏的服色。九重城：指京城。豪英：英雄豪杰。蜡封：用蜡封固的文书，保密性强。
传檄：传送文书。
谕：告诉，传告。
幽并：幽州、并州，此指金国占领区。
平章风月：写评品风月的文字。
弹压江山：指点山川。
《诉衷情令·青衫初入九重城》南宋词人陆游所作的一首词。全篇率意而写，不假雕琢，语明而情真，通过上下片的强烈对比，反映出陆游晚年的不平静心情。
参考资料：
近代·俞陛云《唐五代两宋词选释》：“豪气霜横，逸情云上。风月江山三语，尤峭劲有味。”
明代·杨升庵《杨升庵集》：“雄慨处似东坡，此作颇近之。”
陆游
宋越州山阴（今浙江绍兴）人，字务观，号放翁。陆陶山孙，陆宰子。少有文名。年十二能诗文，以荫补登仕郎。宋高宗绍兴二十三年（1153年）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置为末。明年礼部试，主司复置前......
宋越州山阴（今浙江绍兴）人，字务观，号放翁。陆陶山孙，陆宰子。少有文名。年十二能诗文，以荫补登仕郎。宋高宗绍兴二十三年（1153年）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置为末。明年礼部试，主司复置前......
猜你喜欢
籴踊感兴。元代。艾性夫。笔耕长馁拙生涯，何用撑肠著五车。 甚欲疗饥难煮字，可怜不饱费炊砂。 老惭乞米修竿牍，贫欲休粮种枣瓜。 梦里不知时世换，买珠犹自说京华。
哭环州先生 其一。元代。艾性夫。闲却秋洲野钓矶，谁知远出是危机。 一篙赣水虚舟急，千里诗魂半夜归。 前月仆来书尚健，一生志与命相违。 亲庭已老儿方幼，最为先生泪满衣。
留城。元代。艾性夫。夜半辽东白鹤归，旧来巢处立多时。 门关落日千家静，旗飐秋风万马嘶。 文堰石台空有谶，画堂翠幕更无诗。 悠悠往事俱尘土，只有寒流是古溪。
除夕感兴。元代。艾性夫。黔乌缟兔斗飞梭，春树流年忆踏歌。 扫白了无烧药法，守玄不及力田科。 人于淡处交情耐，梅到枯时生意多。 寂历风帘卷山雪，醉眠不问夜如何。
