朝中措 · 长年心事寄林扃

朝中措 · 长年心事寄林扃朗读
宋代范成大 2023-03-13

长年心事寄林扃。尘鬓已星星。芳意不如水远,归心欲与云平。
留连一醉,花残日永,雨后山明。从此量船载酒,莫教闲却春情。

译文

向往归居的心已经多年,我仕途上风尘仆仆人已疲倦,双鬓如今已经白发点点。想想看追逐名利怎如平淡之水长远,我隐野的决心之大能比得上天。到那时将有无数一醉方休的流连,我欣赏花开花落,每日都是快乐的一天,更喜爱那雨后明媚的青山。我将用我的小船装满酒,邀好友相聚畅饮不断,再不让美好的情景溜走,徒将我的时光空闲。


注释

长年心事寄林扃(jiōnɡ):指长久以来希望隐居的心愿。
星星:鬓发花白貌。(晋)左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
花残日永:花已凋谢,白日也更显漫长。

范成大

范成大,字致能,号石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人,谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。......

范成大朗读
(0)

猜你喜欢

封胡连璧雨中来,目送归鞍怅独回。 隐几读书寒入骨,开门落雪皓平阶。 急寻火阁温双手,自唤儿郎共一杯。 念汝野梅官柳路,地炉松叶买茅柴。
(0)
今岁芳菲尽未忙,去年二月牡丹香。 寒暄不定春光晚,荣落俱迟花命长。 才一两朝晴炫野,又三四阵雨鸣廊。 鞓红魏紫拳如蕨,而况姚家进御黄。
(0)
雪茹冰餐入骨香,帽欹驴瘦尽诗狂。 人传幼妇皆称绝,鬼笑家兄不姓方。 细雨寒灯初梦短,断丝枯木一声长。 上天已办河东赋,岂有长贫执戟郎。
(0)
君寄梅花道别肠,我攀官柳送归艎。 东都循吏似名茂,南浦诗人更姓黄。 白鹭青原留惠爱,苍苔红药入篇章。 故人若问诚斋叟,化作沙鸥弄夕阳。
(0)
祖孙接武禊堂前,风物重新六十年。 无恙钧衡旧棠荫,有光台斗继蒲鞭。 手提西郭三山月,下照南湖万顷天。 不要外人来作记,当家自有笔如椽。
(0)