朝中措 · 长年心事寄林扃

朝中措 · 长年心事寄林扃朗读
宋代范成大 2023-03-13

长年心事寄林扃。尘鬓已星星。芳意不如水远,归心欲与云平。
留连一醉,花残日永,雨后山明。从此量船载酒,莫教闲却春情。

译文

向往归居的心已经多年,我仕途上风尘仆仆人已疲倦,双鬓如今已经白发点点。想想看追逐名利怎如平淡之水长远,我隐野的决心之大能比得上天。到那时将有无数一醉方休的流连,我欣赏花开花落,每日都是快乐的一天,更喜爱那雨后明媚的青山。我将用我的小船装满酒,邀好友相聚畅饮不断,再不让美好的情景溜走,徒将我的时光空闲。


注释

长年心事寄林扃(jiōnɡ):指长久以来希望隐居的心愿。
星星:鬓发花白貌。(晋)左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
花残日永:花已凋谢,白日也更显漫长。

范成大

范成大,字致能,号石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人,谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。......

范成大朗读
(0)

猜你喜欢

短篷留雪映窗纱,一似王家访戴家。 到底王家风味浅,月痕低处欠梅花。
(0)
扁舟同载石头城,雨打孤蓬夜共听。 愁杀明朝桃叶渡,阳关无曲柳能青。
(0)
秋风四起秋云薄,客怀颇欠商量着。 浅滩胶舟石荦确,欲进不可退难却。 蘋蓼妆成秋绰约,独倚晚风吟思涸。 故人云锦自天落,一纸模糊万金药。 上言相思下离索,勾引莼鲈味逾恶。 吾心孤云身野鹤,到此方知出山错。 归理绿蓑更青蒻,何处方舟无杜若。
(0)
怀人已仙去,书堂犹昔时。 夜梦虽微茫,昼日俨在兹。 我欲载遗事,简素多亡遗。 目前尚如此,后世谁相知。
(0)
我坐诗穷子术穷,十年湖海两漂蓬。 子归农圃吾归钓,此去悬知命可通。
(0)