乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄

乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄朗读
唐代刘禹锡 2023-03-04

吟君叹逝双绝句,使我伤怀奏短歌。
世上空惊故人少,集中惟觉祭文多。
芳林新叶催陈叶,流水前波让后波。
万古到今同此恨,闻琴泪尽欲如何。

译文

吟诵起您哀悼亡友的两首绝句,使我心中悲伤地写成这首短歌。我徒然惊叹世上的老朋友越来越少,只觉得文集中的祭文却越来越多。芳林中新叶不断催换着旧叶,流水里前波总是让位给后波。从古到今,人人都有哀悼死者的憾事,您即使为亡友流尽眼泪,又将如何?


注释

集:指文集。
芳林:长满花草的树林。
陈叶:枯叶。
闻琴泪尽:听到琴声而流尽眼泪

刘禹锡

刘禹锡,字梦得,唐朝洛阳(今河南省洛阳)人唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第......

刘禹锡朗读
(1)

猜你喜欢

越王念吴役,寝兴常不安。 有臣曰种蠡,实与同难艰。 终酬会稽耻,列国不敢干。 智者见未兆,愚夫暗前观。 范公拂衣去,扁舟五湖间。 清辉照四海,秋月耿云端。 种也竟不悟,处之若无难。 属镂一朝至,身与名俱残。 兔走猎狗悲,鸟尽良弓闲。 自古身不退,多为世所叹。
(0)
寒梅不自重,辄花桃李先。 矫枉有佳菊,最后众芳妍。 各因一时美,难以相嗤怜。 物理固若是,士林亦宜然。 夫子南国俊,声猷推妙年。 数奇晚方偶,参军古龙川。 龙川虽云远,风物号清鲜。 罗浮不相下,颉颃巉荒天。 云鬓二三子,聊足奉周旋。 行矣试老拳,归欤远翔鶱。
(0)
一日行一尺,十日行一丈。 岂不叹淹留,所幸无波浪。 悲风动深夜,原野眇林爽。 青天行蟾蜍,枯水转魍魉。 此时蓬茅下,去心剧于痒。 弃置勿复论,通塞如反掌。
(0)
幽眠起常晚,冬晷复不长。 中间数十刻,倏如惊燕翔。 晨餐粗云毕,申鼓鸣相望。 忽忽竟何就,念之动中肠。 天地一逆旅,死生犹转商。 暂来旋云去,迟速乃所常。 较计亦何补,徒然非慨慷。 不如听两行,一概付酒觞。 北风吹老槐,白日转纸窗。 布衾一觉睡,身世成渺茫。 宿莽冬不衰,兰茝幽更芳。 无庸伤局促,速此鬓发霜。
(0)
萧然古丘上,有石传陨星。 胡为霄汉间,坠地成此精。 虽有坚白姿,块然谁汝灵。 犬眠牛砺角,终日蒙膻腥。 畴昔同列者,到今司赏刑。 森然事芒角,次第罗空青。 俯仰一气中,万化无常经。 安知风云会,不复归青冥。
(0)