更衣曲

更衣曲朗读
唐代刘禹锡 2023-03-05

博山炯炯吐香雾,红烛引至更衣处。
夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。
庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。
满堂醉客争笑语,嘈囋琵琶青幕中。

译文

博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。


注释

博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
纱笼:纱质的灯笼。
嘈:即喧闹,嘈杂。

这首乐府以汉平阳公主家歌者卫子夫侍武帝更衣得幸,于元朔元年被立为皇后事为题材而作。《汉武帝故事》曰:“武帝立卫子夫为皇后。初,上行幸平阳公主家,主置酒作乐。子夫为主讴者,善歌,能造曲,每歌挑上。上意动,起更衣,子夫因侍得幸。头解,上见其美发悦之。主遂纳子夫于宫。”

参考资料:

刘禹锡

刘禹锡,字梦得,唐朝洛阳(今河南省洛阳)人唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第......

刘禹锡朗读
(1)

猜你喜欢

妇德自生成,讵假蒙渠旌。蒙渠今无土,慈善独有城。 孤城落日荒烟屯,坏堞颓垣不复存。空山杜宇啼残血,西风寡鹤唳秋原。 此城自昔涸无水,物换星移屡迁徙。谁知德慧有真源,旧城新城同不死。 狡哉蒙渠善悔后,明识妃名传不朽。德源肇锡虽自仇,德源之称盈人口。 我闻李毅有女名云秀,父死保城殄夷寇。至今人称天女城,德源无乃辉先后。 成败讵足论英雄,忘仇负义真遗臭。更有阿南夫死身自焚,名先宁北青史闻。 星回六月燃松炬,南与北与说纷纷。不列寒食禁烟火,义取光焰烛滇云。 我来邓赕考前志,父老犹能谈遗事。四诏同冤松明楼,铁钏约臂何其智。 舁归窀穸妃之仁,守城誓死勇且义。四德既具四维张,焉用城头树灵帜。 夫人城今安在哉?德源名桥为妃识。德源桥下沵苴江,千载源流永不匮。
(0)
虞卿少年蕴才华,懙懙雅度俨方家。儒官一洗清毡旧,日费不惜万钱奢。 在昔文山传高足,只今边徼多士服。我来与君同职司,惭愧栏杆长苜蓿。 羡君英年耐皋比,满座春风佛绛帷。云移讲树书声静,花满闲阶蝶梦迷。 相逢数倾北海酒,豪情不计石与斗。我亦诗狂旧酒徒,可惜衰残今白首。 白首遐荒多寂寥,山川迢递故乡遥。登楼作赋我愁剧,对客挥毫君兴饶。 三年边塞扫烟雾,千里云山来亲故。桑落秋香月满庭,琴弹昼静蝉鸣树。 闲评木石发幽光,空心确峃金刚香。君真好奇搜求怪,镌劙造物尽文章。 文章本自天才逸,赵国虞卿徒抑郁。几人作宦定显扬,未必穷愁方著述。 君不见毛公檄书老莱衣,人生乐事在庭帏。喜君萱堂春正永,他年昆华衣锦归,愿晋霞觞庆古稀。
(0)
名山到处任淹留,又泛烟波逐鹭鸥。 优钵渴餐嵋岭雪,军持寒汲岳阳流。 月明方丈孤舟梦,叶落双桥旧雨秋。 一卷新诗一壶酒,归来高卧白云楼。
(0)
踯躅花间麦穗齐,霜林又见蔓菁肥。 □□□□□□□,珊碧山人久未归。
(0)
我有忘怀友,与我同白首。 问此何许人,镜里时一逅。 年来形迹疏,镜昏蒙尘垢。 不见素心人,独影叹无偶。 咏萸潇湘士,濯濯三春柳。 又如云中鹤,清矫出皋薮。 于我昧生平,相逢东西走。 谁知倾盖交,新知恍若旧。 缘子最多情,令我忘老丑。 有时骋剧谈,名利不挂口。 琴书消昼长,陶情在诗酒。 风雨关心最,尺素时通右。 云水本无情,风月不常有。 形影澹相遭,谁宾复谁主。 此境妙忘言,天机任鱼鸟。 人情有嗜好,玩物丧所守。 昔人欣寄托,宠辱讵关忧。 咏萸何所嗜,弱冠探二酉。 外此大雅音,有时操缦久。 访我为蕉桐,邀我暂挥手。 夷然若有得,忘疲不生愀。 吁嗟雍门子,数穷遘阳九。 知音古难逢,竽滥徒颜厚。 而我驱风尘,荆棘生指肘。 念子意良殷,为子摅雅抱。 琴心与琴理,天然不饰巧。 意到机常流,天空众籁吼。 况予浩落怀,挥弦若泉浏。 落霞凄复清,子弹我击缶。 独鹤唳空愁,参横欲转斗。 琴交胜十年,谁谓子言否? 神交抑有由,岂因兹小道。 不见韩昌黎,文章博观采。 有酒不足尝,谈言惜寸略。 吾侪慕曩哲,嘉会良非偶。 相知在须臾,相期在不朽。 子为天下士,我为山中叟。 淡泊期明志,远志非小草。 寄诗赠良朋,为子聊覆瓿。
(0)