人间词话 · 第九则
人间词话 · 第九则朗读严沧浪《诗话》谓：“盛唐诸公唯在兴趣，羚羊挂角，无迹可求。故其妙处，透澈玲珑，不可凑拍，如空中之音，相中之色，水中之影，镜中之象，言有尽而意无穷。”余谓北宋以前之词亦复如是。然沧浪所谓“兴趣”，阮亭所谓“神韵”，犹不过道其面目，不若鄙人拈出“境界”二字为探其本也。
人间词话 · 第九则，清代，王国维，严沧浪《诗话》谓：“盛唐诸公唯在兴趣，羚羊挂角，无迹可求。故其妙处，透澈玲珑，不可凑拍，如空中之音，相中之色，水中之影，镜中之象，言有尽而意无穷。”余谓北宋以前之词亦复如是。然沧浪所谓“兴趣”，阮亭所谓“神韵”，犹不过道其面目，不若鄙人拈出“境界”二字为探其本也。
赞(0)
译文
南宋的严羽在他的《诗话》里说过：“盛唐诸人，惟在兴趣，羚羊挂角，无迹可求，故其妙处，莹彻玲珑，不可凑拍，如空中之音，相中之色，水中之月，镜中之像，言有尽而意无穷。”我说：北宋以前的词，也是这样的。但严羽所谓的“兴趣”，王士祯所谓的“神韵”，都只不过是说了诗词的面目而已，不如我拈出的“境界”二字直接探求其根本啊。
注释
凑拍：一作“凑泊”。
王国维朗读
王国维，字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。...
赞(0)
猜你喜欢
草堂作。明代。王宠。紫端新浴墨波香，竹覆南轩翠荫凉。 一缕炉烟凝不散，数声莺语哢偏长。
赞(0)
戏简补之与之。明代。王宠。伏枕闻君乐事偏，钿蝉金雁总堪怜。 何时共醉桃花坞，解尽春衣当酒钱。
赞(0)
荷花荡绝句。明代。王宠。荷花荡里采莲归，九龙山头暮霭微。 轻身倚楫下前浦，花气人香逐浪飞。
赞(0)
嘉靖癸巳三月晦日将往白雀寺与碧峰禅师虞山泛舟二首。明代。王宠。层峦叠壁映朱帘，风软尘香四月天。 十里山塘看不足，翠屏合沓午云鲜。
赞(0)
白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句。明代。王宠。绕郭围屏十八里，尚湖华荡舒其前。 山明水丽照斜日，一片天池千朵莲。
赞(0)
古诗词小程序
