人间词话 · 第六十二则
人间词话 · 第六十二则朗读“昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守。”“何不策高足，先据要路津？无为久贫贱，轗轲长苦辛。”可谓淫鄙之尤。然无视为淫词、鄙词者，以其真也。五代、北宋之大词人亦然。非无淫词，读之者但觉其亲切动人。非无鄙词，但觉其精力弥满。可知淫词与鄙词之病，非淫与鄙之病，而游词之病也。“岂不尔思，室是远而。”而子曰：“未之思也，夫何远之有？”恶其游也。
人间词话 · 第六十二则，清代，王国维，“昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守。”“何不策高足，先据要路津？无为久贫贱，轗轲长苦辛。”可谓淫鄙之尤。然无视为淫词、鄙词者，以其真也。五代、北宋之大词人亦然。非无淫词，读之者但觉其亲切动人。非无鄙词，但觉其精力弥满。可知淫词与鄙词之病，非淫与鄙之病，而游词之病也。“岂不尔思，室是远而。”而子曰：“未之思也，夫何远之有？”恶其游也。
译文
《古诗十九首》：“昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守”、“何不策高足，先据要路津？无为久贫贱，感轲长苦辛”，这两首诗可以说是淫荡卑鄙到极点了。但没有人把它们当作淫词和鄙词来读，因为它们表达的是真情感。五代、北宋的大词人也是这样的。并不是没有淫词，读后反而觉得亲切动人；也并不是没有鄙词，读后反而觉得精气弥漫。由此可知淫词与鄙词真正的弊病，不在于淫荡和卑鄙，而是由言不由衷、虚情假意的“游词”所造成的。在《论语．子罕》中，有一句古诗说：“难道我不思念你吗？是因为你居住得太远了”，孔子反驳说：“这是没有真正思念呀，如果真的思念了，那还有什么遥远不遥远的呢？”孔子也是厌恶那虚假的游词的。
注释
【古诗十九首】第二："青青河畔草，郁郁园中柳。盈盈楼上女，皎皎当窗牖。娥娥红粉妆，纤纤出素手。昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守。"【古诗十九首】第四："今日良宴会，欢乐难具陈。弹筝奋逸响，新声妙入神。令德唱高言，识曲听其真。齐心同所愿，含意俱未申。人生寄一世，奄忽若飙尘。何不策高足，先据要路津？无为守穷贱，轗轲长苦辛。"
金应圭《词选》后序："规模物类，依托歌舞。哀乐不衷其性，虑欢无与乎情。连章累篇，义不出乎花鸟。感物指事，理不外乎酬应。虽既雅而不艳，斯有句而无章。是谓游词。"
《论语·子罕》："唐棣之华，偏其反而。岂不尔思，室是远而。子曰：未之思也，夫何远之有？"
王国维，字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。...
猜你喜欢
祝英台近 二十四阕 其十五 并序。清代。姚燮。牒宜鸳，媒异鸩。 检字得佳谶。 记入红笺，暗蘸墨池沈。 愧渠玉气吹兰，花姿写渌，肯供养、衰潘臒沉。 意都审。 百番暗试明防，到此复疑甚。 恁不瞒侬，侬语敢瞒恁。 预愁黄叶将飘，白云易远，耐不得、两边凄凛。
祝英台近 二十四阕 其十二 并序。清代。姚燮。爇瓜灯，悬蕙幌。 小宴露台上。 桐凤都巢，云雁自来往。 眼前故苑江山，新秋风月，算媚汝、紫箫低唱。 发清况。 除非唤拨铜琶，才拓酒怀放。 淅淅泠泠，高激更平宕。 此时咳亦成珠，骨真唤玉，认两影，巾飘裙飏。
高阳台 中泠纪游图。清代。姚燮。楼阁鸳鸯，林峦翡翠，仙梯蹑上芙蓉。 莽荡江天，此身渺渺何从。 青山送得行帆去，又迎来、海上孤鸿。 指鸿边，楚尾吴头，一碧冥蒙。 苍凉不尽兴亡感，甚南朝梦短，北固城雄。 渔笛歌残，又闻隔水疏钟。 斜阳落叶纷如扫，是东风、还是西风。 且烹泉，枕石高眠，鹤背看峰。
眼儿媚 烟波画船图。清代。姚燮。隔城山色翠娟娟。 含黛贴红舷。 柳气如尘，酒香如水，鬟影如烟。 不须春去才惆怅，春好也生怜。 燕昵晴初，鸦招暝后，莺话愁边。
水调歌头 五湖渔庄图。清代。姚燮。天影入波净，波影动青山。 山浮四面窗户，七十二湘鬟。 几树疏疏烟柳，一片萧萧风荻，水鸟逐舟还。 笭箵乱苍翠，斜日下渔湾。 不垂帘，且掩卷，好凭栏。 眼中若许秋色，诗思与漫漫。 办个绿蓑青笠，伴得云榔月笛，人似白鸥闲。 谁道子同宅，只在霅苕间。
