栎全轩记

注释

馀峰先生：张意，字诚之，号馀峰，昆山人。嘉靖八年(公元1529年)进士，历官南京职方郎中及 山东副使，以事罢官归故里。归有光作此记约于嘉靖三十二年(公元1553年)左右，时年四十七，正在安亭授徒讲学。 归有光和张意，一个屡试未中，一个仕途不得意，作者在庄子的的思想中寻找到了精神上的慰藉。
安亭：今属上海市嘉定区。
三楹：三间。楹，堂屋前部的柱子。
扁：通“匾”；题写匾额。
栎全轩：张意的书斋名。
坦夷：指胸怀宽广。
任性自适：凭个性行事，不做作， 随缘而安。
不为周防于人：不对别人严密 设防。
不谓为然：不认为 是正确的。
屑意：毫不在意。
处：相处。
不谐于世：与世俗不和。
郎署：明清称京曹为郎署。张意曾任南京职方郎中。
两司：明代承宣布政使司和提刑按察使司合称两司， 是地方的最高行政司法官署。张意曾官至山东提刑按察使司副使，属正四品大员。
最少：最年轻。
施施：喜悦自得。
倾：倾轧；排挤。
会：恰逢。
畛域：界限。
荆湖：湖北武汉 周围地区。
东藩：指山东布政使司。藩， 即藩司，明朝地方布政使的别称。
孔林：孔子墓地。
岱宗：泰山。
沧海日出之处：泰山玉皇顶东南有观日峰。
陶岘：唐开元间人，爱好山水， 相传曾造船三只，一载自己，一置宾客，一贮饮馔，与孟云卿等寻幽访胜，自号麋鹿野人。
扁舟五湖：驾小船于太湖。
如：往。
越：今浙江绍兴一带。
子陵钓台：相传为东汉隐士严光钓鱼之处。严光，字子陵。
齐云岩：在安徽休宁以西三十里的齐云山中。
陟：登。
九华：九华山。
剧论世事：慷慨激烈谈论世事。
少登朝著：少年时入朝为官。
官资：任官的品级。
凌躐：超越。
见绌：被罢免。
不自释：不能自我释怀。
“处静以观动，居逸以窥劳”句：处在安静闲逸时，再重新审视昔日的劳碌奔波。
后知今之为得也：现在的一切才是真正得到生命。
穷：穷途末路。
党锢：东汉桓帝党锢之祸，士大夫二百馀人，被禁锢终身。灵帝时， 李膺等与大将军窦武谋诛宦官。事败，膺等百馀人皆被杀，死徙废禁者六七百人。
白马之祸：唐末朱温掌权，贬逐大批进士出身的官员。大臣三十馀人在白马驿被杀，并抛尸于黄河。后人以“白马之祸”比喻士大夫被害。
骈首就戮：骈首，头并着头。比喻一同被杀害。
二十四友：晋时郭彰、石崇、陆机、陆云、和郁、潘岳、挚虞、杜育、左思等人相交，世称二十四友。
八司马：唐时王叔文改革失败后，其同党韦执谊、韩泰、陈谏、柳宗元、刘禹锡、韩晔、凌准、程异八人被贬为各地司马，时称八司马。
十六子之徒：古史称高阳氏有才子八人，高辛氏也有才子八人，合称“十六才子”。《左传·文公》载十六子名。
机、云入洛：(指陆机、 陆云兄弟入洛阳，以文才名重一时，时称“二陆”。二人均被成都王司马颖杀害。
华曜日月：指声名盛极一时。
慕艳：羡慕之。
求牵黄犬出上蔡东门：李斯被行刑前曾对其儿子说： “吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎? ”。
听华亭之鹤唳：南朝刘义庆《世说新语·尤悔》记载，陆机被杀时，曾说：“欲闻华亭鹤唳，可复得乎？”
庄生：庄子。
不才：没有才能的人。
终其天年：能寿终正寝。
信达生：诚然通达生命。
知道之言：通晓 人世道理的言论。
常：固定的标准？
楩、梓、豫樟：楩树、樟树和梓树，典出《墨子·公输》，比喻栋梁之材。
栎：栎树 ，用途不大。
庙：宗庙。
睥睨：斜着眼睛看人，表示轻视。
栎社：指张意甘愿做栎社树。神社旁的栎树无用，所以不被砍伐而能保有长寿。

全文汪洋恣肆，用典使事，文气畅达，颇有韩愈“不平则鸣”的文章风格。