孟子 · 第十二卷 · 告子下 · 第九节
孟子 · 第十二卷 · 告子下 · 第九节 朗读孟子曰：“今之事君者曰：‘我能为君辟土地，充府库。’今之所谓良臣，古之所谓民贼也。君不乡道，不志于仁，而求富之，是富桀也。‘我能为君约与国，战必克。’今之所谓良臣，古之所谓民贼也。君不乡道，不志于仁，而求为之强战，是辅桀也。由今之道，无变今之俗，虽与之天下，不能一朝居也。”
孟子 · 第十二卷 · 告子下 · 第九节 ，周，孟子，孟子曰：“今之事君者曰：‘我能为君辟土地，充府库。’今之所谓良臣，古之所谓民贼也。君不乡道，不志于仁，而求富之，是富桀也。‘我能为君约与国，战必克。’今之所谓良臣，古之所谓民贼也。君不乡道，不志于仁，而求为之强战，是辅桀也。由今之道，无变今之俗，虽与之天下，不能一朝居也。”
译文
孟子说：“如今侍奉君主的人都说：‘我能为您开辟土地，充实府库。’如今所谓的好大臣，就是古代所说的祸害百姓的人。君主不向往道德，不用心于仁，却想让他富足，这是使夏桀富足。‘我能替您邀集盟国，作战一定会取胜。’如今所谓的好大臣，就是古代所说的残害百姓的人。君主不向往道德，不用心于仁，却要替他尽力作战，这等于在辅佐夏桀。沿着今天的道路走下去，不改变今天的习俗，即使把天下交给他，他也是一天都坐不稳的。”
注释
乡：同“向”。约与国：邀约盟国。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
颂古四十五首 其二十四。宋代。释如珙。人来面壁成多事，争得心开见本源。 空劫已前诸佛子，话头不举自然圆。
偈颂二十首 其八。宋代。释如珙。触目尽是清净地，清净地上无佛住。 赵州教人急走过，狸奴倒上菩提树。
德山和尚赞。宋代。释如珙。吹灭纸灯，眼前黑暗。 拈得白棒，胡挥乱挥。 黄河放出，太华裂开，大千沙界绝尘埃。
颂古四十五首 其九。宋代。释如珙。曲设多方验作家，有谁亲见老玄沙。 耳聋口哑眼睛瞎，五浊众生数似麻。
颂古四十五首 其十八。宋代。释如珙。千载灵龟庵下出，团团骨上卦重重。 草鞋盖却无头尾，且听傍人定吉凶。
