左传 · 庄公 · 庄公十三年
左传 · 庄公 · 庄公十三年 朗读
【经】十有三年春，齐侯、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏。夏六月，齐人灭遂。秋七月。冬，公会齐侯盟于柯。
【传】十三年春，会于北杏，以平宋乱。遂人不至。
夏，齐人灭遂而戍之。
冬，盟于柯，始及齐平也。
宋人背北杏之会。
左传 · 庄公 · 庄公十三年 ，周，左丘明，【经】十有三年春，齐侯、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏。夏六月，齐人灭遂。秋七月。冬，公会齐侯盟于柯。 【传】十三年春，会于北杏，以平宋乱。遂人不至。 夏，齐人灭遂而戍之。 冬，盟于柯，始及齐平也。 宋人背北杏之会。
译文
十三年春季，鲁庄公和齐、宋、陈、蔡、邾各国国君在北杏会见，是为了平定宋国的动乱。遂国人没有来。夏季，齐国人灭亡遂国并派人戍守。冬季，宋桓公和齐桓公在柯地结盟，开始和齐国讲和。
宋国人违背了北杏的盟约。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
春暮江泛一首。明代。黄省曾。晚棹回江色，云空桃李稀。 春山愁里过，不得玩芳菲。 兴以沙鸥逸，杯看堤柳挥。 莫教红日落，留照谢公归。
八月十五夜月有五色华晕二首。明代。黄省曾。圆魄度秋旻，金辉皎夕闉。 不将三藉壁，若御五成轮。 扇举裁纨丽，波含濯锦新。 庆云如得把，堪赠北堂人。
重逢方太古有赠一首。明代。黄省曾。旷隔金华彦，劳思茂苑春。 此逢青眼客，重见白头人。 德隐丹丘凤，名华赤水麟。 中林清日月，长与孔郎亲。
读泰山王质云韬堂绍陶录其间以草木羽物为山水之友且慕贞白渊明之风爱而咏焉一首。明代。黄省曾。泰山王处士，霞月自幽情。 宇宙无知己，花禽当友生。 华阳风并远，栗里意同清。 高士吾将纪，还须写令名。
