左传 · 庄公 · 庄公十九年
左传 · 庄公 · 庄公十九年 朗读
【经】十有九年春王正月。夏四月。秋，公子结媵陈人之妇于鄄，遂及齐侯、宋公盟。夫人姜氏如莒。冬，齐人、宋人、陈人伐我西鄙。
【传】十九年春，楚子御之，大败于津。还，鬻拳弗纳。送伐黄，败黄师于碏陵。还，及湫，有疾。夏六月庚申卒，鬻拳葬诸夕室，亦自杀也，而葬于絰
初，鬻拳强谏楚子，楚子弗从，临之以兵，惧而从之。鬻拳曰：「吾惧君以皇。兵，罪莫大焉。」遂自刖也。楚人以为大阍，谓之大伯，使其后掌之。君子「鬻拳可谓爱君矣，谏以自纳于刑，刑犹不忘纳君于善。」
初，王姚嬖于庄王，生子颓。子颓有宠，蒍国为之师。及惠王即位。取蒍国之圃以为囿，边伯之宫近于王宫，王取之。王夺子禽祝跪与詹父田，而收膳夫之秩。故蒍国、边伯、石速、詹父、子禽祝跪作乱，因苏氏。秋，五大夫奉子颓以伐王，不克，出奔温。苏子奉子颓以奔卫。卫师、燕师伐周。冬，立子颓。
左传 · 庄公 · 庄公十九年 ，周，左丘明，【经】十有九年春王正月。夏四月。秋，公子结媵陈人之妇于鄄，遂及齐侯、宋公盟。夫人姜氏如莒。冬，齐人、宋人、陈人伐我西鄙。 【传】十九年春，楚子御之，大败于津。还，鬻拳弗纳。送伐黄，败黄师于碏陵。还，及湫，有疾。夏六月庚申卒，鬻拳葬诸夕室，亦自杀也，而葬于絰 初，鬻拳强谏楚子，楚子弗从，临之以兵，惧而从之。鬻拳曰：「吾惧君以皇。兵，罪莫大焉。」遂自刖也。楚人以为大阍，谓之大伯，使其后掌之。君子「鬻拳可谓爱君矣，谏以自纳于刑，刑犹不忘纳君于善。」 初，王姚嬖于庄王，生子颓。子颓有宠，蒍国为之师。及惠王即位。取蒍国之圃以为囿，边伯之宫近于王宫，王取之。王夺子禽祝跪与詹父田，而收膳夫之秩。故蒍国、边伯、石速、詹父、子禽祝跪作乱，因苏氏。秋，五大夫奉子颓以伐王，不克，出奔温。苏子奉子颓以奔卫。卫师、燕师伐周。冬，立子颓。
译文
十九年春季，楚文王发兵抵御巴军，在津地被巴军打得大败。回国，鬻拳不开城门接纳，楚文王就转而进攻黄国，在踖陵打败了黄国的军队。楚文王回国，到达湫地时得了病。夏季，六月十五日，楚文王死去。鬻拳把他安葬在夕室，然后自己也自杀身亡，死后被安葬在地下宫殿的前院里。当初，鬻拳坚决劝阻楚文王，楚文王不听从。鬻拳拿起武器对准楚文王，楚文王害怕而被迫听从。鬻拳说：“我用武器威胁国君，没有比这再大的罪过了。”于是就自己砍去两脚。楚国人让他担任卫戍楚都城门的官职，称之为太伯，并且让他的后代执掌这个官职。
君子说：“鬻拳可以说是爱护国君了，由于劝阻而自己使自己受刑，受了刑还不忘记使国君归于正道。”
当初，王姚受到周庄王的宠爱，生了子穨。子穨也受到宠爱，..国做他的师傅。等惠王继承王位，夺取了..国的菜园来畜养野兽。边伯的房子，近在王宫的旁边，蕙王也占取了。惠王又夺取了子禽祝跪和詹父的田地，收回了膳夫石速的俸禄。所以..国、边伯、石速、詹父、子禽祝跪发动叛乱，依靠苏氏。秋季，五位大夫拥戴子穨攻打惠王，没有得胜，逃亡到温地。苏子拥着子穨逃亡到卫国。卫国、燕国的军队进攻成周。冬季，立王子穨为周天子。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
哭贾石葵司马张玉阳宗伯二十韵。明代。于慎行。出处分岐路，朋交望各天。 一朝知己尽，两地讣音传。 赋草张平子，诗名贾浪仙。 铜龙行比翼，金马入随肩。 然诺俱相信，襟期各自怜。 盘飧谈谑浪，杯酒意流连。 聚散浮云失，升沉宦海牵。 远游江上省，小隐峄阳田。 密勿颁新渥，艰难访旧贤。 南宫陪听履，西府佐筹边。 鲁道轩车发，梁园驷马旋。 同时趋宠命，连月入重泉。 照乘悲沈璧，孤桐怅绝弦。 台乌何日返，池凤几时骞。 里思齐休杵，皇恩再辍悬。 丹旌津树雨，繐帐海门烟。 梦断论交地，心摧忆别年。 报书犹在箧，留剑已成阡。 纠纆何交错，蘧庐总递迁。 杨朱非一涕，南北两潸然。
题云间林谏议重寿卷。明代。于慎行。云间有逸叟，德声穆若兰。 缅昔谐良觏，登堂揖鹖冠。 肌肤莹玉云，两颊渥如丹。 大饮呼五白，清夜不知阑。 一往谢朝市，戢景吴江湍。 涉海掇瑶草，临流倚翠竿。 借问此何为，言奉北堂欢。 北堂有寿母，百岁以盘桓。 晨羞沆瀣滓，夕进雕胡盘。 老人为儿啼，七十戏堂端。 殊事闻远近，眇然使我叹。 鱼翼不可并，纯祜世所难。 况复青云客，为时麟与鸾。 两世有宠命，服之吉且安。 飘飘千馀岁，娱乐未云殚。
杂诗八首 其四。明代。于慎行。北登辽阳城，顾望三韩道。 大海何萧条，白骨横野草。 下充蛟鱼食，上使乌鸢饱。 伤哉十万师，大半涂肝脑。 粟米量如沙，金帛积成岛。 功名诚可为，封疆在自保。 闭关谢远人，良图胡不考。
寄张洪阳殿读豫章四首 其二。明代。于慎行。昔我从良友，翩然游帝傍。 有如双黄鹄，厉翮起高翔。 风波一相失，天路何阻长。 三秋为一日，噭噭遥相望。 周周啸俦匹，衔羽正徬徨。 麋鹿索其群，孤号在莽苍。 咄咄久沉吟，为君心内伤。
寄习豫南太史闽中二首 其二。明代。于慎行。日夕登高台，悠悠望南海。 南海不可从，万里阴云霭。 念我同心人，留滞方何在。 一出咸阳门，岁事数已改。 眇眇睇空江，晔晔生兰?。 日晏江水寒，美人殊不采。 如何桃李颜，含笑扬光彩。 保尔岁寒心，芳华自晻霭。
