左传 · 文公 · 文公三年
左传 · 文公 · 文公三年 朗读
【经】三年春王正月，叔孙得臣会晋人、宋人、陈人、卫人、郑人伐沈。沈溃。夏五月，王子虎卒。秦人伐晋。秋，楚人围江。雨螽于宋。冬，公如晋。十有二月己巳，公及晋侯盟。晋阳处父帅师伐楚以救江。
【传】三年春，庄叔会诸侯之师伐沈，以其服于楚也。沈溃。凡民逃其上曰溃，在上曰逃。
卫侯如陈，拜晋成也。
夏四月乙亥，王叔文公卒，来赴吊如同盟，礼也。
秦伯伐晋，济河焚舟，取王官，及郊。晋人不出，遂自茅津济，封殽尸而还。遂霸西戎，用孟明也。君子是以知「秦穆公之为君也，举人之周也，与人之壹也；孟明之臣也，其不解也，能惧思也；子桑之忠也，其知人也，能举善也。《诗》曰：『于以采蘩，于沼于沚，于以用之公侯之事』，秦穆有焉。『夙夜匪解，以事一人』，孟明有焉。『诒阙孙谋，以燕翼子』，子桑有焉。」
秋，雨螽于宋，队而死也。
楚师围江。晋先仆伐楚以救江。
冬，晋以江故告于周。王叔桓公、晋阳处父伐楚以救江，门于方城，遇息公子朱而还。
晋人惧其无礼于公也，请改盟。公如晋，及晋侯盟。晋侯飨公，赋《菁菁者莪》。庄叔以公降，拜，曰：「小国受命于大国，敢不慎仪。君贶之以大礼，何乐如之。抑小国之乐，大国之惠也。」晋侯降，辞。登，成拜。公赋《嘉乐》。
左传 · 文公 · 文公三年 ，周，左丘明，【经】三年春王正月，叔孙得臣会晋人、宋人、陈人、卫人、郑人伐沈。沈溃。夏五月，王子虎卒。秦人伐晋。秋，楚人围江。雨螽于宋。冬，公如晋。十有二月己巳，公及晋侯盟。晋阳处父帅师伐楚以救江。 【传】三年春，庄叔会诸侯之师伐沈，以其服于楚也。沈溃。凡民逃其上曰溃，在上曰逃。 卫侯如陈，拜晋成也。 夏四月乙亥，王叔文公卒，来赴吊如同盟，礼也。 秦伯伐晋，济河焚舟，取王官，及郊。晋人不出，遂自茅津济，封殽尸而还。遂霸西戎，用孟明也。君子是以知「秦穆公之为君也，举人之周也，与人之壹也；孟明之臣也，其不解也，能惧思也；子桑之忠也，其知人也，能举善也。《诗》曰：『于以采蘩，于沼于沚，于以用之公侯之事』，秦穆有焉。『夙夜匪解，以事一人』，孟明有焉。『诒阙孙谋，以燕翼子』，子桑有焉。」 秋，雨螽于宋，队而死也。 楚师围江。晋先仆伐楚以救江。 冬，晋以江故告于周。王叔桓公、晋阳处父伐楚以救江，门于方城，遇息公子朱而还。 晋人惧其无礼于公也，请改盟。公如晋，及晋侯盟。晋侯飨公，赋《菁菁者莪》。庄叔以公降，拜，曰：「小国受命于大国，敢不慎仪。君贶之以大礼，何乐如之。抑小国之乐，大国之惠也。」晋侯降，辞。登，成拜。公赋《嘉乐》。
译文
三年春季，庄叔会合诸侯的军队攻打沈国，因为沈国向楚国顺服，沈国百姓溃散。凡是百姓逃避他们上级叫做“溃”，上级逃走叫做“逃”。卫成公到陈国去，这是为了拜谢陈国促成的卫、晋和议。夏季，四月二十四日，王叔文公死，发来讣告，像对同盟国一样去吊唁，这是合于礼仪的。
秦穆公攻打晋国，渡过黄河，烧掉渡船，占取了王官和郊地。晋军不出战。秦军就从茅津渡黄河，在殽地为死亡的将士筑一个大坟墓，然后回国。秦穆公就此称霸于西方少数民族诸国，这是由于任用了孟明。君子因此知道，秦穆公作为国君，提拔人才考虑全面，任用人才专一无二；孟明作为臣子，努力不懈，能够因为畏惧而思考；子桑忠诚，他了解别人，能够推举好人。《诗》说：“在哪里去采蒿子？在池塘里、在小洲上。在哪里使用它？在公侯的祭祀典礼上。”秦穆公就是这样的。“早晚努力不懈，以事奉在最上层的一个人”，孟明就是这样的。“把谋略留给子孙，以安定和辅佐他们”，子桑就是这样的。
秋季，在宋国有大批螽斯像雨点一样落下来，这是死了以后掉下来的。
楚国的军队包围江国，晋国的先仆攻打楚国去救援江国。
冬季，晋国把江国的事情报告周襄王，王叔桓公、晋国的阳处父攻打楚国以救援江国。攻打方城山关口，并看到了楚国的息公子朱才回国。晋国人为曾经对鲁文公的失礼而感到恐惧，请求改订盟约。文公到了晋国，和晋襄公结盟。晋襄公设享礼招待文公，赋《菁菁者莪》这首诗。庄叔让文公降阶下拜，说：“小国在大国接受命令，岂敢对礼仪有所不谨慎？君王赐我们以重大典礼，还有什么比这再高兴的呢？小国的高兴，是大国的恩赐。”晋襄公走下台阶辞谢，再登上台阶，完成拜礼。文公赋《嘉乐》这首诗。
左丘明
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯，一......
猜你喜欢
江阴杂诗四章 其四。清代。姚燮。江水接白云，旷宇生涟漪。 客心去微眇，静与野马嬉。 为酌杜康酒，因讽眉山诗。 承天已无柏，黄阜何郁巇。 昨日登夫椒，明日趋大坏。 眷游偶兹托，瞥若飙影驰。 坐待浦南汐，解缆幸迟迟。 佳山与良友，致我中道思。
司徒庙古柏。清代。姚燮。司徒庙前四古柏，谓是禅木同云亭。 森然遥见数里外，入耳已得风涛声。 荒烟匝院蔽高日，碧苔满地埋浓馨。 大者劲立直兀兀，高二千尺通青冥。 穹圆华?四周出，蕤如玉盖垂葆缨。 向南一树更骄强，顶脉缘踵无一平。 纠麻裹葛极坚致，体则为竖纹则横。 墙西一树或非树，鳞爪屈诘头峥嵘。 向空腾掷待龙斗，雷雨退避无能撄。 其一空洞久槁死，樛枝旁出何英英。 梢将西挺更东折，势已顺落还逆萦。 低垂众柏亦葱茜，但许环侍同儿婴。 地气盘礴固能厚，天工游戏殊无情。 当有精气与流贯，千秋万载常青青。 忆昔司徒佐炎汉，西南赤甲骄连营。 左岑右马互犄角，北平河上无偃旌。 可怜勋业等摧朽，滹沱大树随飘零。 为抚此树拜遗象，今我吊古心怦怦。 诸葛祠堂石碛坏，通天楼观铜盘倾。 留兹躯骨尚雄伟，安见土木非神明？ 遥岚渐向溟渤夕，狂飙忽复虚空行。 咄嗟舍去不复顾，苍云肃肃啼巢鹰。
邓尉纪游诗八章 其四。清代。姚燮。闲寮借僧榻，且度今夕眠。 夜中梦微觉，过枕闻鸣泉。 吾生苦行役，尘瀵难自蠲。 何期奔逐中，得与空山缘。 晨兴踏松磴，爽净无留烟。 浮岚一川皛，白鸟媚其间。 始知夜来雨，一洗群象妍。
江上四哀诗 其三 方山人絜。清代。姚燮。方子在人口，仅以文技传。 安知砥圭臬，侪辈鲜其贤。 内默閟元素，外溷屏众缘。 穷装滞归计，流泊三吴廛。 每望台宕云，惙惙中忧煎。 冰霜郁成疠，强忍讳告宣。 庸医更相毒，冥冥天为冤。 滮湖散寒鸟，日闭空城烟。 城南多酒楼，夙共梅花筵。 城北有斜巷，君忽死其间。 城南多杨柳，城北闻杜鹃。 君母已华发，君妻方弱年。 梦来觅汝魂，千山路弥漫。 闻仗友朋力，海上已返棺。 遗书弃阛市，零散无完全。 犹忆饯夏日，寄我宛转篇。 云我能早来，尚可偕周旋。 欲死岂自知，为此摧恻言。
同毛松龄沈肇熙吴大田游万柳堂书壁。清代。姚燮。驱马畿东万柳绿，一折一纡随路曲。 日光筛动梢头烟，烟末红阑见楼屋。 登楼不见万柳丝，但见明渌摇凉飔。 凉飔霏霏动楼影，明渌浮浮碧天静。 低有莺语高燕飞，燕垂红袖莺黄衣。 莺歌燕舞留春媚，我忆江南梦中醉。 眼前客尽江南人，低头解唱江南春。 低头忽见空庭絮，凄绝残春留不住。 三月春归人未归，春归不去留何为？ 城岚落日君低唱，沧海流云吾远悲。 落日不落邻钟催，流云来展西山眉。 西山黛眉如可即，默与西山致离别。 满楼山色青蒙蒙，荷华开时多好风。 荷华开时燕莺去，我亦迢迢在行路。 谁来赏我壁间句，细酌荷风写纨素。
