浣溪沙 · 春色迷人恨正赊
浣溪沙 · 春色迷人恨正赊朗读
春色迷人恨正赊，可堪荡子不还家，细风轻露着梨花。
帘外有情双燕扬，槛前无力绿杨斜，小屏狂梦极天涯。
浣溪沙 · 春色迷人恨正赊，五代十国，顾夐，春色迷人恨正赊，可堪荡子不还家，细风轻露着梨花。 帘外有情双燕扬，槛前无力绿杨斜，小屏狂梦极天涯。
译文
春色迷人而愁怨却正长着，怎能忍受丈夫远游不归，和暖的春风吹拂，轻柔的雨露滋润，梨花盛开。帘外的春燕似有情般相伴同飞，槛前的绿杨树无力地斜向一边，小屏风后只能空做着到天涯相随的梦。
注释
恨正赊（shē）：即恨正长。唐·韦庄《出关》诗：“马嘶烟岸柳阴斜，东去关山路转赊。”赊，多。可堪：哪堪。
荡子：指辞家远出、羁旅忘返的男子。
扬（yáng）：轻轻地飞扬。
狂梦：荒诞之梦。一说即痴梦。《广雅·释诂》：“狂，痴也。”
《浣溪沙·春色迷人恨正赊》是五代词人顾敻的作品，又传为冯延巳所作。这首词上阕直抒闺妇思人的幽怨，下阕由燕子的相伴同飞联想起自身的孤苦，希冀梦中能够相随。
参考资料：
清·李冰若《栩庄漫记》：“细雨春风着梨花”，巧致可咏。结句振起全阙。
清·王国维《人间词话附录》：夐词在牛给事、毛司徒间，《浣溪沙》“春色迷人”一阕，与《河传》、《诉衷情》数阙，当为顾夐最佳之作矣。
五代时人。仕前蜀。王建通正元年，为小臣给事内庭，有大秃鹫飞于摩诃池上，夐为诗咏之，遭人谗毁，几遭不测。久之，擢茂州刺史。累官至太尉。工词，多写艳情，《花间集》录其作。...
猜你喜欢
洞仙歌 其二 江远阁深，人别梦在，镜月留夕，帘波荡春，未免凄益，以感安倩玉龙双翠寄向渌西楼上歌也。清代。姚燮。窗铃声寂，又银壶传漏。 不语沉沉对残酒。 到筵心烛灺，帘额烟明，还瞒说，凉月弄花时候。 玉鹅衾半摺，四角红麸，浅露鸳鸯一双绣。 梦薄未成眠，倦睐忪惺，看鬓亸、蝉钗斜溜。 恁骨似、缃桃易惊寒，愿身当屏山，护伊纤瘦。
洞仙歌 书桐花女士扇。清代。姚燮。锦篝斜倚，恰丁香烟袅。 帘水屏山翠萦绕。 靥涡春上晕，回烛凝看，难画处，带醉含颦都好。 玉筝凄怨语，梦断江南，桃叶杨枝几人老。 新曲为郎翻，妾是桐花，郎还作、桐花凤小。 正院寂、门闲月微黄，问两点秋心，那边先到。
卜算子 咏雁用东坡叶。清代。姚燮。南北复东西，踪迹知何定。 夜夜风咽断续啼，月照低徊影。 愁宿更愁飞，此意怜孤省。 江上潮生荻雪寒，天上霜华冷。
谒金门 江水春暮，篷窗晓寒，残梦未沉，新愁如约，倚舷歌此，惟见浅渚鸳鸯，拍拍背人飞去也。。清代。姚燮。青山迥。抹上晓鬟烟冷。 淡淡柳花飞不定。一丝眉月暝。 罨画溪边春艇。桃叶梦边春枕。 荡破水边鸂鶒影。闪来人袖并。
霓裳中序第一 柳翠井巷访玉卿不遇听馥郎歌四声猿第二折纪以慢声吊古伤今怜春怨别寸心不知何许也。清代。姚燮。苔烟荡暗湿。 曲巷春人几销歇。 怊怅西湖旧别。 记怨响流红，莺娇簧舌。 珠栏一折。 隔晚山、江上千叠。 空留取、酒边月影，贴梦到梧叶。 愁绝。 背灯拍屧。 又听唱、青藤词阕。 银床无限凄切。 怕井水生波，美人夜咽。 管停垂倦缬。 似欲带、晓云傍蝶。 还回袖，笑折梨花，点冷一肩雪。
