秋夜寄丘二十二员外

秋夜寄丘二十二员外朗读
唐代韦应物 2023-02-28

怀君属秋夜,散步咏凉天。
山空松子落,幽人应未眠。

译文

怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。


注释

丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,後隐居平山上。丘,一作「邱」。
属:正值,适逢,恰好。
山空:一作「空山」,据古刻本《临平记》及明·李沧溟《古今诗删》正。
幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人。此处指丘员外。

这是一首怀人诗。诗人与丘二十二员外在苏州时过往甚密,丘临平山学道时,诗人写此诗以寄怀。诗的首两句,写自己因秋夜怀人而徘徊沉吟的情景;後两句想象所怀的人这时也在怀念自己而难以成眠。隐士常以松子为食,因而想到松子脱落季节卽想起对方。一样秋色,异地相思。着墨虽淡,韵味无穷;语浅情深,言简意长。全诗以其古雅闲淡的风格美,给人玩绎不尽的艺术享受。

参考资料:

《韦孟全集》:幽情淡景,触处成诗,苏州用意闲妙若此。
《唐诗广选》:蒋仲舒曰:浅而远,自是苏州本色。
《汇编唐诗十集》:唐云:以我揣彼,无限情致。
《诗绎》:中唐五言绝,苏州最古。寄邱员外作,悠然有盛唐风格。三四思邱之思己,应念我未眠,妙在含蓄不尽。
《增订唐诗摘钞》:妙在第三句宛是幽人,故末句脱口而出。
《网师园唐诗笺》:悠然神往。
《唐诗选胜直解》:孤怀寂寞,谁与唱酬,忽忆良朋,正当秋夜,散步庭除之际,吟诗寄远,因念幽居,想亦未眠,以吟咏为乐,书去恍如觌面也。情致委曲,句调雅淡。
《唐人万首绝句选评》:淡而远,是苏州本色。第三句将写景一衬,落句便有情味。
《岘佣说诗》:韦公「怀君属秋夜」一首,淸幽不改摩诘,皆五绝之正法眼藏也。

韦应物

韦应物,中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸......

韦应物朗读
(0)

猜你喜欢

游兴殊未尽,尘寰不可留。 山青只依旧,白尽世间头。
(0)
欧生诚楚人,但识庐山高,庐山之高犹可计寻丈。 若夫泰山,仰视恍惚,吾不知其尚在青天之下乎,其已直出青天上? 我欲仿拟试作《泰山高》,但恐培塿之见未能测识高大,笔底难具状。 扶舆磅礴元气钟,突兀半遮天地东。南衡北恒西泰华,俯视伛偻谁争雄? 人寰茫昧乍隐见,雷雨初解开鸿蒙。绣壁丹梯,烟霏霭䨴。 海日初涌,照耀苍翠。平麓远抱沧海湾,日观正与扶桑对。 听涛声之下泻,知百川之东会。天门石扇,豁然中开。 幽崖邃谷,襞积隐埋。中有逐世之流,龟潜雌伏,餐霞吸秀于其间,往往怪谲多仙才。 上有百丈之飞湍,悬空络石穿云而直下,其源疑自青天来。 岩头肤寸出烟雾,须臾滂沱遍九垓。古来登封,七十二主。 后来相效,纷纷如雨。玉检金函无不为,只今埋没知何许? 但见白云犹复起封中,断碑无字天外日月磨刚风。 飞尘过眼倏超忽,飘荡岂复有遗踪。天空翠华远,落日辞千峰。 鲁郊获麟,岐阳会凤。明堂既毁,闷宫兴颂。宣尼曳杖,逍遥一去不复来,幽泉呜咽而含悲,群峦拱揖如相送。 俯仰宇宙,千载相望。堕山乔岳,尚被其光。峻极配天,无敢颉颃。 嗟予瞻眺门墙外,何能仿佛窥室堂?也来攀附摄遗迹,三千之下,不知亦许再拜占末行。 吁嗟乎,泰山之高,其高不可极,半壁回首,此身不觉已在东斗傍。
(0)
人生多离别,佳会难再遇。 如何百里来,三宿便辞去? 有琴不肯弹,有酒不肯御。 远陟见深情,宁予有弗顾? 洞云还自栖,溪月谁同步? 不念南寺时,寒江雪将暮? 不记西园日,桃花夹川路? 相去倏几月,秋风落高树。 富贵犹尘沙,浮名亦飞絮。 嗟我二三子,吾道有真趣。 胡不携书来,茆堂好同住。
(0)
邑南富岩壑,白水尤奇观。 兴来每思往,十年就兹观。 停驺指绝壁,涉涧缘危蟠。 百源旱方歇,云际犹飞湍。 霏霏洒林薄,漠漠凝风寒。 前闻若未惬,仰视终莫攀。 石阴署气薄,流触溯回澜。 兹游讵盘乐,养静意所关。 逝者谅如斯,哀此岁月残。 择幽虽得所,避时时犹难。 刘樊古方外,感慨有馀叹。
(0)
元日昏昏雾塞空,出门咫尺误西东。 人多失足投坑堑,我亦停车泣路穷。 欲斩蚩尤开白日,还排阊阖拜重瞳。 小臣谩有澄清志,安得扶摇万里风。
(0)