寒食寄京师诸弟

寒食寄京师诸弟朗读
唐代韦应物 2023-02-28

雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听。
把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青。

译文

雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。


注释

寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
空斋:空荡的书斋。
流莺:鸣声婉转的黄莺。
把酒:手执酒杯,谓饮酒。
杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。

这首诗从环境写起,言“雨中”、“禁火”、“空斋”,极力渲染孤寂凄冷的氛围,思乡念亲之情已寓其中。接下来写“听莺”、“把酒”、“看花”等活动,虽是赏心乐事,但思乡念亲之情始终无法排遣,以乐景写哀情。末句写家乡杜陵芳草萋萋,以景结情,含蓄隽永

参考资料:

谢榛《四溟诗话》引孔文谷:风人之绝响。
高棅《批点唐诗正声》:寄兴闲远,绝句尤有风。
焦袁熹《此木轩论诗汇编》:比右丞似高一格。
黄叔灿《唐诗笺注》:此诗情味不减“遍插茱萸少一人”诗也。王诗粘,韦诗脱,各极其致。

韦应物

韦应物,中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸......

韦应物朗读
(0)

猜你喜欢

玉渊閟苍崖,源深杳难测。 但见涓涓附箨龙,宛转来投小池侧。 小池方折馀两寻,蛙黾不游苔不侵。 青天无云落寒影,沈柔见底空人心。 妙哉支公营小筑,气象萧然真不俗。 夜吟朝讲度流年,何用峥嵘夸杰屋。
(0)
都城公子海,贤否良难会。 从容翰墨场,班班知所诣。 超然三四公,词学昔人配。 源流出苏黄,汲引功岂细。 斯人固才华,气节复远迈。 一官从幕府,未觉簿书碍。 投刃却凫行,岸巾依物外。 凝香久寂寞,清绝今可继。 初辞广陌尘,笑鼓春江枻。 楚岫与吴山,相望挹空际。 莫唱渭城歌,临流增叹喟。
(0)
赤日下西谷,松门敛馀晖。 萧萧征马鸣,客子来者谁。 故人田子方,六月并州归。 崎岖千里道,问子来何为。 君命不俟驾,讵敢辞炎曦。 禅庭梵呗歇,软语同逶迤。 梧桐挂凉月,清润含裳衣。 人生实萍梗,同附一渺弥。 惊风或暂先,波定还相依。 昔我在南兖,识君英妙时。 轩轩勇气节,凛凛如熊罴。 声名固已早,时命殊淹迟。 今兹向魏阙,骥足将腾夷。 圣君隆至治,谏诤求瑕玼。 尝闻至人语,子可补拾遗。 一言开尧聪,四海风俗移。 无为外重失,蹇谔当自持。 赠言古者事,吾岂忘前规。
(0)
异哉曲阜几世孙,白玉受性良且温。 诗书礼义祖家学,扰扰自馀何足论。 良辰往往专吟讽,远压曹刘攀屈宋。 肯与齐梁作后尘,秋月春花恣嘲弄。 我方杖策过西州,指点云山结胜游。 已有诏书催去兴,岂宜泉石更淹留。 征车晓送登长陌,月没参横河汉白。 期君安稳上龙门,不怕临流遭点额。
(0)
浮云无根蒂,合散不可拘。 忽然随高风,千里各须臾。 吾生共天壤,出处良亦如。 忆昔淮水滨,与君倾盖初。 翘翘两弟昆,文彩照冰壶。 门阑本世胄,折节胜寒儒。 扁舟倚高岸,为我饭伊蒲。 清谈落犀麈,鄙吝惊扫除。 一别今四载,相忘寄江湖。 朅来过汝颍,吊旧投生刍。 夤缘访山水,岁晚倦回车。 萧萧古寺底,仿佛日已晡。 闻君户外音,倒屣迎前趋。 胡为乎来哉,吏牒颇驰驱。 高材困所役,何似林间樗。 清寒凛败屋,猛焰焚枯株。 胡床坐相对,气貌温以舒。 明朝各异县,那得同蘧庐。 无烦叹离索,且尽一笑娱。
(0)