咏怀二首 · 其一
咏怀二首 · 其一朗读
长卿怀茂陵，绿草垂石井。
弹琴看文君，春风吹鬓影。
梁王与武帝，弃之如断梗。
惟留一简书，金泥泰山顶。
咏怀二首 · 其一，唐代，李贺，长卿怀茂陵，绿草垂石井。 弹琴看文君，春风吹鬓影。 梁王与武帝，弃之如断梗。 惟留一简书，金泥泰山顶。
译文
司马相如安居茂陵，绿草蓬蓬垂入石井。一边弹琴一边看卓文君，只见春风拂动她的鬓影。可叹梁孝王和汉武帝，把他看得像断梗一样弃置不用。死后只留下一卷文书，武帝却照着行封禅礼登上泰山顶。
注释
长卿：汉代文学家司马相如的字。他曾经事汉景帝刘启，为武骑常侍。因病罢免。后因《子虚赋》为汉武帝赏识，用为孝文园令，后因病居茂陵。怀：怀居，留恋安逸。茂陵：在今陕西兴平东南，后来汉武帝刘彻墓葬在此。文君：卓文君。司马相如的妻子。
梁王：梁孝王刘武，为汉景帝同母弟弟。
断梗：折断的苇梗。
一筒书：一卷书。
金泥：水银和金子搅拌用于涂封封口。此处指的是涂封封禅时用的封禅书。
李贺
李贺，唐代著名诗人，汉族，河南福昌人。字长吉，世称李长吉、鬼才、诗鬼等，与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西，生于福昌县昌谷（今河南洛阳宜阳县）。一生愁苦多病，仅做过3年从九品微官奉礼郎，因病2......
李贺，唐代著名诗人，汉族，河南福昌人。字长吉，世称李长吉、鬼才、诗鬼等，与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西，生于福昌县昌谷（今河南洛阳宜阳县）。一生愁苦多病，仅做过3年从九品微官奉礼郎，因病2......
猜你喜欢
见人扇头是友沂绝句怆然和之 其一。清代。吴绮。更谁红泪掩蝉纱，公子埋香隔岁华。 今日临风展遗墨，教人肠断刺桐花。
友人纳姬戏为催妆姬汪姓南人也 其二。清代。吴绮。别样双蛾柳叶匀，轻回蝉翼掩罗巾。 柔条一样江南种，北地逢春更着人。
友人有赋磁杯鞋者戏作二首 其一。清代。吴绮。谁把缥磁代藕丝，凤尖长惹露华滋。 就中最有相如渴，忆杀当垆小立时。
早春杂咏初四日偕家巢薇同作 其二十八 十三覃。清代。吴绮。风雨时行化己覃，泥蟠尺蠖亦心甘。 江河世事人难料，丘壑生涯我自谙。 陶令门前多绿柳，戴公园畔两黄柑。 安身更有逃禅法，弥勒应来共一龛。
早春杂咏初四日偕家巢薇同作 其六 六鱼。清代。吴绮。过河何必叹枯鱼，己见韶光到敝庐。 度岁正同人磊落，当春宁肯气萧疏。 花香燕尾频移榻，松长龙鳞独著书。 宣室漫言思贾谊，老人今己办柴车。
