题大庾岭北驿
题大庾岭北驿朗读
阳月南飞雁，传闻至此回。
我行殊未已，何日复归来。
江静潮初落，林昏瘴不开，
明朝望乡处，应见陇头梅。
题大庾岭北驿，唐代，宋之问，阳月南飞雁，传闻至此回。 我行殊未已，何日复归来。 江静潮初落，林昏瘴不开， 明朝望乡处，应见陇头梅。
译文
十月份南飞的大雁，听说到这就往回飞。我的行程远没停止，不知何时还能回来？
江面平静潮水刚落，山林昏暗瘴气不开。
明晨登高望乡之处，应见岭头初绽红梅。
注释
大庾（yǔ）岭：在江西、广东交界处，为五岭之一。北驿：大庾岭北面的驿站。阳月：阴历十月。
传闻：传说，听说。
“我行”句：意谓自己要去的贬谪之地还远，所以自己还不能停下。殊未已：远远没有停止。殊，还。
瘴（zhàng）：旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
望乡处：远望故乡的地方，指站在大庾岭处。
陇头梅：大庾岭地处南方，其地气候和暖，故十月即可见梅，旧时红白梅夹道，故有梅岭之称。陇头：即为“岭头”。陇，山陇。
此诗通过描写诗人在流放途中所见的景物及所想象的意象，借景抒情，引用一则“雁过梅岭”的奇妙传说，再结合自己当前的处境，抒发了诗人对官场坎坷的慨叹和思念家乡的感情。诗旨在写“愁”，全诗却未着“愁”字，情致凄婉，愁绪满怀，以情布景，又以景衬情，使情景融合，传情达意，因而情真意切，动人心弦。
参考资料：
明代邢昉《唐风定》：凄咽欲绝。
清代姚鼐《五七言今体诗钞》：沉亮凄婉。
清代蘅塘退士《唐诗三百首》：四句一气旋折，神味无穷（首四句下）。
宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州隰城（今山西汾阳市）人，一说虢州弘农（今河南灵宝县）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。...
猜你喜欢
铜雀台一首。明代。黄省曾。凤盖巳云谢，蛾眉空自过。 川徂终莫返，陵望欲如何。 紫峤违看舞，黄垆不听歌。 君恩如可忆，双玉洒漳波。
送孙山人归苕溪草堂一首。明代。黄省曾。山人遗荣者，长啸游三吴。 海上冠服野，客中琴剑孤。 阳春武林去，飞鹤思林逋。 桃李本无言，忽然生西湖。 秋鸿度霜野，茫茫动轻舻。 棹入霅川里，水寒汀草枯。 缅想玄真子，昔代烟霞徒。 结庐追高尘，白云炊雕菰。 萝日理璚篇，江风开玉壶。 故人亦豹隐，肮脏在吴趋。 幸枉瑶音来，慰予长叹吁。
闲居多暇因集汉魏以来英哲高唱命曰诗言龙凤删述既成喜而有作一首。明代。黄省曾。华镫炳往籍，千载玩斯须。 因得披先咏，云日互光奇。 嘉餐沆露英，洁把琼瑶枝。 芙蓉映松篁，种绪各有宜。 遐思宛可得，苦抱吾其知。 删述群龙才，无忝万代垂。 借问言何似，皓月明秋池。 寄语挥毫子，骋驾毋多岐。
登南山最高处一首。明代。黄省曾。春首穷登顿，湖上积昏晓。 扶夙已清盥，月暮犹邃讨。 搜远铺览独，选新鹜踪少。 披张川岛杂，约束都聚小。 天中飙撼阔，舄下云践绕。 众喧瞥遗世，孤响惟纳鸟。 伯阳文昔把，王乔御兹矫。 亮欲图坚永，庶当究灰槁。
自石屋洞至法相寺一首。明代。黄省曾。性分各有极，修意江海上。 采药仍景台，颛老乃希向。 披情乐林草，夙驾遨云嶂。 阳岫方缅观，阴崖载亏望。 壁阙时悚怖，洞闼恣登降。 觉路驰访踪，开士礼趺相。 形忘躬有蜕，理止神非丧。 承泉代绠汲，托基排垒创。 安道志岂渝，兴公怀自亮。 沉冥常内足，高寄无所让。
