平甫见招不欲往

平甫见招不欲往朗读
宋代姜夔 2025-06-15

老去无心听管弦,病来杯酒不相便。
人生难得秋前雨,乞我虚堂自在眠。

译文

我年龄渐渐增大,已经没有兴趣聆听那急管繁弦;疾病缠身,更不适宜饮酒欢宴。人生在世,难得碰到这秋前消暑的好雨;乘着凉快,请让我自在地在家,一枕酣甜。


注释

平甫:张鉴。他是张俊的孙子,曾任州推官,家豪富。
管弦:指音乐。
便:适宜。
虚堂:空阔的厅堂。

《平甫见招不欲往》是南宋诗人姜夔创作的一首七言绝句。诗通过作者不去参加张平甫所邀请的筵席,表达了诗人心境苍凉、情致淡漠,对饮宴场合的倦怠之情。同时也表现了诗人追求自由、远离尘嚣的高雅心灵。

参考资料:

姜夔

姜夔,南宋文学家,音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕......

姜夔朗读
(0)

猜你喜欢

柳色西门路,看公上马时。 亦知非久别,不奈自成悲。 白发刘宾客,青衫杜拾遗。 分留端有待,剩赋竹枝词。
(0)
危阁闻铃驮,湍流见硙船。 汲江人负盎,骑马客蒙毡。 梨美来秦地,橙香接楚天。 痴顽殊耐事,随处一欣然。
(0)
士元死千载,凄恻过遗祠。 海内常难合,天心岂易知。 英雄今古恨,父老岁时思。 苍藓无情极,秋来满断碑。
(0)
剑南无剧暑,长夏更宜人。 啼鸟常终日,幽花不减春。 荷香浮绿酒,藤露落乌巾。 莫作天涯想,翛然梦里身。
(0)
摩诃古池苑,一过一消魂。 春水生新涨,烟芜没旧痕。 年光走车毂,人事转萍根。 犹有宫梁燕,衔泥入水门。
(0)